倪匡的演員時代 - 香港

作者:蔡瀾

倪匡的生命中，有許多時代。像畢加索的藍顏色時代、粉紅顏色時代，
倪匡有木匠時代、Hi-Fi時代、金魚時代、貝殼時代、情婦時代和移民
時代。

每一個時代，他都玩得盡心盡力，成為專家為止。但是，一個時代結束
，就從不回頭；所收集的，也一件不留。這是他的個性。他的貝殼時代
，曾著多篇論文，寄到國際貝殼學會，受外國專家的讚許，他本人收集
的稀少貝殼，要是留下一兩個，到現在也價值連城，但他笑嘻嘻地，一
點也不覺得可惜。

倪匡的種種時代我沒有親身涉及，只能道聽途說，但是他的演員時代是
由我啟發的，在這一方面我可有些權威，可以發表點獨家資料。

有多方面才能的倪匡，電影劇本寫得多，為甚麼不當演員呢？反正他有
一副激情有趣的面孔，許多女人都想搣他一下，叫他當演員，是理所當
然的事。

數年前，我監製了一部商業電影叫《衛斯理與原振俠》，由周潤發演衛
斯理，錢小豪扮原振俠，張曼玉演原振俠的女朋友。內容沒甚麼好談。
商業電影嘛，只要包裝包得好就是了，不過由周潤發來演衛斯理，倒是
最衛斯理的衛斯理了。

言歸正傳，我想起常和亦舒開玩笑時說，外國人寫小說，開始的時候一
定是：這是一個又黑暗，又是狂風暴雨的晚上……連花生漫畫的史諾比
也這麼開頭，我讓《衛斯理和原振俠》也以一個又黑暗，又是狂風暴雨
的晚上開始……

佈置是一個豪華的客廳，人物都穿著踢死兔在火爐旁邊談天，外面風雨
交作。

貴賓有周潤發、錢小豪，少不了原作者，由倪匡扮演自己，最適當不過
了。當年倪匡從來沒有上過鏡，是個綽頭。但要說服他演戲，總得下一
番功夫。

在電話上說明後，他一口拒絕。但我說借的外景地是香港最高貴的會所
大廳，而且……而且……他即刻追問：「而且甚麼？」

我說而且還有多名美女，喝的酒是真材實料的路易十三。倪匡即刻答應
。我打蛇隨棍上，稱要穿夜禮服的。

「我才不穿甚麼踢死兔！」倪匡說：「長袍馬褂好了。」

那種氣派的場面，怎能跳出一個長袍馬褂的中古人？我大叫不不不不。
第二天就強迫他去買戲服。

在這之前，我叫製片打電話給代理商去，路易十三的空頭支票一開，到
時沒有實物交代不過去，好在代理商大方，贊助了半打。

我們在置地廣場的各家名牌店中，替他選了白襯衫、黑石衫釦腰帶、袖
釦和發亮的皮鞋。但就是買不到一件合他的身材的晚禮服。

倪匡長得又肥又矮，在喇叭褲流行的時代，他從來沒有感受過，因為他
買喇叭褲時，店員量了他的腿長，把喇叭褲腳一截，就變得不喇叭了。

最後只有到Lane Crawford，試了十幾套，到最後店員好歹地在貨倉底中
找出了一件，試穿之後，意外的合身，倪匡拍額稱幸，問店員說怎能找
出那麼合身的東西？店員也很老實：「哦，我想起了，是一個明星七改
八改之後訂下，結果他沒來拿。他好像姓曾的，對了，叫曾志偉。」

倪匡聽了一頭烏雲，不出聲地走出來，我們幾人笑得跌在地上，後來才
追著跟出去。經過史丹利街的眼鏡店，我看到倪匡戴的黑框方形眼鏡，
一點也沒有作家的形象，就把他拉進去。

我選了一副披頭四約翰·連儂常戴的圓形眼鏡，叫他一試。

「這麼小副，會不會顯得眼睛更小？」他猶豫。

「不是更小，是根本看不見。」我心裡想說，但說不出口。倪匡這個人
鬼靈精，早已猜到，瞪了我一眼，那時我才看到一點點。

一切準備就緒，戲開拍了。

燈光師在打閃電效果的時候，我們已經幹掉了一瓶路易十三。

倪匡被大明星和專請來的高大的時裝模特兒包圍，樂不可支。他穿起那
套晚禮服，居然也有外國紳士的樣子。

周潤發等演員都喝了酒，有點微醉，大舌頭地講對白，輪到倪匡，他口
齒玲瓏，一點也沒有平時講話的口吃毛病，把對白交代得一清二楚。因
為沒有人可以配他口氣，當時是現場收音的，竟然一次過地OK，沒有NG
。

周圍的人都拍掌，說他是一個天生的演員。

一位大波妹模特兒大讚：「真像一個作家。」

倪匡又瞪了她一眼：「本來就是作家嘛。演作家還不像作家，不會去死
？」

戲拍完後，倪匡上了癮，從此登上演員時代。

他也愛上那副圓形眼鏡。問我說電影道具是否可以留下。我說我是監製
，說留下就留下。不但如此，連那套踢死兔也奉送，因為我知道再也不
是很多人能穿的。

倪匡的第一部電影拍得很順利，到了第二部就出了亂子……

部戲叫《群鶯亂舞》，是部描寫石塘咀花街時代的懷舊戲。

演員有關之琳、利智、劉嘉玲、王小鳳、鄭少秋、王晶、張堅庭、鄭丹
瑞、秦沛等人，現在要召集這群大卡士，已不易。

何嘉麗唱的主題曲《夜溫柔》，至今繞耳。

「我扮演個甚麼？」倪匡問。

我回答：「嫖客。馬上風死掉的嫖客。」

在電話中，我聽到倪匡口卡口卡口卡的大笑。

後來倪太告訴我，有個無事生非的八婆向她說：「蔡瀾真會搵倪匡的笨
，叫他演作家也就算了，叫他當嫖客，簡直是污辱了大作家。」

倪太聽了表情不動地：「倪匡扮作家、嫖客，都是本行。」

在片廠中搭了一堂豪華的妓院佈景，美術指導出身的導演區丁平，一絲
不苟地將石塘咀風情重現，連酒席中的斧頭牌三星白蘭地，也是當年貨
。

我生不逢年，沒有去過石塘咀，現在身置其中，被穿旗袍的美女圍繞，
一樂也。電影的製夢，令人不能自拔。

和倪匡喝了一輪酒後先告退，回家睡覺，到了半夜，區丁平敗壞地打電
話吵醒我：「大事不妙，倪匡喝醉，不醒人事，戲拍不下去了，怎麼是
好？」

我懶洋洋地化解：「繼續拍好了。你難道沒有聽過一個喝醉酒的嫖客？」

區丁平一聽也是，掛上電話後就把醉薰薰的倪匡放進轎子裡，被人抬進
洞房，去開演雞仔鳳陳佩珊的苞了！

翌日倪匡清醒，接著拍戲，這時他的演員道德好得不得了，非常投入，
因為和他演對手戲的是利智。當年利智選亞姐，沒有十個人看好她，倪
匡一口咬定非她莫屬。利智當選後做演員，當然報答倪匡慧眼識英雄之
恩，當他老太爺一般地服侍。倪匡差一點真的馬上風。

後來，倪匡對他的演員生涯，更是著迷。

之後，文雋當導演也請他，洪金寶當導演也請他，拍了不少電影。

至於倪匡的片酬。他以日計，每天兩萬大洋，拍個十天八天，照收二十
萬。

「值得值得！」文雋大叫：「請了那麼一個大作家，香港、台灣、星馬
都有市場！」

文雋自己也寫文章，在現場對這位文壇老前輩，倪匡叔長，倪匡叔短地
招呼。

倪匡又瞪了那看不大到的眼睛：「縮、縮、縮！不縮也給你叫縮了！」

所有的電影也不單是文戲，有次倪匡演伙頭大將軍，洪金寶的戲，怎能
不打？

那場戲是和一個大隻佬打架，被他一踢，倪匡滾下摟去。

倪匡堅持不用替身，說：「我胖得像一粒汽球，滾下去一定好看！」

洪金寶說甚麼也不肯，不過，他說：「要是拍的話，留在最後一個鏡頭。」

倪匡想想，還是臨陣退縮，這次可真的被文雋叫應了。

一部接一部，倪匡不只在香港拍戲，還跟著大隊到外國去出外景。

林德祿導演的《救命宣言》在香港借不到醫院的實景，拉隊到新加坡
去拍。不是主角的倪匡自掏腰包，坐頭等機位，入住五星級酒店，好
不威風。

倪匡演一個酩酊大醉的老醫生，演對手戲的是差點當了他媳婦的李嘉
欣。

倪匡佔戲頗重，不同以往的客串性質的角色，林德祿對演員的要求也
高，但倪匡應對自如，反正醫生是沒當過；醉，卻是拿手的。

有場戲，需內心表情，林德祿拍倪匡的特寫。倪匡正在動手術，為人
開刀，口戴面罩。

「匡叔！演戲呀！演戲呀！」林德祿叫道。

「戴著這種口罩，怎麼演嘛？」倪匡抗議。

「用眼睛演呀，用眼睛演呀！」林德祿大叫。

倪匡氣惱，拉掉口罩摔在地下，媽媽聲地：「你明明知道我眼睛那麼
小，還叫我用眼睛演戲！你不會去死！」

祿叔垂頭喪氣，舉手投降。

寫了幾百個劇本，倪匡沒有現場的經驗，後來不知道拍戲要打光的，
他常說，拍戲容易，等待打光最難耐。可以和美女吹牛皮，那又不同
。但對著的是李嘉欣，倪匡無奈，只有繼續發脾氣。

又有一部叫《殭屍醫生》，倪匡這次可不演醫生，但也不演殭屍，扮
的是抓鬼的道士。

倪匡扮相沒有林正英那麼權威，但滑稽感不遜任何演員，反正是喜劇
，他演起來得心應手。

話說那鬼佬吸血殭屍來到香港，還帶來一條性感鬼婆女殭屍，倪匡演
的道士把女殭屍收伏，用手抓著女殭屍的雙腿，提上來看看她死去沒
有。

本來戲的要求是抓著她的雙踝的，但倪匡身矮，只能抓到她的雙膝，
一舉起來，正對著吃慣牛油的女殭屍的生殖器，倪匡即刻放手，落荒
而逃，那女殭屍跌到差點斷頸。

我在旁邊看了，大叫：「政府機構，民政司處！」

倪匡即刻會意：「你這衰仔，用廣東話罵我聞正私處！」

說完要以老拳來擊我腦，這次輪到我落荒而逃。


蔡瀾和倪匡-老友講老友
http://tinyurl.com/nho7h8m

--