值得回味的溫暖小品「韓國小姐」(中) - 韓劇

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-01-15T15:56

Table of Contents

接續上篇,這篇要說男女主角的再度相遇。不像一般韓劇會先創造些浪漫的相遇橋段,
或是先來個不是冤家不聚頭,這對男女主角的重逢也設定得異常寫實,寫實到會趕跑一
堆想看到無限粉紅的女觀眾們。男主角金衡俊竟然是為了利用女主角吳智英拯救公司才
會找上這個將近快十年沒見的初戀情人?!
看到此,不止是女主角吳智英翻白眼,想必一堆女觀眾也已經翻白眼了,現實中已經遇
到一堆這種爛咖,為什麼還要在幻想的戲劇世界裡繼續看這種人,所以,收視不佳也是
正常的,編劇既然敢這麼設定,一開始就得有覺悟啊~~~(攤手搖頭)
但編劇的勇氣竟無下限,金衡俊當年不止狠狠地甩了吳智英,甚至分手之後沒好話,把
女方批評的一文不值,這些話,吳智英都牢牢記在心中。當然,也給金衡俊狠狠地吃了
一劑閉門羹!

但「韓國小姐」最吸引人的地方正在於它夠真,夠寫實!

試問現實生活中,有哪對分手的男女是和平落幕?尤其高中生大學生的戀愛,雙方還那
麼幼稚,尤其初戀,有哪幾個第一次談戀愛就懂得要包容,要退讓?雙方就在那誰也不
讓誰,為了你怎麼沒打電話給我,多讓我等了十分鐘,或是忘了幫我買飲料等芝麻綠豆
小事就吵到分手,只能嘆一句:「這就是青春吧!」
而劇中男女主角當年到底是為什麼分手?在開頭前幾集,這成了劇情的懸念之一。看著
吳智英對金衡俊各種咬牙切齒的怨念,讓人更好奇兩人過去到底發生了何事?但激烈的
言詞交鋒中,卻又隱隱察覺出掩藏的情意,還會在意當年對方為何捨自己離去,不正是
還有一絲眷戀嗎?
人常說,愛有多深,恨就有多深。吳智英充滿怨念的態度卻讓金衡俊一眼給看穿了,是
的,還在生氣,表示還很在意當年的事。金衡俊確實聰明絕頂,隨即抓住了吳智英還在
意我這個弱點開始進攻,挖出當年的制服、黑框眼鏡,加上一張舊鈔,寫下了肉麻的字
句,裝作是當年不敢遞出的情書,厚顏無恥地在十年後拿給吳智英,企圖想用情感攻勢
打動吳智英,說服她參選韓國小姐。
衡俊找上智英的那天,正好下起了初雪,衡俊巧妙地在鈔票上寫下「像初雪一樣的你,
下初雪的那天,1987年11月5日 衡俊」,由字句上推敲,十年前11月5日,兩人之間一
定發生了一件令人難以忘懷的事,所以衡俊才會捏造出這封假情書,企圖看能否打動智
英。
智英看完了鈔票,沈思一會後,竟然答應了衡俊的請求。難道,智英這麼輕易又被衡俊
給攻陷了?女主角頭腦若真如此簡單,想必一堆女性觀眾早就怒砸電視了。
原來,吳智英背後也有不為人知的辛酸與心機。從高中畢業後,開始做著電梯小姐的工
作,既無前景,更無尊嚴,甚至要忍受上司的不公平待遇與性騷擾,更慘烈的是,百貨
公司面臨了金融風暴的消費寒冬,正展開裁員行動。智英因為常為後輩出頭的正直性格
早就被上司給盯上了,就在此刻,出現了一名類似挖掘韓國小姐星探的馬院長,遞給了
吳智英一張名片,大大稱讚智英的條件可去選美,而這位馬院長是眾所皆知,最會打造
韓國小姐的Queen maker。但智英卻有一個不敢說出口的顧慮,原來,她是個太平公主,
擔心自己的小胸部會變成參選的阻礙,除非,她能在參選前趕緊隆胸,但隆胸是需要錢
的。此刻,卻突然跑出個初戀情人,說要支持她選韓國小姐。還給她一個賽前暖身的提
議,先去參選地方的小型選美賽牛刀小試,最重要是有獎金五百萬韓圜,這不正可當成
隆胸基金嗎?
這兩人在各懷鬼胎之下一拍即合,那場衡俊說服智英的戲演的實在令人拍案叫絕。金衡
俊一開口就說:「智英啊,你能不能再被我騙一次呢?」一說完,便十分誠懇地望著智
英,那當下,真令我感覺,衡俊是在問智英,「能不能再給我一次機會重頭再來?」
一語雙關,一方面擺明了告訴智英,其實,以下我跟你說的話,很多是假的;另一層含
意,是在說,十年前,你就被這樣的我給釣到了,十年後,願不願意再跟我試一次呢?
金衡俊這男人看似呆萌,但卻十分懂得怎麼調情。衡俊表面上雖用外在物質條件吸引智
英參選,但骨子裡,是想利用感情因素說服智英,這男人確實是聰明絕頂到狡詐。
衡俊用著貌似真誠卻心虛閃爍的眼神努力地說服智英,而智英卻冷冷地瞧著金衡俊,那
表情看似想看穿衡俊究竟是真心還假意,又像是嘲笑著衡俊,其實,我也正想利用你。
兩人的對話,有種亦真亦假的趣味,衡俊會找上智英的動機確實出於利用,但談起十年
前對智英悸動的心卻似又帶著幾分真,而智英的耿耿於懷,是否代表著她的留戀?這場
戲兩個演員都掌握得非常好,尤其是那遊走在亦真亦假之間眼神的拿捏。
其實,現實生活當中,尤其成年男女的戀愛,往往都摻雜了一些利害關係的考量,但又
不能說是沒有真感情,所以才說這部戲實在是寫實到讓人頭皮發麻啊!
這樣亦真亦假的曖昧微妙的氛圍正是吸引人想繼續往下看的動力,想看嘴上把金衡俊罵
得豬狗不如的智英,會不會再度被金衡俊滿臉誠懇,亦假亦真的動人言詞給勾引了?
而一開始擺明就是想利用智英的衡俊,會不會栽個大跟斗,或是,又再度對昔日女神動
情呢?
戲劇迷人的地方就在於會怎麼反轉?兩人聯手沒多久,智英就拆穿了衡俊的謊言,點出
那張鈔票上寫的話根本是最近才寫上的,因為她去翻過日記了,1987年11月5日那天,
根本是下雨,沒有下雪。你,金衡俊,根本是個滿嘴謊言的騙子。
但耐人尋味的是,智英為何要特地去翻查日記?這不意味著,其實智英心裡還是想知道
,究竟衡俊那張遲來的情書到底是真是假?女人的心事就這麼不自覺洩漏出來了。
但看到此,金衡俊似乎已經在女性觀眾心中打下一個大叉叉,恨不得趕緊出現一個高富
帥男二,來拯救吳智英。偏偏咱們編劇的寫實風格真是一貫到底。戲裡的高富帥男二李
潤,確實也愛智英,但,他就像現實生活中高富帥,是抱著在夜店把妹玩玩的心態,認
為女人只要砸錢就追的到,十年前追求智英是如此,十年後還是用同樣的老招。實在是
寫實的殘忍啊,絲毫不給女性觀眾一絲作夢的空間。
然而,劇情的第一個反轉出現在衡俊被迫要帶著智英去見唯一願意出資支援BB霜生產的
金主-男二李潤。李潤此舉,一方面要讓衡俊面子徹底掃地,有種當年的榜首資優生又
如何?現在還不是得帶著自己的初戀來應酬我的示威意味。看著衡俊對著李潤唯唯諾諾
地點著頭,想必又有一堆女性觀眾心碎了。但,這才是人生,不是嗎?現實生活裡,每
個事業有成的男人,肯定都曾向別人鞠躬哈腰,低聲下氣,能屈能伸的男人才是真正能
作大事業的真男人。只不過,通常韓劇只會讓觀眾看到男主角展現霸氣與智慧的那一面
,但真實世界,更多是低頭與妥協。這在我曾經深愛的人身上發生過,看著他為了撐起
家庭龐大的開銷,勉強做著自己不愛的工作,對著上司低聲下氣。但心裡還是有滿腹的
理想一直計畫著,只是為了現實生活,必須忍氣吞聲,這就是男人在職場上不想讓女人
看到最卑微的一面。但這部戲卻赤裸裸地演了出來,甚至是在女主角面前。
李潤第二個目的,當然是智英。那個當年很不留情面拒絕他追求的校花。李潤想告訴智
英,你當年的選擇錯了,他可以為了保住自己公司輕易出賣妳。繞這麼一大圈,其實妳
最好的選擇還是我,因為我有錢有勢,可以給妳沒有的一切。智英來到這場飯局,發現
原來衡俊是要自己應酬李潤,甚至李潤當場要衡俊離開,單獨留下智英,暗示著要智英
以身相許。智英氣炸了,她最氣的是衡俊此舉無疑是出賣,原來,衡俊對我真的只剩下
利用,過往之情已蕩然無存了………
然而,事實真是如此嗎?咬著牙離開的衡俊,原來並沒有走出飯店,他一直在飯店外徘
徊不去,因為,他始終無法下定決心,連自己曾經的初戀也賣掉。衡俊面臨了最大的掙
扎,若不離開,他的公司變宣告倒閉,甚至要被高利貸砍殺,棄屍荒野,這不單只是破
產那麼簡單,已經關係到性命了。但,離開了,不就等於宣告他與智英從此真正一刀兩
斷,只剩下互相利用了?
在此時,白雪,再度緩緩飄下,搭著1987年,廣播DJ的那段話:「今天一天真是漫長,
真是變化無常,白天下雨,晚上下雪,真的像騙人一樣,晚上要點煤堆雪人,真是下了
場鵝毛大雪。今天到底是下雨了?還是下雪了呢?今天一天 你的人生是下雨了?還是
下雪了呢?有個氣象學家說:如果你畫的是雪人 你就是心容易化的人,如果你畫的是傘
你就是希望在某個人的雨傘下被愛的人。啊,真是孤單的人們 我們 是吧?」
衡俊坐在飯店外的長椅上,眼淚緩緩從鼻樑滑落,而DJ的那段話,不僅點出了,衡俊和
智英一樣,並沒有忘記十年前的11月5日,這意味著,他心裡仍有著智英這個初戀情人,
而且他,其實是個心容易化的人……

是的,此刻的衡俊又再度被智英給融化了……

看到此,我的眼淚也忍不住掉了下來……

原來他們還是惦記著彼此,只是礙於現實的考量,強迫自己壓抑著,因為兩個窮到連鬼
都不想抓的人,怎麼緊緊相擁也無法互相取暖啊!

編劇沒有很矯情的設計橋段讓智英怎麼察覺原來那天真的有下雪,而是用衡俊之後種種
的行動讓智英感受到,這男人還是像十年前一樣,用不著痕跡的方式在愛著我啊!


未完待續

--
Tags: 韓劇

All Comments

Joe avatar
By Joe
at 2015-01-17T19:28
看了原po的推薦,決定來看囉!
Noah avatar
By Noah
at 2015-01-19T12:42
我也蠻喜歡這部的唷
Andy avatar
By Andy
at 2015-01-23T09:44
這部看得時候覺得很淡沒想到劇情我竟然都還記得欸
Kyle avatar
By Kyle
at 2015-01-23T20:33
看原po用心的推薦文 有心動溜! 列入口袋名單!
Isla avatar
By Isla
at 2015-01-24T09:50
感覺看原PO的文章會比真的去看劇還好看啊!
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-01-25T01:29
這部小品on檔時,我就覺得很好看!!原po完全寫到我心崁
裡了!!
Odelette avatar
By Odelette
at 2015-01-25T18:16
原po好用心!這部真的還不錯,真的很像生活中會遇到的
事,雖然男主角一開始的行為真的讓人很抓狂...
Oscar avatar
By Oscar
at 2015-01-26T07:35
但幸好我我撐過去把整部看完了!
Tom avatar
By Tom
at 2015-01-28T16:33
如果記得沒錯的話。這不應該是和來自星星同時期。我那
Erin avatar
By Erin
at 2015-01-30T23:19
還比較勤追這部~真的很好看,很有內涵,幫推薦!
Hedy avatar
By Hedy
at 2015-02-04T15:03
我很喜歡智英一家人的感情,她雖然沒有媽媽,
David avatar
By David
at 2015-02-05T18:50
爸爸就客串媽媽的角色,爺爺和叔叔也都好寶貝她
Mia avatar
By Mia
at 2015-02-08T10:18
是和星星同時段播,沒錯哦.話說,如果金亨俊的化妝品成功
他根本就不會想起智英啊
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2015-02-10T22:21
這部很適合想創業的人看!
Queena avatar
By Queena
at 2015-02-14T00:34
這部不錯看~ 讚
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-02-16T05:46
超級推薦

傲慢與偏見 滿滿滿的疑問

Lydia avatar
By Lydia
at 2015-01-15T15:08
因為有滿滿滿的疑問 不得不浮出 1. 榮華誰撐腰? 崔 或是 一群尋求利益的人 (劇情應該給的答案) 1.1假設朴萬根=崔 崔也不過總統私生子及檢察官為何有這麼大的權利 再怎麼說都是不能浮上檯面的總統醜聞 為何這麼多人聽從他一個人 甚至怕被殺 不爽就 可以爆出醜 ...

匹諾曹-大結局文字預告

Anthony avatar
By Anthony
at 2015-01-15T13:45
大結局小標:彼得潘 看見代替自己認罪的兒子的朴會長爲了凡潮不得不來到警察局 仁荷和河明在準備采訪朴會長的提問。 此外達平看見仁荷和河明甜蜜的樣子開始擔心 達平拜托仁荷和何明以 三寸和侄女的關係相處但是... 翻譯歪歪 轉載請注明百度樸信惠吧 殺青認證照: http://ppt.cc/Ddes ...

SBS周末劇誕生吧家族:真理翰李貞賢的銀幕初吻

Christine avatar
By Christine
at 2015-01-15T13:16
【最新消息】 第一二集中字皆已出! (每周六都有直播文歡迎大家來玩!) 本劇官網 http://tv.sbs.co.kr/family2015/ 【主 演】: 李貞賢 andlt;andlt;鳴梁andgt;andgt; 真理翰 andlt;andlt;風吹好日子andgt;andgt; andlt;a ...

至誠感天 (愛的旅程)

Jack avatar
By Jack
at 2015-01-15T10:54
會注意到這部2013的日日劇是因為東森,而且是蠻後面的橋段了, 本來以為單眼皮帥哥是男一所以自己補足前面的劇情, 結果發現,這是部男二扶正變男一的日日劇…男一最後完全是跑龍套XDDD 女一太單純了吧,女二很討厭,男一沒擔當,男二後來喜歡上女一感覺是個暖男… 這部劇讓我注意到了朴載正! 不過東森播日日 ...

男主角很坦率,不時有小粉紅的戲

Isla avatar
By Isla
at 2015-01-15T08:48
天阿韓劇版首PO!! 大家好,最近不小心先點開了Kill Me Heal Me, 又不小心愛上世奇(愛到如果要選擇一個人格留下來就留他的地步XD) 在等待最新一集的時間,又不小心點開了Healer, 原本只是想隨意看看,沒想到這一看不得了阿阿阿,欲罷不能! 看到Healer像個忠犬一樣守護女主角,每 ...