入圍柏林短片影展 台科大廖思婷展創意 - 動畫電影

【中央社╱台北二十九日電】 2008.10.29

台灣學生創意在柏林影展嶄露頭角，入圍德國柏林短片影展觀眾票選獎(the EJECT
Audience Award)。台科大工商設計系今年畢業生廖思婷製作短片「替代品」
(Substitute)以維妙維肖的黏土人偶，呈現出寫實的辦公室壓力及上班族無奈心情。


在全球景氣不佳、工作繁重的環境，這支用幽默方式諷刺上班情境的影片，獲得廣大迴響
。廖思婷將於十一月初與指導教授孫春望一同遠赴德國柏林，為短片宣傳發聲。

廖思婷說，這是她的畢業作品，也是首次嘗試製作的第一部「定格動畫」 (Stop-motion)
短片。她使用黏土，設計出微縮的辦公室場景並捏塑劇中人偶，透過老闆與員工的互動、
員工寫實的工作、辦公室職員的工作實況，貼切反映出上班族受龐大工作壓力的現況，透
露出上班族無奈的辦公室心情。

「替代品」指的就是可憐上班族面對龐大工作壓力，不但超時工作，還必須過著換肝、換
腦的爆肝生活，影片中小小上班族必須面對老闆交代的艱鉅任務或無理要求，過著超時又
動腦的生活，這種寫實社會諷刺的方式，表達員工需要不斷替代器官堅持工作下去，但最
終只是老闆的替代品。

廖思婷說，定格動畫最難的部分在於劇中角色的實體拍攝，她必須依照劇情來變換人偶的
動作或位置，並用相機一張張拍攝下來。這支影片是由三千張照片串連而成，再經過後製
完成的三分鐘短片作品。

廖思婷指出，「光是在定格拍攝的部分，就日以繼夜的花了三個月的時間拍了數千張照片
，整個作品大約花了半年的時間才完成。」


第二十四屆德國柏林短片影展 (24th InterfilmShort Film Festival)總計超過九十個國
家，共四千件參展作品參賽，國際評審依短片、動畫、喜劇片、紀錄片等八大類提名各類
入選作品；其中，「觀眾票選獎」共有二十五件入圍，廖思婷的短片是台灣唯一入選作品
。


--