公主復仇記 - 香港

本文刊載於香港電影雙週刊第669期


公主復仇記 Beyond Our Ken
出品：美亞電影制作有限公司、北京金英馬影視文化有限責任公司 2004
監製：禤嘉珍
導演：彭浩翔
主演：鍾欣桐、陶紅、吳彥祖
編劇：彭浩翔、黃詠詩
美術指導：文念中 剪接：李棟全 攝影指導：林志堅
原創音樂：黃艾倫、翁瑋盈



「公主復仇記」是彭浩翔第三部進入市場的劇情長片。傳聞只花了十四個工作天便完

成的快拍式作品，即使明知道工作長度不等於影片質量，影評和觀眾都還是習慣拿它來當

作批評的度量之一。另外一個值得一提的花絮是，彭浩翔花了十個月才完成這部劇本，卻

在開拍前，決定不把劇本交給演員。「公主復仇記」是今年續「旺角黑夜」、「柔道龍虎

榜」和「愛作戰」之後，第四部擠進我推薦名單的電影。這句寫在前頭，讓各位有個底。




很難得看見寫的這麼適切的文案和故事大綱，所以就原封不動地貼上來了。


卡拉OK侍應周筱蘭，與男友Ken過著穩定的感情生活，直至有天，陳蕙貞走到面前告

訴她一件事。「你沒見過我，不過我認識你。」阿貞原是Ken的前度女友，卻在個多月前

無故被阿Ken拋棄。但她向蘭強調， 這次並不是要跟她爭奪 Ken，而是Ken在分手後，竟

將二人過去的一張裸照放上互聯網公諸同好，令學校辭退貞教職。貞說想取回Ken手上照

片，蘭為避免步貞後塵，決定與貞聯手進行潛入Ken家盜寶大行動，偷回彼此與 Ken拍下

的裸照。 過程中二女相濡以沫，興奮如一場仲夏嘉年華，當中產生了一份微妙的女性友

誼。只是她們都不知道，蘭花有一種姐妹花，叫蕙。蘭蕙相似，只是蕙的葉子太闊， 外

觀並不如蘭。但世人卻總愛將蘭和蕙互相比較。就如兩個女人， 要是她們都曾經愛上過

同一男人的話，她們就註定終生都相妒相鬥，暗自較量。 更重要的是，人就如花，也有

陽光照射不到的一面。




在看過「買兇拍人」和「大丈夫」後，你以為「公主復仇記」將會另一部有型有款

的黑色喜劇。如果電影有顏色的話，「公主復仇記」的確是黑色的，但它一點也不像喜

劇。在前面四分之三的時間裡，「公主復仇記」沒有太過強烈的戲劇張力，它的節奏緩

慢，角色動機清楚動線卻模糊、場景變換頻繁和交雜錯落的時空，角色的關係發展切割

得細密，一幕戲一句對白地緩緩堆積，在兩位女角情感的經營上，「公主復仇記」給你

一種無張力而且無壓力的處理方式，編導只給了演員適量而適切的對白，這些像極了「

對話採集」作業的交談中並沒有什麼珠璣，「公主復仇記」走到這裡，像是一部平淡而

平凡的獨立製片，出自某個喜歡聽自己的演員說話或是喜歡對觀眾說話的導演。然而，

在電影即將步入尾聲時，劇情卻急轉直下，導演用了將近整部電影時間交代的劇情和情

緒參雜在一起迸了出來，原來一個鏡頭一句對白都是算計精準的伏筆，安穩而均稱地放

進每一場戲裡。觀眾還來不及整理這些矛盾而複雜的情感，電影結束。點得不多不少洽

到好處，一部殘酷而驚悚的友情故事。





傳聞鍾欣桐在看過「買兇拍人」和「大丈夫」後，十分欣賞彭浩翔的才華，所以同

意在沒有事先瀏覽過劇本的情況下演出，事後證明，這是一個明智的決定。這個角色真

的適合她，作為一個演員，她或許沒有蔡卓妍那樣強烈的charisma。然而，在「公主復

仇記」裡，我們看見她作為一個演員的許多可能性，鍾欣桐在這部戲裡的表演內斂而沉

穩，情感的呈現很容易能夠激起觀眾的同理心，這可能不是一個高難度的角色，但你沒

有想到鍾欣桐可以做到這個程度。她的演出什麼太大的瑕疵，和影后陶紅放在一塊兒也

不會相形失色。陶紅的角色雖然沒有鍾欣桐來的有層次，她的表演卻同樣精采，在同情

和愛情間的矛盾情緒拿捏得很好。「公主復仇記」在女角的配戲上十分出色，的確是做

到了蕙質蘭心的質素，兩個女角將朋友與敵人間的複雜關係詮釋地很貼切。「公主復仇

記」有一份淡淡的悲劇情懷，那份寫意而適切的女性情誼正是悲劇元素的起點。



這部電影同樣有最佳喜劇男配角詹瑞文，同樣走喜劇風格演出，看到杜汶澤，你會

很頭痛。但是看到詹瑞文，你卻能打從心裡地發出笑聲，他所負責的笑料往往是最淺白

最低俗的段子，但他豐富的表情和肢體語言所展現的幽默卻是那麼地渾然天成。吳彥祖

是這部電影比較可惜的地方，像是經營兩位女角的純粹工具，沒有複雜的性格，也沒有

豐富的表演。



女生一定要看，男生一定要陪著看的電影。




2004/11/14



疲勞轟炸結束，看我的網誌就知道，我已經不再那麼關注香港電影哩。

以上文章，大概是我大三大四的紀念嚕。還是看港片，但不是影迷了。





--
Criminal Minds -- 幽暗心靈深處的顫慄
http://www.wretch.cc/blog/frafoa&article_id=3791664
Kate Beckinsale Lightens Up
http://www.wretch.cc/blog/frafoa&article_id=3783543
請支持，捷克國家代表隊。
http://www.wretch.cc/blog/frafoa&article_id=3784726

--