六弄咖啡館為什麼不成功 - 電影

Frederica avatar
By Frederica
at 2016-11-29T14:21

Table of Contents

六弄咖啡館

似乎大家對它的評價是來自男女主角的「口音」以及歐陽家的批評


口音的部分,去電影院看之前就有爬文知道董子建的陸腔口音

所以我在觀影的同時,口音沒有讓我降低對這部影片的評價,反而更加著重演技的部分

董的演技,我覺得在靈堂那一段有表現出來

反倒是,顏卓靈的演技在這部片沒有太多可以發揮的地方

喜歡顏卓靈的話,可以看看《狂舞派》這部電影,表演的層次比六弄來的多


口音,我是覺得不會讓我很出戲

有人說高雄長大的小孩,說著一嘴的陸腔,你能接受嗎?

我建議可以去看看1987年拿到奧斯卡九項大獎的《末代皇帝》

陳沖、尊龍,一個是末代皇后,一個是末代皇帝溥儀

他們兩位從頭到尾都是演清朝人,說著一口流利的英文...

我想批評口音的人,應該從頭吐血到尾吧 XD


六弄咖啡館,我覺得前半部太想延續《那些年》的校園搞笑風格

可是藤井樹的原著偏偏著墨的很少

我不知道為什麼藤井樹要做這樣的改編?

另一方面,很多人批評的沒有把六弄的精神給拍出來

就是原著小說在後面寫的人生幾弄幾弄的,這些都被剪輯到導演小說的DVD了

人生幾弄幾弄的台詞,還是藤井樹自己配音的,但都被剪掉了

我也不知道,為什麼上映版本要把這些片段剪掉?

如果加上去,配上戴立忍跳舞的背景,我覺得電影會更好看

--
Tags: 電影

All Comments

Andy avatar
By Andy
at 2016-12-02T21:05
因為那些年賣太好 他只想模仿抄襲阿
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-12-03T07:48
角度不同,末代皇帝是拍外國人拍中國人的故事。
Isla avatar
By Isla
at 2016-12-07T17:34
他的觀眾群主要還是外國人看。很多角度都是外國人的觀點。
Andrew avatar
By Andrew
at 2016-12-07T20:36
我是書迷 所以對我來說完全無法接受主角一口中國腔 太
讓人失望了
Damian avatar
By Damian
at 2016-12-08T12:25
王家衛的一代宗師終極版裡面,梁朝偉講廣東話,章子怡說中
Candice avatar
By Candice
at 2016-12-13T03:43
文,一樣沒有違和感。拍出來還是那麼美,那麼好看。
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-12-13T05:40
重點是在於整個故事本該有自己的脈絡和結構,結果呈現的狀
Bennie avatar
By Bennie
at 2016-12-13T17:51
況太支離破碎了。這部本該是很好的文青小品,但是整體呈現
Jacky avatar
By Jacky
at 2016-12-15T01:22
就是失敗。原作應該不是想模彷那些年,藤井樹有自己的風格
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-12-17T04:23
但是陳述的手法都太跳了,沒有流暢感。讓自己的風格流失掉
George avatar
By George
at 2016-12-20T09:38
掉了。
Dora avatar
By Dora
at 2016-12-21T20:21
觀眾感覺口音讓人出戲 要檢討是演員演技不出色及劇情不流暢
以致觀眾一直注意到口音
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-12-23T18:40
末代皇帝是外國人視角,自帶翻譯機了
Hedda avatar
By Hedda
at 2016-12-26T15:28
口音 演員風評 這些都是附屬的 主要就是電影沒有共鳴 我沒
看過有人覺得電影很好看 除了口音以外 通常都是覺得電影不
好看包含口音
Linda avatar
By Linda
at 2016-12-27T04:24
口音還好,其實根本不好看
George avatar
By George
at 2016-12-29T07:31
問谷阿莫
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-01-03T06:22
一代宗師葉問是香港人,宮二大概設定在北京長大吧...
Michael avatar
By Michael
at 2017-01-07T03:26
你這樣舉例是說藤井樹是大陸人囉?
Dinah avatar
By Dinah
at 2017-01-07T09:45
明明就可以找個中文配音來解決就好了…
Annie avatar
By Annie
at 2017-01-08T16:38
乾脆說藝伎回憶錄整部講英文超出戲算了wwwwwww
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-01-11T18:14
藝妓回憶錄超屌!ㄧ群中國女人扮演說英文的日本藝妓!
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-01-15T11:13
覺得董真的把壓抑的小綠演得很好 不管是送心蕊小綠卻遇到偽
朱孝天送她回來 或是母親死後的壓抑和潰堤 那些都很很有情緒
張力 扣分的大概是女主角讓人恨疏遠 不像書中的心蕊那麼親切
Heather avatar
By Heather
at 2017-01-17T07:34
有本事就做到超越口音,但結論是沒有,那就請把口音練成台
灣腔阿,而且口音本身就是表演的一環,連功課都沒做,還
Freda avatar
By Freda
at 2017-01-21T10:16
評什麼演技,不要笑死人了。
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-01-24T21:44
我也有原著小說 不過董的口音 不太影響觀影感受
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-01-29T13:54
有些好萊塢明星為了角色背景會特別訓練口音
所以怪在演員身上也沒什麼好奇怪的

有人去看行者三太子試映嗎

Agatha avatar
By Agatha
at 2016-11-29T13:45
有朋友邀請今天下午在台中有試映會,不知道版上好像都沒人討論,感覺也是滿用心在拍 的,大家會去戲院看嗎? - ...

一路順風Godspeed

Christine avatar
By Christine
at 2016-11-29T13:37
這片應該也是沒有雷的問題 但還是防一下 *** 1. 上週看了鍾孟宏導演的《一路順風》,金馬的場次導演和納豆有出席。有人問導演,攝影 師中島長雄是誰,是日本人嗎?主持人聞天祥在笑,我和現場少數的人在笑,然後導演說 :中島長雄就是我。聞天祥笑著說:那是他的化名,鍾孟宏,簡稱中島 ...

與誰演深夜食堂? 小田切讓:朴槿惠

Lydia avatar
By Lydia
at 2016-11-29T13:29
https://video.udn.com/news/603069 擁有超強人氣的日劇《深夜食堂》搬上大銀幕,月底就要在台灣上映,導演松岡錠司跟日 本個性男星小田切讓,特別到台灣宣傳。雖然演出以料理為主的美食戲劇,但小田切讓對 吃的不太執著;倒是對想跟誰合作?他給了媒體一個超有哏的答案,是最近常登上國際新 ...

鋼鐵英雄還是怪獸產地

Jacky avatar
By Jacky
at 2016-11-29T13:21
我知道兩片都很不錯 所以才難選 想問問兩片都看過的人 要推薦給只選一片的人你會推哪部呢 謝謝 - ...

最好的武俠小說翻拍電影?

Jake avatar
By Jake
at 2016-11-29T13:01
※ 引述《Timofey (俄式風情)》之銘言: : 這次金馬影展看了《三少爺的劍》 : 我個人本來很喜歡古龍的原著 : 但是這次真的陷入很尷尬的情況,對於爾冬陞的許多手法無法被感動 : 三少爺最後「公民覺醒」的為民除害真的超奇怪啊! : (後來看到片尾才知道人家改編的是楚原版本的三少爺的劍....) : 想 ...