再見瓦城 - 金馬獎口味的藝術佳片 - 電影

對於趙德胤導演的期待很大，所以月初先看完「翡翠之城」 「 挖玉石的人」兩部紀錄片。翡翠之城當下覺得普通，但後勁蠻強的，直接反映出緬甸工人的心境與無奈，可說是「再見瓦城」在情感與人物雛形的基礎，「挖玉石的人」完全就是真實呈現工人在挖礦，沒有任何口白，整個比較無聊（前者有些場景是演出來的，後者完全就是紀錄片）。

從兩部紀錄片，感受得出來趙德胤幾乎掏空了所有情感與經歷，在敘說緬甸華人的艱苦故事。說實在台灣很多導演也愛拍自己情情愛愛、生平故事，但大多數都是災難（最恐怖的是愛琳娜...），加上金馬獎給了「再見瓦城」多項入圍肯定，若太難看豈不是自砸招牌，所以帶著忐忑不安的心情看完。







———————— 防雷頁 ————————















1. 整體故事架構與風格
「再見瓦城」的故事架構，其實跟賈樟柯的「天註定」第三段差不多，都是年輕北漂/移工面對生存壓迫與感情挫折的抉擇，在看不到出路後最後選擇自殺。不過賈樟柯畢竟是國際大導演，在劇本處理上成熟許多，整部片可看性比較高些。

趙德胤的劇本上仍有不少缺失，像很多人提到的男女感情不深刻（感覺是後期剪掉），前面50分鐘鋪成過於冗長，自己一直有注意到阿國最終會走向殉情的線索，但對觀眾來說真的太不著痕跡，所幸結尾的殺戮相當寫實俐落，讓整體個作品立刻提升到另一個層次。

http://i.imgur.com/SffzOU7.jpg
整部片畫面處理讓貧困的泰緬看起來特別有溫度，加上林強的配樂真的沒話說，很多畫面在配樂的襯托下，那種孤寂與窒息感越來越濃（若音樂配得差一定會很慘）。而我自己是蠻喜歡蜥蜴的賣淫隱喻，加上吳可熙的神情與動作相當到位，能體會男生當大爺時女生有多恐慌無奈。比起拿個痴肥男或是不帶男臉入鏡的方式，這手法還算有趣。

2.人物架構和情感延續

從阿國每當提到錢，出手幾乎毫無顧慮，無論買假項鍊、給截肢的朋友一大疊鈔票回老家、騎著時髦的機車（另外阿國的T-Shirt相較其他人真的太好看....台灣買過去的？），單純只是幫蓮青辦證，自己也掏錢辦一張，大概反映出底層青年有志難伸轉為花錢及時行樂的”類吸毒”行徑。而在工廠期間大家吃著冷泡麵、各自吸毒的拮据生活，到多次說服蓮青幾乎都被打槍、同伴工安意外截肢，一點一點積累在最後一刻爆發。

兩部紀錄片的內容與情感，跟「再見瓦城」的呼應相當清晰。挖玉石挖到最後其實也是種吸毒行為（玉石工寮可以吸毒、嫖妓、幻想發財夢，才不想回老家跟爸媽當攤販），就跟再見瓦城中蓮青與阿國各自執著的假證件與愛情，可能沒有他們想像中那麼美好，但付出太多沈沒成本，就算虧本也要把他討個3成回來才甘心。

3.金馬入圍的男女主角
http://i.imgur.com/CpfCTHq.jpg

https://www.mirrormedia.mg/story/20161205ent006/
吳可熙會入圍金馬影后沒話說，趙德胤講求的不要有表演痕跡的表演，讓吳可熙花了大量時間在泰緬生活、洗碗與工人生活，看她訪談時真覺得和片中的蓮青完全是不同人。

http://i.imgur.com/Aud7Nmp.jpg
這部片真的讓柯震東洗白，李奧納多為了拍血鑽石，用出了一口南非腔英文，台灣人除了郭采潔等女藝人到中國後從嗲嗲音變大嬸外，終於看到一個厲害的口音轉換的案例，完全展現出柯震東演員的敬業與執著，才能把一個壓抑緬甸藍領演到位。


4. 趙德胤風格 - 揉合侯孝賢美學與張作驥敘述作風

http://i.imgur.com/JmEyBIJ.jpg
「再見瓦城」鏡位與呈現手法跟侯孝賢導演風格接近（相信不少人會看到睡著...），侯孝賢也多次站台支持。張作驥被關後，其實蠻擔心看不到能絲絲入扣的刻畫小人物又不濫情的導演。所幸趙德胤導演這次算是控制得相當到位（畢竟是切身故事）。「再見瓦城」出奇不意的生猛鏡頭、為求呈現更自然，大量啟用素人臨演當背景，跟張作驥風格相當吻合。從上述三位都是金馬偏好的導演不難看出。

總之，撇開在劇本上的一些瑕疵，終於看到台灣有新一代導演在處理跨族群、國籍題材不慍不火的處理到位，用電影打開國人視野與層次，相當感動。





--