冰與火之歌 - 歐美

Anthony avatar
By Anthony
at 2013-03-30T19:15

Table of Contents



請問第三季第一集是今天首播嗎

會在哪一台什麼時候開始播放??


期待好久了


--
Tags: 歐美

All Comments

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2013-04-04T13:18
你早了一天 還有你這篇大蓋活不到明天.........
Sarah avatar
By Sarah
at 2013-04-05T18:30
台灣要4/20 21:00才會在HBO播出哦
Bethany avatar
By Bethany
at 2013-04-06T02:53
話說台灣HBO有沒有要重播前二季?
Sarah avatar
By Sarah
at 2013-04-07T17:28
官網有一些片段可以看
Bethany avatar
By Bethany
at 2013-04-10T07:42
hbo台灣版都有刪減，這你還要看？
Jake avatar
By Jake
at 2013-04-13T02:39
為了翻譯，只好看了...
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-04-14T07:50
看對岸同胞速度XD
Jacky avatar
By Jacky
at 2013-04-14T13:07
請看網路的~無刪減~又不用多那幾十天
Rachel avatar
By Rachel
at 2013-04-16T22:05
沒有人再看台灣版拉 又久又剪
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-04-20T03:10
大陸版通常24hr內就有翻譯的就能看了
Irma avatar
By Irma
at 2013-04-20T19:53
對岸的翻譯我看不習慣，大家都看得很習慣嗎?
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2013-04-24T08:27
我現在的英文程度不足以讓我完全不需要字幕，所以只要台
Leila avatar
By Leila
at 2013-04-25T04:35
灣有要播，我都會等，因為對岸的翻譯我實在很不習慣。
Jessica avatar
By Jessica
at 2013-04-26T00:48
看得很習慣阿 重點是不會被剪~
Olga avatar
By Olga
at 2013-04-30T16:41
台灣是剪了些什麼啊? 剪床戲的話，我不是很在意。
Charlie avatar
By Charlie
at 2013-05-01T04:39
找有英文字幕的阿..只要能聽懂80%..其它偶爾靠字幕
Selena avatar
By Selena
at 2013-05-03T05:06
血腥畫面被前我也不是很在意。
Ina avatar
By Ina
at 2013-05-07T10:31
我是覺得剪很多啦..會蓋掉一些劇情..
Faithe avatar
By Faithe
at 2013-05-10T05:31
是喔，我看得出來有被剪啦，但是整體來說對我沒什麼影響
我看得蠻順的。
Valerie avatar
By Valerie
at 2013-05-13T05:18
有英文字幕的嘛...如果某字我聽不懂，通常它的英文我也
Kelly avatar
By Kelly
at 2013-05-13T17:52
是不懂的，還不是要查字典，我沒辦法一邊看一邊還要停下
來查單字，太痛苦了XD
Valerie avatar
By Valerie
at 2013-05-15T14:56
那就表示進步空間還很大,通常80%是因為某個字不熟 加上
Liam avatar
By Liam
at 2013-05-16T16:17
演員口音 語氣造成的..英文字幕可以對照上下文猜出意思
甚至對照畫面跟前後劇情就能確認..
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-05-20T04:37
您果然是行家，我進步的空間真的還很大XD
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-05-21T02:04
我英文荒廢很久，現在正想辦法趕上進度。
Franklin avatar
By Franklin
at 2013-05-22T16:27
對岸翻譯很ok阿，還中英對照
Carol avatar
By Carol
at 2013-05-27T03:00
對岸很多字幕是中英對照的，訓練自己看下面那行
Donna avatar
By Donna
at 2013-05-28T19:48
原著看了三四遍聽不懂也知道在演什麼XD
Irma avatar
By Irma
at 2013-05-31T20:24
我也在等S3 最進不知道看啥了 有名的幾乎都看了
Enid avatar
By Enid
at 2013-06-03T01:26
秋季擋都快尾聲了 播出時間一直跳
Susan avatar
By Susan
at 2013-06-05T12:35
對岸朋友加油!!!XDDD
Ursula avatar
By Ursula
at 2013-06-07T01:23
我也很期待對岸的低調>:^
Damian avatar
By Damian
at 2013-06-10T04:17
大陸很多都有中英對照字幕的
Delia avatar
By Delia
at 2013-06-12T01:05
記得好像對岸簡體版小說譯者有監製某字幕祖
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2013-06-14T05:01
懶人法就是射手撥放器 一堆字幕可以選
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-06-18T18:01
人人影視翻譯的字幕真的很不賴
Ivy avatar
By Ivy
at 2013-06-18T21:07
我不是說對岸的翻譯不好，而是我不習慣對岸的用語。
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-06-23T10:09
書我可以看得下去，但動態的影片配上對岸字幕我就很不習
Mary avatar
By Mary
at 2013-06-26T10:18
慣。像我也是在對岸某歐美同人文大站看了很多英翻中同人
文的。
Agnes avatar
By Agnes
at 2013-06-29T02:47
用語可以自己改...外掛字幕我都自己改用語、改錯字
Ivy avatar
By Ivy
at 2013-07-01T08:44
改到爽了才開始看影片
Queena avatar
By Queena
at 2013-07-03T07:40
這個我有想過，但不太可行。因為這樣看片之前就都已經
破梗了，完全沒樂趣可言。
Regina avatar
By Regina
at 2013-07-06T06:26
練習，從結尾開始看到頭，很快掃過去，維持意識對特定詞
有反應但又不會把劇情記住的速度
Rachel avatar
By Rachel
at 2013-07-07T15:33
多少還是會稍微捏到一點，但是比起看刪減版權衡之下我寧
願這樣
Michael avatar
By Michael
at 2013-07-11T10:31
你很厲害!!我連調字幕時間軸都會不小心就看到關鍵劇情xD
Catherine avatar
By Catherine
at 2013-07-13T00:45
時間軸potplayer可以直接調，不用開字幕修改
Regina avatar
By Regina
at 2013-07-15T14:20
謝謝!這樣真的很棒，我會去查查這軟體的。
Elvira avatar
By Elvira
at 2013-07-18T11:30
對岸字幕很多種 絕對有適合台灣的 老實說
George avatar
By George
at 2013-07-23T03:58
對岸有繁體+英字的很棒!
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-07-23T22:11
srtEdit是你的好朋友 GB編碼或簡體中文都可以變成繁中
Poppy avatar
By Poppy
at 2013-07-26T17:54
字幕檔直接用word開，轉繁簡，另存新檔為純文字 選Unicode
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2013-07-30T21:41
eztv tpb
Catherine avatar
By Catherine
at 2013-08-02T17:52
小弟推薦衣櫃字幕組出的字幕
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-08-07T13:02
剛剛比對一下 衣櫃>伊旬園>人人 人人翻得不佳 伊旬園達意
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2013-08-09T16:32
衣櫃夠文言 也精美一點
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2013-08-10T16:23
推衣櫃,不過人人速度比較快,忍不住先用了....XD
Mason avatar
By Mason
at 2013-08-12T23:38
但人人也水準也很好了
Elma avatar
By Elma
at 2013-08-14T11:11
已經有第一集了
Yuri avatar
By Yuri
at 2013-08-17T07:18
龍女線真是越來越熱血了!!
Charlie avatar
By Charlie
at 2013-08-20T06:52
龍女是親女兒耶..of course~
George avatar
By George
at 2013-08-20T09:58
第一季最後一幕 三條龍跟一條龍的畫面震撼力有差
Lauren avatar
By Lauren
at 2013-08-20T18:05
衣櫃字幕也出來了
Delia avatar
By Delia
at 2013-08-24T18:22
衣櫃超棒 只是速度慢的點 第一集有點平淡
Leila avatar
By Leila
at 2013-08-25T07:01
想問說 要去哪邊才看的到第三季
Ethan avatar
By Ethan
at 2013-08-28T00:52
網路有了
Jack avatar
By Jack
at 2013-08-29T20:56
eztv tpb https://noxiv.com

不美又過胖 梅莉莎苦熬10年爆紅

Freda avatar
By Freda
at 2013-03-30T12:36
http://bit.ly/10onddq 不美又過胖 梅莉莎苦熬10年爆紅 【聯合報╱記者蘇詠智／專題報導】 以往在好萊塢，長相不夠美豔、窈窕的女星，未必不能冒出頭或走紅，不過像凱薩琳 赫本(Katharine Hepburn)、蓓蒂戴維絲(Bette Davis)、梅莉史翠普(Meryl Stree ...

The Killing 第三季會在6月2號首播

Freda avatar
By Freda
at 2013-03-30T08:46
http://blogs.amctv.com/the-killing/2013/03/the-killing-season-3-premiere.php 如題，將在台灣時間的6月3號播出第一集，第一集會有兩小時。 第三季的新案件會在第三季就結束，Finale也會有兩個小時， 第三季的背景是在Rosie ...

The Vampire Diaries S04E18 (雷)

Charlie avatar
By Charlie
at 2013-03-30T01:21
網誌圖文：http://blog.yam.com/pippychen/article/61334124 這集真的如同Katherine所說的：There goes the neighborhood。 全部的人都到齊，Katherine與Elijah終於出現了！ 故事 ...

AXN播的Sherlock第二季改時間了!

Margaret avatar
By Margaret
at 2013-03-30T01:02
AXN的and#34;大偵探福爾摩斯and#34;(Sherlock)，今天 晚上7點播出第一季末集。 接下來的第二季， 首播時間改為每週一晚間9點!! 重播時間有點亂，我就不po了，請自行查詢。 下一頁為感想文，有個問題想請問大家的看法。 = ...

American Horror Story S2 結局問題

Emma avatar
By Emma
at 2013-03-30T00:36
※ 引述《lmfao (Laughing My Fat Ass Off)》之銘言： : 1. Lena真的經歷過那些故事。 : 就是照劇中演的那樣，整個經過都是她實際遭受到的，以致於她逃出後竄起爆紅。 : 　 : 這樣演其實也沒什麼爭議，但是最後與Judy在大廳門口對話的幾個鏡頭令人玩味。 : 2. L ...