刻在你心底的名字，一些想法 - 電影

雷文防雷資訊頁






~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~








~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

一、中毒的緣起

當初在朋友的推薦下去看了這部電影。看完起初感覺很多地方不是很清楚，

但似乎就莫名中毒了。不時回想劇情、瀏覽本板評論、也很快買了小說來看。

然後就去二刷了，加強Birdy視角以及片尾特別關注。(我首刷有看片尾，但

想說只是裝飾...)

刷回來以後又是一輪回想劇情、瀏覽評論，還加上和朋友討論。感覺毒性越


來越強，簡直需要住院觀察了(住電影院)，這時會想弄清楚到底MV、花絮裡哪些

片段真的出現在電影；還為阿漢與Birdy的一眸一笑神魂顛倒啊，因為板上評論會

寫到

某一幕阿漢笑了一下
某一幕Birdy動了一下睫毛
某一幕阿漢愣了一下
某一幕Birdy流了一滴淚

感覺到處隱藏劇情關鍵，要去確認一下啊。

就這樣三刷的時候，已經沒時間感動了，每一幕都在找這些一眸一笑的線索，

儼然是在看推理片。看完感覺有點精神錯亂，之後如果再刷要先休息一下。

二、Birdy的真心

本片中Birdy的想法是很隱微的，而且到處都有誤讀的可能。譬如說看到和班班

交往就代入自身異男忘經驗，就誤入歧途了。以下分析：

Q1. Birdy是不是真的和班班交往？
A. 沒有，因為
1. 軍歌比賽那幕Birdy明顯做樣子給阿漢看。
2. 雖然Birdy借車去約會，但車禍時班班不在。借車約會很可能是幌子。
3. 成年班班表示早就知道Birdy喜歡男生。
4. 成年Birdy說當年班班去引誘阿漢不說，還告訴Birdy，Birdy不生氣還笑死。
與一般情侶相處模式不合。

Q2. 為什麼Birdy要和班班(假)交往？
A. 主因是怕阿漢被霸凌，其他像是家庭因素、怕自己被霸凌應該都其次甚至沒有。
1. Birdy挑戰權威的態度，其實不太顧自己安危。前面幾次都是阿漢抱緊阻止。
2. Birdy被同學霸凌時，連跳樓都不怕。雖然說從2樓跳也不是真的很危險，但充
分表現出為了保護阿漢可以犧牲自己。

[板友指出應是3樓，所以很危險，不過不影響分析]

Q3. 為什麼不告訴阿漢？
為了保護阿漢不被霸凌，還有一個合理的做法是告知阿漢同性戀被發現的危險。
然後和平分手或是戀情地下化。Birdy為什麼不這樣做呢？
A. 不明，猜測是Birdy認為告訴阿漢之後，無論感情走向如何，阿漢都還是要承受痛苦。
阿漢承受痛苦最少的狀況，就是他能依Birdy預想成功轉型異性戀。(哪知道阿漢這麼
對感情這麼執著)

因此綜合以上，Birdy的真心應該是

「我愛你，為了保護你，我傷害了你(包含讓你傷心、在訓導處揍你、到你家告狀)。
你會因此討厭我，但若這樣能換得你轉型異性戀，遠離同性戀的苦痛，我都沒關係」

二、阿漢的真心

阿漢的真心比較單純，所以先寫結論

「我這麼愛你，你看起來也愛我啊(譬如在浴室的時候)，但為什麼都不理我？」

阿漢確定Birdy愛他但不大確定Birdy到底會不會回應他的感情。以下分析：

Q4a. 阿漢知道Birdy愛他嗎？[本段新增]
A. 知道，雖然中途可能懷疑過
1.晚安簡訊告白。雖然告白表面上僅表達自己的感情，但一般來說也要足夠確信對方
愛自己，才會發出。這邊主要是反映電影前期的時間。
2.浴室戲Birdy的吻算是正面回應了。所以阿漢雖然可能一度懷疑，在此時也確認了
Birdy的愛。
3.澎湖行Birdy的回吻也類似。

Q4. 阿漢到底哪時才知道Birdy的真心。
[新增說明]
阿漢大部分時間都很清楚Birdy愛他，這一題是問知不知道Birdy傷他的行為都是為了
他好，讓他成為異性戀。
A. 30年後，Birdy直接說他當時很愛他，為了矯正做了很多事。此時阿漢一愣，可見他
到這時才第一次接收到訊息。

Q5. 難道不是浴室嗎？
A. 浴室戲的結束，阿漢和Birdy抱頭痛哭。乍看很像都懂對方了。但下兩幕是阿漢充滿
戀愛感喜孜孜地要扶Birdy走路，卻被拒絕；以及阿漢在餐廳坐到Birdy對面想說甚麼
結果Birdy直接離開。
可見阿漢只是重新確認了Birdy還是愛他，並延續前面的「我要告白」模式。

Q6. 難道不是澎湖行嗎？
A. 澎湖行在天涯海角2人獨處，理論上可以發生很多事情。但是都沒演Orz
不過其實澎湖行也只是加強版的浴室戲。
1.前面很多人提到片尾火車上Birdy深情看熟睡的阿漢一眼，還落淚那幕，很感人。
但是注意到這一幕兩人是坐在左側，而正片中兩人去程是坐在右側。合理推論，
這一幕是發生在回程。也就是說，回程Birdy還是單向望著不懂的阿漢。

[註]電影中去程Birdy在火車上找到阿漢坐在旁邊，小說中才分開坐

2.澎湖行之後不見面，很可能只是相當於浴室戲加強版，所以Birdy逃得更遠。
3.阿漢後來為Birdy寫的歌，提到類似你可以翱翔，我還在停滯。表示阿漢對於Birdy
行為的感覺完全沒變。

Q7. 如果阿漢都不知道，為什麼電話之後就不聯絡？30年想相認卻還猶豫？
[答案修改]
A. 阿漢確信Birdy愛他，但對於Birdy的回應卻不確定。由浴室戲和後面的發展分析
浴室戲讓阿漢重新確認Birdy的愛之後，至少有2次主動接近Birdy，甚至可能想再次
告白。不過Birdy都持續拒絕的話，阿漢就慢慢放棄主動了。也因此無論是電話，或是
30年後的相認都還是在Birdy主動的情況下才回應。
至於Birdy為什麼其他時間都不主動聯絡，就如前一段所述。

三、一些動機難以理解的行為

電影中出現動機難以理解的行為，非常容易引人出戲。對我來說至少有2個

1. 氣球
可以看出氣球是要給阿漢，但是我當時不知道為什麼要給他又不讓他接到訊息。

前面有一篇正解了，該文對動機部分的解釋我很認同，就不抄過來。

另外注意到氣球升空後的順序是這樣

Birdy(對阿漢)：驚喜耶，驚喜
阿漢：所以你知道晚安的意思？
Birdy：你不說我也會查。
阿漢生氣
班班笑著看Birdy
Birdy對班班笑了一下

其實光這樣就可以看出是給阿漢了，滿直接的。為什麼很多觀眾看不出來，可能都和

阿漢一樣妒火中燒吧。


2. Birdy去阿漢家告狀

我本來想說要氣阿漢也不用做成這樣吧？後來朋友說應該是Birdy想到在校打架，學校

必然通知家長，萬一阿漢在家裡出櫃了就不好了。(但是Birdy沒想到阿漢的反應更

瘋狂就是)

[新增說明]

告狀阿漢搶女友這件事至少有2個效果，防止阿漢因急出櫃(即使講了家人也不信)、向

阿漢家表示阿漢和Birdy都是異性戀。

至於靠家庭力量矯正，難道要先幫阿漢出櫃再矯正嗎？這樣感覺違反Birdy真心，不

這樣所謂的矯正也只是說「以後上大學交女朋友」這種空話，這種話家長都很會講，

不需要Birdy特別誘發。

[裡面的新問題]

這段戲中，Birdy講了非常奇怪的話

Birdy：如果他大學都不交女朋友呢？
Birdy：如果他永遠都不交女朋友呢？

這2句話，即使不在電影的情境，對異性戀來說，也一樣很嗆，令人想回干你屁事。

果不其然，阿漢忍無可忍，說：我交不交女朋友關你甚麼事？

然後阿漢整個失控，一直發展到最後經典的「我敢說出我喜歡誰，你敢不敢？」

Q8：Birdy到底為什麼在完成告狀之後，還要故意這樣去嗆人呢？

目前尚無合理解釋，有待板友分享見解。

四、阿漢和Birdy的特技

1. 阿漢的特技：

a.不但水中睜眼(這可訓練)，還欣賞Birdy的外貌(常人只看到糊糊一片)。

b.空手去澎湖：比起Birdy還帶了書包，阿漢是從學校匆匆忙忙趕回家，又和Birdy爭執

之後兩手空空直接開始澎湖行。眼睜睜看著他騎單車、搭火車、搭船，

可見身上隨時準備滿多錢的。

2. Birdy的特技：徒手捏破帶殼核桃。我記得小時候吃帶殼核桃都要用鐵鎚敲，或是用特

殊的器具，能用手捏破真的很厲害。[板友確認可行，但依然厲害]

--