北京愛情故事 - 陸劇

By Tracy
at 2012-07-23T00:42

Table of Contents

最近正在看北京愛情故事

裡面的演員對話感覺很像他們自己原本的聲音

不過想一想他們都來自四面八方大陸又這麼大

總有鄉音吧(瘋子跑到雲南那邊的人腔超重)

維基百科也有提到香港配音

請問這部戲的對話

到底是他們自己的原音還是配的?

--

Tags: 陸劇

All Comments

By Brianna
at 2012-07-23T20:09

中國具有不配音的嘛 ?
劇我好像只見過瓊瑤的是原音

By Todd Johnson
at 2012-07-28T05:48

楊冪、佟麗娅跟陳思成應該是自己的聲音吧

By Agatha
at 2012-07-28T19:11

古裝劇基本都是後期配音的，現代劇大部分為現場收音
大陸絕大部分演員都是科班出身，標準普通話是基本功

By Emily
at 2012-08-01T17:20

大部分人都能練出一口沒有明顯口音的普通話，甚至能模仿
其他地方的方言

By Charlie
at 2012-08-02T02:51

全部都是現場收音

By Steve
at 2012-08-03T21:00

當演員說普通話是必修課哦~一般還至少要會一門方言XD

By Michael
at 2012-08-04T18:14

大陸規定影視話劇演員必須過普通話水平測試等級考試一級

By Donna
at 2012-08-09T08:09

跟主播同級﹐比中小學教師的二級要求還高。

By Oscar
at 2012-08-12T05:04

公務員、律師法官醫生的要求是三級﹐三級可以有一點鄉音

By Kelly
at 2012-08-14T11:13

不能拿鄉民的鄉音腔來類比。

By Donna
at 2012-08-18T02:54

瓊瑤劇里的才很多是配音新舊還珠的主要演員都不少是配音

By Audriana
at 2012-08-22T02:21

北愛好看!!

By Donna
at 2012-08-25T03:05

一級也要分等的。一級甲等最高。

By Liam
at 2012-08-29T21:51

哇~~~~~~~~~真是長知識!!

By Blanche
at 2012-09-02T02:25

哇~~~~~~~~~真 https://noxiv.com

By Ida
at 2012-09-05T22:07

當演員說普通話是必修課 https://noxiv.com

請問有關愛情公寓3

By Daph Bay
at 2012-07-22T21:44

請問板上有人知道愛情公寓3已經上映了嗎? 已經去找了好多資料得到的回答都是在過幾個月再過幾個月不知不覺已經過了1年多去了.... 到現在還是沒有看到都只有看到(愛3)的發表會andgt;___andlt; 感謝各位大大! - ...

水滸又要重播了喔

By Carol
at 2012-07-22T21:02

剛看到緯來廣告 7/26 19:00又要重播水滸了一次播兩集所以,水滸逐漸要撥到破皮了 - ...

連導遊都在步步梗 XD

By Mason
at 2012-07-22T19:40

前個禮拜我去大陸玩在某當地的藏族著名寺廟內當地藏民小伙子導遊正在詳細解説寺裡的歷史文物典故提到有塊匾額是雍正時期和碩親王親筆賜下的導遊: 和碩親王就是十四阿哥, 十四阿哥總聽過吧? 遊客眾: (一堆老人小孩沒啥反應....) 我: (心裡OS: 我知道我知道 ...

拜託大家幫忙轉貼，急尋失蹤失聯朋友

By Mia
at 2012-07-22T18:48

※ [本文轉錄自 ComeHere 看板 #1G2kJgNz ] 作者: renatatt (renata) 看板: ComeHere 標題: Fw: [問題] 拜託大家幫忙轉貼，急尋失蹤失聯朋友時間: Sun Jul 22 01:20:41 2012 ※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1G2jNY-F ...

大秦帝國二上映日期？

By Rosalind
at 2012-07-22T18:18

自從看過大秦帝國一之後就非常期待二的上映在看了二的片花之後雖然不同一的糾糾老秦但個人相信這次要帶給觀眾的另一種全新的視野享受而且上網查到的消息都說已經拍完在後製的階段可是這個後製的時間好像也太久了這樣一直掉人家胃口不知道會不會流失掉許多影迷不知道版友有沒有更進一步的消息大概何時上映 ...

北京愛情故事 - 陸劇

All Comments

Related Posts