"北韓金豪洨""大使先生出任務" 臥底拍片 - 紀錄片

《北韓金豪洨》《大使先生出任務》導演 臥底拍片 布魯格：我喜歡角色扮演
http://news.chinatimes.com/reading/110513/112013042700382.html

2013-04-27 中國時報【江家華／專訪】

「我喜歡角色扮演，就像記者臥底採訪，以另一種身分獲取更深入的情報」，丹麥籍紀錄
片導演布魯格（Mads Brugger）喬裝劇團經紀人，前進北韓完成紀錄片《北韓金豪洨》，
另又假扮外交官，進入中非拍攝《大使先生出任務》。二片都將於城市遊牧影展播映。


　四十一歲的布魯格，已婚、育有兩子，頂著光頭、墨鏡打扮現身，讓人難以聯想他
身兼新聞記者及紀錄片導演的身分。二○○四年，他在自己首支紀錄片《Danes for Bush
》中偽裝成布希支持者，激起左派群眾強烈反彈，喬裝計畫便一路進行至今。在朋友的慫
恿下，他向難度更高的神祕國度挑戰。

　二○○九年拍攝《北韓金豪洨》，布魯格找來兩名韓裔丹麥籍喜劇演員，以表演名
義順利進入北韓。他們每天受到嚴密監控，也要繳回拍攝帶進行檢查。布魯格說，「只有
一次，我們用濾鏡拍攝領導人金正恩的遺像，由於局部放大臉部，被對方以不尊敬領導人
理由駁回。」

　《北韓金豪洨》讓布魯格獲得日舞影展評審大獎肯定，他卻仍不滿足，挑戰更為危
險的中非共和國，一窺當地販賣血鑽石祕辛，「我所知道的非洲，全是描述貧困、飢餓、
不幸的小人物，從來沒有人知道當地權貴者的真實樣貌。」

　布魯格遂興起偽裝空降外交官的念頭，誘導前國安局局長、鑽石中介商及義大利外
交領事，說出歐洲白人長年在此進行非法交易的事實，並以隱藏攝影機方式拍攝。拍攝過
程中，一位受訪者意外遭人暗殺，讓布魯格震驚許久，他說，「我想他應該是有意識到自
己垂危旦夕，所以才全盤托出他知道的實情，他也教會我在此地明哲保身的方法。」

　布魯格表示，丹麥曾有報章媒體，以「應該去住神經病院」、「讓丹麥新聞記者蒙
羞」評論批評他，他卻享受這種負面的注目，更認為是種榮耀，「身為一個記者，本來就
該讓人討厭你，因為你站在反對或是批判立場，沒有這種心理準備，就不該來當記者。」


--