南極大陸 - 岡田義德 (船木幾藏 役) - 日劇

By Franklin
at 2011-10-11T03:18
at 2011-10-11T03:18
Table of Contents
TBS開台60週年紀念 日曜劇場 ◢◣ ◢◣
南 極 大 陸 ◢◣◢██◣ ◢◣ ◢██◣
岡田義德 (船木幾藏 役)
Q.請告訴我們您讀劇本時的感想。
一開始聽到企劃的時候,因為它是以真人實事為基礎所寫的故事,所以我想
說"到底是可以真實重現到哪種程度呢"。之後我看了劇本,裡頭不但描寫了
很多人性的真實,故事的規模也很廣闊、內容也很深入,真的是一部很好的
劇本。另外就是,因為這部戲的所有共演演員以及工作人員都非常優秀,所
以在這樣的一個劇組當中,我一定要找到自己的地位才行。讓我覺得這部戲
對於身為演員的我來說真的是一部演起來很有價值的戲,也讓我因此鼓起了
幹勁呢。
Q.您所飾演的船木幾藏是個怎樣的人呢?
船木這個人是在"海上保安廳"工作,同時他也是找出「宗谷」這艘船並且負
責改造他的人。因為他很年輕就被託付了如此責任重大的工作,所以他應該
算是菁英吧。而在「南極觀測隊」裡的船木,他對每個人都是很平等的對待
,所以我想他應該是對官銜、階級不怎麼在意的一個人。
Q.實際在「宗谷」上拍攝的感想如何呢?
據我了解,船木所找的這艘「宗谷」,是一艘破爛到會讓人傻眼想說「這艘
船真的能夠開到南極嗎?」的船。所以我是一邊想著「改造這艘船的人們所
付出的努力真是超乎想像啊」一邊在「宗谷」上進行拍攝的。
Q.北海道外景的感想如何?
雖然說要說到有留下回憶的事,我大概只能說出像是"除了一堆雪啥都沒有"
或者"大家總是一起吃飯"之類的事(笑),不過這些真的讓我們這個團隊的向
心力變高了呢。高到即使有人現在問我,我也會說「能從北海道的外景開始
真是太好了呢」。雖然當地只是個純樸鄉下的小漁村,但當地居民人都很好
讓我非常喜歡那個地方。
Q.北海道外景中有沒有發生什麼讓您留下印象的事?
讓我想想…。要說到特別留下印象的事情的話,應該就是我們在湖上拍攝的
時候發生的地震吧。因為所有演員們大家一起在同一個地點體驗到了這次的
震災,於是大家便一起說起了各自的感想,這也成為我們大家互相了解的一
個契機。這應該是這次北海道外景當中發生最讓我印象深刻的一件事吧。
Q.關於追逐夢想的男人、男人的浪漫,您是怎麼想的?
我覺得他們這群人所擁有的精神力是絕對是異於常人的。「南極觀測」這件
事的進行是有可能會無法活著回來的,所以要有覺悟去挑戰這樣的一件事,
絕對不是靠一句"男人的浪漫"就可以解決的。因為他們每一個人背上即使背
負著對家人、朋友、自我信念的責任,他們也決心要加入「南極觀測隊」,
並且背負起整個日本一起向前邁進,最後他們也真的獲得了成功,所以他們
這群人是真的值得我們去尊敬的呢。能夠演出這樣子的人物當中的一員真的
讓我感到非常慶幸。
Q.最後,請您送上要給觀眾們的訊息。
我覺得『南極大陸』是一部能夠為人們帶來勇氣和希望的作品。因為在這部
戲裡面充滿了現在的日本所需要的一些訊息和意念,所以請大家務必要觀賞
這部戲。有請大家多多指教。
==================================================================
『南 極 大 陸』 官網:http://www.tbs.co.jp/nankyokutairiku/
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正
--
南 極 大 陸 ◢◣◢██◣ ◢◣ ◢██◣
岡田義德 (船木幾藏 役)
Q.請告訴我們您讀劇本時的感想。
一開始聽到企劃的時候,因為它是以真人實事為基礎所寫的故事,所以我想
說"到底是可以真實重現到哪種程度呢"。之後我看了劇本,裡頭不但描寫了
很多人性的真實,故事的規模也很廣闊、內容也很深入,真的是一部很好的
劇本。另外就是,因為這部戲的所有共演演員以及工作人員都非常優秀,所
以在這樣的一個劇組當中,我一定要找到自己的地位才行。讓我覺得這部戲
對於身為演員的我來說真的是一部演起來很有價值的戲,也讓我因此鼓起了
幹勁呢。
Q.您所飾演的船木幾藏是個怎樣的人呢?
船木這個人是在"海上保安廳"工作,同時他也是找出「宗谷」這艘船並且負
責改造他的人。因為他很年輕就被託付了如此責任重大的工作,所以他應該
算是菁英吧。而在「南極觀測隊」裡的船木,他對每個人都是很平等的對待
,所以我想他應該是對官銜、階級不怎麼在意的一個人。
Q.實際在「宗谷」上拍攝的感想如何呢?
據我了解,船木所找的這艘「宗谷」,是一艘破爛到會讓人傻眼想說「這艘
船真的能夠開到南極嗎?」的船。所以我是一邊想著「改造這艘船的人們所
付出的努力真是超乎想像啊」一邊在「宗谷」上進行拍攝的。
Q.北海道外景的感想如何?
雖然說要說到有留下回憶的事,我大概只能說出像是"除了一堆雪啥都沒有"
或者"大家總是一起吃飯"之類的事(笑),不過這些真的讓我們這個團隊的向
心力變高了呢。高到即使有人現在問我,我也會說「能從北海道的外景開始
真是太好了呢」。雖然當地只是個純樸鄉下的小漁村,但當地居民人都很好
讓我非常喜歡那個地方。
Q.北海道外景中有沒有發生什麼讓您留下印象的事?
讓我想想…。要說到特別留下印象的事情的話,應該就是我們在湖上拍攝的
時候發生的地震吧。因為所有演員們大家一起在同一個地點體驗到了這次的
震災,於是大家便一起說起了各自的感想,這也成為我們大家互相了解的一
個契機。這應該是這次北海道外景當中發生最讓我印象深刻的一件事吧。
Q.關於追逐夢想的男人、男人的浪漫,您是怎麼想的?
我覺得他們這群人所擁有的精神力是絕對是異於常人的。「南極觀測」這件
事的進行是有可能會無法活著回來的,所以要有覺悟去挑戰這樣的一件事,
絕對不是靠一句"男人的浪漫"就可以解決的。因為他們每一個人背上即使背
負著對家人、朋友、自我信念的責任,他們也決心要加入「南極觀測隊」,
並且背負起整個日本一起向前邁進,最後他們也真的獲得了成功,所以他們
這群人是真的值得我們去尊敬的呢。能夠演出這樣子的人物當中的一員真的
讓我感到非常慶幸。
Q.最後,請您送上要給觀眾們的訊息。
我覺得『南極大陸』是一部能夠為人們帶來勇氣和希望的作品。因為在這部
戲裡面充滿了現在的日本所需要的一些訊息和意念,所以請大家務必要觀賞
這部戲。有請大家多多指教。
==================================================================
『南 極 大 陸』 官網:http://www.tbs.co.jp/nankyokutairiku/
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正
--
Tags:
日劇
All Comments

By Irma
at 2011-10-13T06:53
at 2011-10-13T06:53

By Ula
at 2011-10-16T17:00
at 2011-10-16T17:00
Related Posts
南極大陸 - 寺島進 (鮫島直人 役)

By Ursula
at 2011-10-10T18:30
at 2011-10-10T18:30
薔薇色聖戰 #05

By Annie
at 2011-10-10T16:32
at 2011-10-10T16:32
荒川爆笑團

By Quanna
at 2011-10-09T21:31
at 2011-10-09T21:31
江~姫たちの戦国~(39)「運命の対面」

By Bennie
at 2011-10-09T18:47
at 2011-10-09T18:47
問日劇裡的錶(贈200P)

By Ethan
at 2011-10-09T18:30
at 2011-10-09T18:30