印度人搖頭的方式(冠軍女兒) - 電影

Puput avatar
By Puput
at 2017-04-15T20:04

Table of Contents

在我和我的冠軍女兒 中

有一幕是
老爸特地來訓練中心看女兒
問女兒
訓練中心的生活怎麼樣?
女兒一臉欣慰的搖頭

看得時候覺得很奇怪
過得不好怎麼會跟老爸一臉欣慰的講呢??

後來才知道 印度人搖頭 還有各種意思
https://www.youtube.com/watch?v=ZK1KdMU10pg
侧方左右搖晃 居然還有"是"的意思
這種搖晃在電影裡也出現幾次
像是老爸問理髮師 "你是會剪不會剪?" 理髮師就用搖頭表達"是"

滿有趣的文化差異
這一點大家知道嗎??

--
Tags: 電影

All Comments

Adele avatar
By Adele
at 2017-04-16T04:48
很曖昧的搖頭
Liam avatar
By Liam
at 2017-04-18T19:05
冠軍女兒就是要推，雖然這影片op了
Ina avatar
By Ina
at 2017-04-22T18:40
看他們搖頭一直很錯亂 XDD
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-04-25T02:12
知道阿~
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-04-28T19:58
哈哈哈哈!看電影之前就看過這個,看到電影兩個妹妹搖頭都忍
不住想到這段影片,原來都是真的!!
Megan avatar
By Megan
at 2017-04-29T17:40
看不出是跟不確定的差別…
Delia avatar
By Delia
at 2017-05-04T12:12
有一次我在印度書店問老闆收不收信用卡，他面無表情搖頭
Queena avatar
By Queena
at 2017-05-05T00:41
我還沒搞懂他們搖頭方式，只好掏紙幣，結果下一位就刷卡
印度人搖頭的意義真的很神祕啊~
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-05-05T16:26
蠻可愛的, 我對片中搖頭的解讀: 愉快, 同意, 欣喜
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-05-08T04:37
這部好想衝二刷 女兒好可愛 摔角好熱血 男神超帥
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-05-10T14:09
之前實驗室的印度學姊也是讓大家很錯亂XD
Una avatar
By Una
at 2017-05-14T23:55
https://youtu.be/RJDRzbyAoUg
直覺想到這個XDD
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-05-15T22:46
頭的部分快轉2分51秒處XD
Noah avatar
By Noah
at 2017-05-20T01:09
批薩的滋味也有搖頭
Heather avatar
By Heather
at 2017-05-20T21:17
我以前一位印度同學超愛搖
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-05-25T02:53
幾乎是不管講什麼都在搖頭, 跟我講解他愛的板球時
更是狂搖頭, 後來我都當成一種無意義的肢體語言
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-05-26T16:21
搖頭有很多意思啊~是、不是、還好
Rae avatar
By Rae
at 2017-05-29T10:26
頭不暈嗎?

私人採購

Ina avatar
By Ina
at 2017-04-15T19:25
看到版上好像沒什麼人討論這部 昨晚一上映就去看了 長春國賓晚上7:40這場竟然滿場 看來應該滿多影迷期待的吧 簡單來說 我覺得《私人採購》是部很「感覺」的片 是比較抽象、心神領會的電影 看完很難說好不好看 聽說這部在坎城的評價被噓爆 但又得了最佳導演獎 我想這也證明了這部片每個人看的角度不太同吧 我對阿薩亞 ...

玩命關頭8~大難不死，必有光頭~

Belly avatar
By Belly
at 2017-04-15T19:01
andlt;無音樂有圖好讀網誌版andgt; http://tsukadagoseki.pixnet.net/blog/post/222199673 大難不死，必有光頭 andlt;無雷認真心得andgt; 每次都很想知道《玩命關頭》系列的極限到底在哪裡， 但每次出來都覺得這系列根本沒有極 ...

玩命關頭8如果來台灣拍

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-04-15T18:48
本肥今天去看了速度與激情8（簡稱速激8） 剛開始看到預告片的時候就覺得不妙 超沒梗 果然 電影一開場又是一堆沒穿內褲的南美妞 運鏡跟音樂都很普 完全激不起任何興奮之情 接著就是一系列扯的劇情 首先，欸那堂弟哪冒出來的？ 車燒成火球你還不死？ 伊蓮娜有你小孩？幹 這根本夜市人生劇情 飛車躲 ...

《那個靜默的陽光午後》漫長的告別終端

Emma avatar
By Emma
at 2017-04-15T18:37
活著真好，有身體好好，但人最矛盾的一點就是，身處和樂之中，就什麼感受不到，只覺 得無聊。總得遇到寒冷才會發覺自己曾在溫暖中，遭逢災厄才發覺自己那麼幸福，面臨疾 病才理解健全的樸實美好。 而面臨死亡時，也才能夠發覺生命的存有，讓那些離別，都有了新的意義。死亡的意義其 實對生者而言的意義，遠比逝者更巨 ...

異形隱喻母性力量是第一集就有的設定嗎？

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-04-15T18:37
※ 引述《LacrimosaMus (Dr.King Schultz)》之銘言： : 原本對異形的印象只有小時候看好萊屋電影台斷斷續續的一些片段， : 最近想說趁著聖約上映前好好複習一下， : 目前進度剛看完第二集。 : 上網查了幾篇心得和影評， : 幾年前普羅米修斯上映時也看過一些， : 不約而同的大部分都 ...