台灣2紀錄片芝加哥獲獎 - 紀錄片

原來標題：台灣2紀錄片芝加哥獲獎

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201010090101

（中央社台北9日電）台灣紀錄片在國際影壇大放異彩 。「台灣，不寂寞」和「當傳
統遇上現代－台灣音樂新活力」，分別獲得今年芝加哥國際影展主辦的INTERCOM紀錄
片競賽金獎及銀獎。

由中華民國行政院新聞局出版的「台灣，不寂寞」獲得「慈善活動類」（Charitable
Activity）金獎，另一部「當傳統遇上現代－台灣音樂新活力」則榮獲「藝術文化類
」（Art/Culture）銀獎，這是對台灣紀錄片的高度肯定。

「台灣，不寂寞」由吳念真導演，以活潑感人的手法，描述台灣人民憑著專業與奉獻
的精神，以技術、醫療、科技、人道援助，貢獻國際社會。

「當傳統遇上現代－台灣音樂新活力」的導演則是王君強，內容記錄豐富的台灣音樂
資源，不僅保存傳統音樂藝術，更描述新一代的音樂工作者如何讓傳統與現代結合擦
出火花。

INTERCOM共頒發「金、銀雨果獎」（Gold andSilver Hugos）、「金、銀獎」（Gold
and SilverPlaques）及「佳作獎」（Certificate of Merit）5種獎項，新聞局製作
的紀錄片「綠島」曾於2009年榮獲銀雨果獎。

芝加哥國際影展主辦單位將在16日舉辦「芝加哥國際影展」及「INTERCOM紀錄片競賽
」這兩項頒獎典禮，20日將放映這兩部得獎作品片段。

--