電影

台灣的慘烈命名品味"大XX家"怎麼起源的? - 電影

Rosalind avatarRosalind · 2020-08-04

Table of Contents


"大娛樂家" "大冒險家" "大災難家" ....其他有沒有忘記了

尤其大冒險家本還以為是甚麼荒野冒險故事結果是迪士尼相關....

話說這種慘烈的命名品味 "大XX家" 到底是哪部片開始然後流行起來的的阿?

而且什麼神鬼.全民好歹跟系列和演員有關 這大XX家的片好像一點都沒交集...

有人知道為什麼有這命名品味嗎?



--
電影

All Comments

Bethany avatarBethany2020-08-05
我猜是 2011 年《大藝術家》吧？有更早的嗎？
Charlie avatarCharlie2020-08-06
就大藝術家帶起的吧，不過雖然電影比較早，但開始被
廣泛使用感覺應該是因為 Jolin 的歌
Leila avatarLeila2020-08-08
這年頭還有人在看中文電影名？
Charlie avatarCharlie2020-08-13
每個名字都一樣誰知道哪部
Yuri avatarYuri2020-08-16
劉德華有部大冒險家 1995年的
Kristin avatarKristin2020-08-20
張大春很久以前寫過一本大說謊家
Thomas avatarThomas2020-08-22
沈文程吧，大冒險家
Caroline avatarCaroline2020-08-24
結果大冒險家撞這麼多片台灣片商還愛用....
Lily avatarLily2020-08-24
張大春的小說大說謊家是1989
Freda avatarFreda2020-08-26
《大藝術家》
Harry avatarHarry2020-08-29
這可以溯源自卓別林的"大獨裁者"
Odelette avatarOdelette2020-08-30
台灣的片商 取名很厲害 很嘩眾取寵 但劇情就爛很多
Elizabeth avatarElizabeth2020-08-31
1999有部史蒂夫馬丁和艾迪墨菲演的大製騙家 還不錯
笑 但是片尾有超級嘲諷台灣的片段
Jack avatarJack2020-09-03
好像有部世界末日嘲諷台灣盜版的電子產品很不穩
樓上 能說說是嘲諷哪方面嗎? 應該也是講盜版貨?
Zenobia avatarZenobia2020-09-03
結果是文明帝國5的偉人
Christine avatarChristine2020-09-04
《大蜷尾家》
Gary avatarGary2020-09-07
wwman講的應該是劇中說台灣的電器出問題只要敲一敲
就好了？印象中沒提到盜版呀
Jack avatarJack2020-09-08
諷刺台灣盜版女人包包
Iris avatarIris2020-09-12
大製騙家
Hedwig avatarHedwig2020-09-13
不是嘲諷盜版，當時台灣就是世界工廠的定位
Carol avatarCarol2020-09-15
「大老二家」一群打牌的人的故事
Selena avatarSelena2020-09-19
大便專家
Christine avatarChristine2020-09-22
大便回家
Hamiltion avatarHamiltion2020-09-27
大謊言家我只看過這部
Todd Johnson avatarTodd Johnson2020-09-28
神鬼應該是從方基墨的神鬼至尊開始
Jack avatarJack2020-09-28
大買家
Andy avatarAndy2020-10-02
樓上XD
Annie avatarAnnie2020-10-04
大吉野家
Harry avatarHarry2020-10-08
大插肛家
Margaret avatarMargaret2020-10-12
廣泛使用應該是大藝術家之後
Sandy avatarSandy2020-10-16
大懶叫的家
Ina avatarIna2020-10-17
我覺得大娛樂家不差啊
Steve avatarSteve2020-10-21
大冒險家我只記得劉德華，昨天才在twitch 看
Valerie avatarValerie2020-10-21
大史萊姆第一個家
Jessica avatarJessica2020-10-21
大買家...笑了
Lauren avatarLauren2020-10-22
大噓文家
Olive avatarOlive2020-10-27
大家可以回家
Jack avatarJack2020-10-31
終極什麼的比較慘
Damian avatarDamian2020-11-03
超終極大神鬼家總動員行動
Joe avatarJoe2020-11-08
樓上少了王牌
Olga avatarOlga2020-11-09
有神鬼有魔鬼
Damian avatarDamian2020-11-11
就很難找到沒用過的片名，也還好吧
Megan avatarMegan2020-11-13
推文後來歪了 我笑死了XDD
Rae avatarRae2020-11-16
大雄在家
Elma avatarElma2020-11-20
大家可以回家啦
Edwina avatarEdwina2020-11-22
大便家 大搬家
Adele avatarAdele2020-11-23
同樣的梗出現太多次真的會有點煩 但至少這系列的命
名通常比較精準 不會像其他片名不明所以
Una avatarUna2020-11-26
到媽出家
大*
Enid avatarEnid2020-11-29
大雄他家
可能是英文the great...直翻就變這樣吧
Jacky avatarJacky2020-11-30
那the great gatsby怎麼翻？　大詐騙家?大癡情家?
Brianna avatarBrianna2020-12-05
大說謊家
Enid avatarEnid2020-12-09
大老二家
Emma avatarEmma2020-12-11
大家
Blanche avatarBlanche2020-12-11
大發明家
Puput avatarPuput2020-12-15
神鬼全民比較好？這品味也很奇特
Connor avatarConnor2020-12-18
很多人簡單英文也不看不懂阿
Hedy avatarHedy2020-12-22
英文沒讀好翻譯只能翻這樣沒文化的意思
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2020-12-27
大夢想家
Yuri avatarYuri2020-12-30
大藝術家啊
Olive avatarOlive2021-01-04
大什麼大 人什麼家
Poppy avatarPoppy2021-01-04
大盜版家
Mary avatarMary2021-01-06
終極OO,xx戰警
Christine avatarChristine2021-01-07
哈利波特：大魔法家
Carolina Franco avatarCarolina Franco2021-01-12
甄嬛跟武則天建議片名可改：大姐出家
Mason avatarMason2021-01-15
the great Gatsby 就大亨的家啊
Isla avatarIsla2021-01-18
大在他家
Hamiltion avatarHamiltion2021-01-23
大家文
Dora avatarDora2021-01-24
大家文我一定噓
Callum avatarCallum2021-01-26
大噓文家
Kelly avatarKelly2021-01-27
大抄文家
Robert avatarRobert2021-01-28
大肺紋家
Liam avatarLiam2021-01-28
Dark冒險家
Kumar avatarKumar2021-01-31
大在你家
Susan avatarSusan2021-02-01
大攝影家、大小說家、大文學家、大書法家
Jacob avatarJacob2021-02-01
推文笑死
Todd Johnson avatarTodd Johnson2021-02-05
小夫進來 大雄出家
Xanthe avatarXanthe2021-02-09
大直全家
Jake avatarJake2021-02-11
這跟文化有關...大國士大國手大國主大國王，久了就
醬惹ㄦ
Bennie avatarBennie2021-02-11
https://i.imgur.com/RDlgOGU.jpg
Daniel avatarDaniel2021-02-11
大雄在家 胖虎的臉就紫了
Gary avatarGary2021-02-13
文明V XD
James avatarJames2021-02-15
隨著夢馳騁天涯 當一個大冒險家
Joe avatarJoe2021-02-17
“大”放在前面是尊稱 代表偉大 重要
“家”稱專業人才 例如：專家、科學家
免費幫你複習小學國文 不謝
Cara avatarCara2021-02-20
大家文XDDD
Zanna avatarZanna2021-02-24
大金剛和大蛇王這兩部哪部比較早呢？
Catherine avatarCatherine2021-02-26
神鬼 特攻 總動員 全民 戰警
Genevieve avatarGenevieve2021-03-03
大家樂
Kumar avatarKumar2021-03-05
大國民、大都會也不知道大什麼大R
Joe avatarJoe2021-03-06
如果刺激1995當初翻成大逃獄家如何
Linda avatarLinda2021-03-10
大娛樂家其實算直翻，沒啥問題
Blanche avatarBlanche2021-03-15
大都會也是直翻啊
Steve avatarSteve2021-03-17
大老二家
Tom avatarTom2021-03-21
抱歉我以為是八卦版
Frederic avatarFrederic2021-03-25
大逃獄家哈哈哈哈哈
Odelette avatarOdelette2021-03-30
大富翁家