台灣眼看大陸 電影節超吸睛 - 紀錄片

2009-06-27 中國時報 【邱祖胤／台北報導】

　今年台北電影節紀錄片單元競爭激烈，近日十部入圍名單出爐，其中有三部影片在
中國大陸取鏡，包括林稚霑執導的《紅穀子》、劉嵩的《黃羊川》，兩部忠實呈現大陸農
民看天吃飯的虔敬與農鄉的泥土味；而吳米森執導的《西藏台北》，則以流亡海外藏人的
眼光，提供反思彼岸的觀點。

　近年中國崛起，全球都在為這個新興國家的發展感到驚歎，不過多數偏遠農鄉並未
脫離貧窮，卻因人口外移及新農業技術的引進產生新的問題。三部影片用台灣眼看大陸，
擺脫過去錦繡山河的鄉愁情懷，回歸人文關懷、擁抱土地的真實情感，新一代的台灣紀錄
片導演找到關注中國大陸的全新視野。


　《紅穀子》平寨村民為土地打拚


　昨日林稚霑的《紅穀子》舉行放映會。這部影片描述雲南省一個人口只有五十六人
的平寨村，靠著少數人的力量培植老品種稻米的故事。

　廿年前平寨村引進新品種稻米，卻帶來難解的病蟲害問題，必須不斷使用化學農藥
及肥料，老人家表示，以前種植舊品種的「紅穀子」，從來不曾出現這樣的問題，於是開
始有人思考解決辦法。這部大陸版的《無米樂》，充分展現一位從城市返鄉的年輕人，憑
一己之力摸索老祖宗智慧的樸拙與執著。

　導演林稚霑原本念建築，九二一地震後才開始拍紀錄片，進入國立台南藝術大學音
像紀錄研究所就讀，曾拍過《我的鹿港》、《過河卒子》等片。二○○七年他到大陸休長
假，意外發現窮鄉僻壤竟然有人推動「有機栽培」，因而發現《紅穀子》這則真實故事，
只是，平寨村的「有機農業」和台灣中產階級講究的健康觀點又不一樣，他們是為了生計
和土地而努力，讓他深受感動。


　《黃羊川》盲樂師樂聲貫穿全片

　同樣記錄土地與農民的關係，劉嵩的《黃羊川》與《紅穀子》風格大不同。這部影
片無字幕無旁白、無故事主角，僅靠著甘肅省黃羊川地區盲人走唱樂師陳開友的音樂貫穿
全片。導演記錄這塊土地的風土民情，包括未死先拍遺照的風俗，還有對待牲畜的關懷。


　至於吳米森執導的《西藏台北》，則是記錄北京奧運舉辦之前，流亡藏人的心情寫
照。他採訪印、美、台等地藏人真實的生命經驗，回顧藏人長達五十年的流亡歷史。吳米
森表示，希望傳達這分歷史的荒謬感的同時，也能提供台灣人反思自身的現況。


--