台灣電影業錯過時機 想分杯羹要靠對岸 - 電影院

【聯合報╱特派記者林琮盛／專題報導】 2011.01.25

兩岸簽署ECFA後，大陸取消台灣電影進口限制配額，帶給台灣各界一陣美好的期待。但大
陸電影業內人士多認為，台灣電影進軍大陸市場的時機點太晚，若不合拍製作，恐難在大
陸市場獲利。


從今年元月一日起，凡經過大陸官方同意在台灣註冊的公司所拍攝、擁有五成以上著作權
的華語片，經大陸主管部門審查通過後，不受進口配額限制，均可在大陸發行放映。

不過，「有無簽ECFA，對電影業意義不大」，曾在美商福斯、大陸華誼兄弟擔任前主管職
的台籍電影人黃煒中直言，台灣電影很難打入大陸市場，「因為（時機）都晚了」。

他說，主因是台灣電影商業片不強。黃煒中反問，既然要作大陸電影，「為何要找台灣人
來作？」大陸更想找好萊塢的資金和製作技術，港商也已進駐許久。大陸電影圈重要位子
，早就被其他人搶佔了。

黃煒中說，反觀香港，由於香港片商業程度高，大陸片商具有很強的合作意願。他認為，
要拍社會寫實、苦悶的題材，大陸的電影從業人員恐怕比台灣更強。


「盜版問題」也嚴重衝擊台灣電影在大陸市場的獲利機會。許多台灣剛上映不久的國產片
，不消兩個禮拜，就能在大陸街頭的光碟小販或網路上找到「高清版」影片，相當「即時
」。

長期研究大陸電影市場的南開大學傳播學系副教授李政亮說，若台片要在大陸市場獲利，
就必須要和大陸發行系統合作。兩岸合拍的作品，可能就會針對大陸市場，與當地電影業
內人結合。基於票房考量，「偶像劇模式」可能會出現。

但他也補充，若大陸缺乏良好的版權保護系統，觀眾可能連光碟都不買，直接在網路上觀
賞。要讓大陸觀眾花錢進電影院看台灣電影，「還有段距離」。



--