台語版的黃飛鴻之鐵雞鬥蜈蚣 - 香港

Isabella avatar
By Isabella
at 2007-05-14T08:46

Table of Contents

用台語配音看起來真不錯,有跟粵語一樣的味道,
不知道為什麼,
聽到演員用台語念一些武功歌訣和招式名,整個很有感覺,
中氣十足的台語,真是詮釋武俠片的好語言啊~

--
Tags: 香港

All Comments

Eden avatar
By Eden
at 2007-05-19T06:58
我的台語比粵語還爛...
Una avatar
By Una
at 2007-05-22T20:25
點解?
Poppy avatar
By Poppy
at 2007-05-23T00:25
咩點解啊....
Irma avatar
By Irma
at 2007-05-24T21:01
台語粵語都是較古的語言,或許拿來詮釋古裝片比國語傳神呢!
Audriana avatar
By Audriana
at 2007-05-26T03:16
1也不是沒這道理

Re: [真實]我只是想請問我遇到的是什麼

Yedda avatar
By Yedda
at 2007-05-12T11:55
※ [本文轉錄自 marvel 看板] 作者: nanjoizumi (  ￾ N N￾ ) 看板: marvel 標題: Re: [真實]我只是想請問我遇到的是什麼 時間: Fri May 11 07:20:03 2007 : 這個慶典聲最大聲時,就像有人就在我旁邊吹嗩吶和敲鑼一樣 : 我不 ...

經典的台詞

Ursula avatar
By Ursula
at 2007-05-12T07:04
最近在錄電視看,終於可以慢慢地把這段經典台詞記下來了 這是我覺得經典的港片台詞了 猜猜看是哪部片,我真的覺得舊港片的台詞都很經典也很笨 不像現在都很正經了 ~_~ =============台詞開始,A與B在演舞台戲============ A:十二少,你喜歡我什麼樣子 B:我喜歡你很多樣子,好樣 ...

倩女幽魂的恐怖畫面

Agnes avatar
By Agnes
at 2007-05-09T20:51
不知道大家有沒有看過李翰祥版本的倩女幽魂 我自己是在公共電視上看的 感覺挺妙的 以1960年的環境 沒有什麼動畫 特技 特效來輔助 還是營造出一種鬼魅的氣氛 忘了是世界電影雜誌還是LOOK裡有報導 李翰祥的倩女幽魂曾經以and#39;中華民國and#39;的名義 入選第十三屆坎城影展競賽項目 ...

葛民輝跟大健

Emily avatar
By Emily
at 2007-05-08T19:47
葛民輝跟大健(演孟波那個) 有合演一部電影 但是我忘了片名了 有一個橋段是講到 要他們保護港督(羅家英) 模擬到荒島時 如何確保港督的安全 然後葛民輝就說要用保險套、罐頭等... 葛民輝自己先吃,再吐出來給港督吃,說這是人體微波爐 以前第四台有播,後來幾乎沒看過了 有人知道片名嗎 - ...

請問有否和「變遷中的家庭」有關的電影?

Caroline avatar
By Caroline
at 2007-05-08T17:12
請問各位大大知道任何和以下的情況有關的電影嗎? 如果有特別可以突顯出主題的橋段 可否順便告訴我? 在此先謝過了 感謝感謝0rz -----核心家庭-------隔代教養 無子女家庭 獨生子女andamp;少子化 -----另 ...