周星馳'以前的'電影深度 - 香港

By Olivia
at 2008-12-23T23:55
at 2008-12-23T23:55
Table of Contents
我想所謂的有深度,也可以解釋為會不會讓人延伸思考吧,
舉一個例子來說:
威龍闖天關 (審死官) 和 整人狀元 (算死草)
兩部同樣是清朝官司劇碼,
前者是改編傳統粵劇,諷刺中國官場文化,
後者又談到了中西文化在審案上面的不同之處,
威龍闖天關中,最後定罪的關鍵在那句:
" 阿哈~ 山西布政司的五千兩在她房裡~~ "
同樣的在整人狀元中,陳夢吉也是用計騙出一句:
" 殺他的前一天晚上,我在... "
但卻不被西洋法官所接受,雖然是用誇張的手法來表現,
不過這個橋段的確表現出了中西文化不同的地方,
當然這兩部戲的編劇和導演都不同,
也許整人狀元的編導壓根沒有想過要給大家這樣的訊息,
但是對我來說,他不只是一部誇張的搞笑片而已,
大話西遊的導演葡萄在DVD的專訪裡面也講過,
他在拍的時候只是想趕快完成可以在賀歲檔期上映而已,
但是到現在被這故事感動的人可以說不算少數,
我有看到有人說電影中有暗喻些什麼不表示它就有深度,
但至少對有感觸的人來說,那絕對不只是誇張搞笑片而已~
--
舉一個例子來說:
威龍闖天關 (審死官) 和 整人狀元 (算死草)
兩部同樣是清朝官司劇碼,
前者是改編傳統粵劇,諷刺中國官場文化,
後者又談到了中西文化在審案上面的不同之處,
威龍闖天關中,最後定罪的關鍵在那句:
" 阿哈~ 山西布政司的五千兩在她房裡~~ "
同樣的在整人狀元中,陳夢吉也是用計騙出一句:
" 殺他的前一天晚上,我在... "
但卻不被西洋法官所接受,雖然是用誇張的手法來表現,
不過這個橋段的確表現出了中西文化不同的地方,
當然這兩部戲的編劇和導演都不同,
也許整人狀元的編導壓根沒有想過要給大家這樣的訊息,
但是對我來說,他不只是一部誇張的搞笑片而已,
大話西遊的導演葡萄在DVD的專訪裡面也講過,
他在拍的時候只是想趕快完成可以在賀歲檔期上映而已,
但是到現在被這故事感動的人可以說不算少數,
我有看到有人說電影中有暗喻些什麼不表示它就有深度,
但至少對有感觸的人來說,那絕對不只是誇張搞笑片而已~
--
Tags:
香港
All Comments

By Gilbert
at 2008-12-24T06:36
at 2008-12-24T06:36

By Kama
at 2008-12-27T15:54
at 2008-12-27T15:54

By Jacob
at 2009-01-01T08:13
at 2009-01-01T08:13

By Noah
at 2009-01-04T05:16
at 2009-01-04T05:16

By Valerie
at 2009-01-08T02:20
at 2009-01-08T02:20
Related Posts
力王

By Selena
at 2008-12-23T23:35
at 2008-12-23T23:35
港片婊人或自婊的例子多嗎?

By Kristin
at 2008-12-23T22:12
at 2008-12-23T22:12
行運一條龍的笑話

By Harry
at 2008-12-23T17:25
at 2008-12-23T17:25
赤壁2:決戰天下 春節前南韓全國首映

By Lauren
at 2008-12-23T17:21
at 2008-12-23T17:21
周星馳'以前的'電影深度

By Steve
at 2008-12-23T12:32
at 2008-12-23T12:32