哈維爾電影遺作 恰似人生告別 - 藝術電影

2012-04-06 01:21 中國時報 【江家華／台北報導】

　《總理的最後告別》是已逝的前捷克總統、劇作家哈維爾（Vaclav Havel）生前唯
一一部電影。這部電影改編自他的劇作《離去》（Leaving），故事描述無名國家的前總
理維勒穆結束了政治生涯後，面對政府收回他的別墅官邸內的所有物品，以及他與繼任總
理的周旋，逐漸頹喪失意，試圖重新適應生活。

　「我一直想知道，為什麼一個人失去權力，也就失去生命的意義？」這是哈維爾在
他結束第二任總統任後的第四年，寫下這個劇本的核心命題，同時也是他過世前廿年唯一
的新劇本。這個劇本曾在二○○七年改編成舞台劇公演，三年前他又親自下海改編、執導
成為電影，一年後完成，成了他過世前的最後作品。


　哈維爾一九八九年十二月終結共黨政權，當選獨立後的第一任捷克總統。他從十九
歲便開始創作，擅長撰寫政治諷刺及黑色幽默，成了捷克家喻戶曉的知識分子、人權推動
者、劇作家與詩人。他生於電影世家，祖父創建布拉格首家電影院，叔叔是捷克電影界重
要人士，哈維爾則礙於五○、六○年代的政治氛圍，遲至人生晚期才拍了第一部電影。

　《總理的最後告別》場景僅在捷克東北部一座別墅內拍攝。電影中記者、繼任總理
接續造訪，前總理發現卸任後連妻子、母親、女兒、家僕的態度都改變了，交織出諷刺政
治又充滿荒謬的情節。

　當來訪的記者問維勒穆是否擔心官邸回收問題，電影畫面瞬間狂風暴雨交加，表達
他的不安。女兒帶著夫婿上門，要父親簽下遺產分配書，家僕也擔心自己的去留，變得焦
躁不已。

　有位政治系學生是維勒穆的瘋狂粉絲，粉絲不斷提及維勒穆的豐功偉業，激勵他的
士氣，讓維勒穆飄飄欲仙。最後越軌偷吃，卻讓妻子當場抓包。當繼任總理一入住官邸，
粉絲立即改換崇拜對象。

　哈維爾的演員妻子哈芙洛娃（Dagmar Havlova）在劇中飾演總理夫人，從一開始掌
控丈夫一言一行、不離不棄，到最後因為目擊丈夫偷吃、憤而離去。哈維爾自己則在影片
最後現身，從大池塘浮出臉說：「感謝觀眾進戲院收看此片，並且現在可以轉開手機電源
。」

　捷克許多媒體將這部電影視為哈維爾自傳性電影，因為影片中有不少與他的真實生
活對照之處。一直都是台灣盟友的哈維爾，也在劇中提及前總統蔣中正，並談到曾在台灣
舉行過「人為自由而生」的演講。哈維爾對這樣的說法不置可否，表示故事雛形早於一九
八九年便有，只是當時忙於抵抗共產政權，無法立刻完成。


　這部電影將於「二○一二新北市電影藝術節」放映，對去年過世的哈維爾致敬。「
新北市電影藝術節」將於四月廿七日至五月十三日，於府中15、大遠百威秀、環球國賓、
新北市政府五○七會議室等四個地點放映。



--