喜久右衛門的書齋 第八章-剝削會費的罪行 - 日劇

Table of Contents

出自富豪刑事デラックス(富豪刑事2)網站  請勿任意轉載

喜久右衛門の書齋
http://www.tv-asahi.co.jp/fugoh/10spe/shosai/index.html


第八章 剝削會費的罪行

最近美和子所負責的案件是,一個曾是豪門的男子的自我中心所引起的連續殺
人事件。原本我就非常討厭那些固守於傳統,依附在過去的光榮下生存的傢伙。古
老的家世對他們來說根本沒有什麼意義,重要的是,如何生存以及成就什麼。就如
美和子所說,守著從古時留下的傳統對某些人來說是很重要的也說不定。可是,從
出生開始就有身分階級差異等等事情是不需要存在的。

雖然這麼說,人類這種生物,不就是會對地位或名聲特別執著嗎?高級會員制
的俱樂部就是非常少數的人們為了確保自己的勢力和地位所建立的。我對那種無聊
的賣弄虛榮行為,一點興趣都沒有。不過,我以前曾經利用這種高級會員制的俱樂
部剝削了巨額的金錢。

那是距今23年前的事情了。當時的我將各種產業發展到極致,可說是將世界經
濟都握在手裡。不過那時光想著要賺錢的我,並不滿足於此;為了讓神戶家能永遠
支配世界經濟,我想出了某個計畫。那些惡質買進、收購納入旗下的企業,以及被
我掌握實質權力的公司的高級主管們,半強制地讓他們加入新創立的會員制高級俱
樂部。我用那時剛出生的美和子的名目,設立了「Princess美和子俱樂部」,並發
出通知:因為是以我孫女的名字命名的俱樂部,所以會費以當時的幣值來看最少也
要20億。如果想付的話,100億或200億都沒關係。結果,所收到的會費很快就超過
了數兆元。

    他們為什麼會付那麼高額的會費呢,當然自有其原因。加入會員並支付高額會
費的企業,以我旗下的產業為後盾在全世界都能暢通無阻,而那些拒絕成為會員的
企業,會被全力妨礙。在當時的產業體下,一旦被我盯上的話不可能生存下去。也
就是說,我訂下了規則:不加入「Princess美和子俱樂部」並持續支付會費的話,
就無法繼續經營下去。當然,能夠訂下這種規則的,只有當時已經掌握所有產業的
  我。

很久很久以前,當時的將軍向旗下的諸侯們要求諸多貢品,以消滅造反添亂的
精力,長久地統治全地;執經濟牛耳的我,說不定很像他吧。如果不順從,立刻「
奪其首級」的部份說起來也很像呢。不過,將軍所採取的手法,也許比當時的我還
要寬鬆幾分也說不定。

但是到了現在,我已經對以前所做的事感到後悔。連像天使一般的孫女的名字
都拿來賺錢,這是如何悔悟都擺脫不了的罪過。現在想起來,至少將俱樂部的會費
設定在最少5億左右的話,存留下來的企業應該會比較多吧。我只不過將會費稍稍
地設高了一點,原本只有數萬人失業,轉變成數十萬人走入絕境,真是令人感到遺
  憾。

http://www.tv-asahi.co.jp/fugoh/10spe/shosai/page08.html


趁著再次重播把這系列po完 ( ̄▽ ̄#)﹏﹏

--

All Comments

Belly avatarBelly2008-05-11
5億的入會費,真是便宜啊~~
Daniel avatarDaniel2008-05-14
XDDD
Oscar avatarOscar2008-05-14
( ̄▽ ̄#)﹏﹏
Dora avatarDora2008-05-15
( ̄▽ ̄#)﹏﹏
Poppy avatarPoppy2008-05-19
5億左右
Charlie avatarCharlie2008-05-20
( ̄▽ ̄#)﹏﹏
Liam avatarLiam2008-05-25
不過我記得泡沫經濟前的日元幣值要小於現在的日元
Valerie avatarValerie2008-05-26
也就是說把這二十年來日元升值的狀況考慮進去,現在的五
Thomas avatarThomas2008-05-30
億也相當於23年前的20億....
Jessica avatarJessica2008-06-04
神戶爺爺你真的有想做好事嗎~~~~
Kelly avatarKelly2008-06-05
五億真是太便宜了XD
Aaliyah avatarAaliyah2008-06-09
好久不見的爺爺回憶錄~
Olga avatarOlga2008-06-12
XD
Sandy avatarSandy2008-06-13
( ̄▽ ̄#)﹏﹏
Kristin avatarKristin2008-06-17
鹿男的開頭也看到美和子的爺爺耶 超親切的啦 XD
Aaliyah avatarAaliyah2008-06-18
XD 神戶爺爺實在是太讚了 :)
Genevieve avatarGenevieve2008-06-20
爺爺好壞XD
Jacob avatarJacob2008-06-22
5億左右的會費( ̄▽ ̄#)﹏﹏ 感謝翻譯(心)