喬布斯 電影業巨人 - 動畫電影

2006/01/26 經濟日報 編譯 劉煥彥


皮克斯動畫工作室納入迪士尼旗下，不僅將把iPod與蘋果電腦的魔力，帶進這個褪色已久
的好萊塢動畫王國，皮克斯大家長喬布斯更將成為迪士尼最大個人股東，確立他在美國
電影業舉足輕重的地位。

皮克斯嫁入迪士尼是喬布斯的個人勝利。這宗收購案也顯示，一度由迪士尼電影與其他
產品形塑的美國娛樂業，現在受到加州矽谷高科技創業文化的衝擊有多大。

喬布斯早在1986年就涉足娛樂業。當時年方30的他，剛被一手創辦的蘋果電腦炒魷魚。
喬布斯自掏腰包1,000萬美元，買下當時主要製造硬體的皮克斯多數股份。該公司原先是
大名鼎鼎的盧卡斯電影公司（Lucasfilm）的旗下分支。

皮克斯在喬布斯入主初期經營非常困難，直到與盧卡斯電影公司的競業禁止條款結束後
才告好轉。皮克斯1991年與迪士尼簽下三部劇情片的製作合約，1995年以3D電腦動畫電影
「玩具總動員」初試啼聲就技驚全場，其後更以「怪獸電力公司」、「超人特攻隊」等
多部賣座強片，奠定在好萊塢的動畫片地位。

皮克斯在動畫界有藝術創作的世外桃源美譽。業界人士指出，在該公司具校園氣息的環境
中，動畫師、程式設計師與製作人員彼此合作，導演則非常重視工作團隊的各種建議。

這種特性顯現在作品上，就是皮克斯每部電影都在電腦動畫上達到技術性突破，並使得
人物動作與表情、光影變化等幾乎微不足道的細節，看起來愈來愈自然。

觀察家發現，同樣在喬布斯領導下的皮克斯與蘋果電腦，都把焦點聚集在少數產品上，
投入極大心力注意最細微的設計細節，並因而贏得無數獎項及廣大使用者的熱情崇拜。

喬布斯是否將改造迪士尼，或「高齡」82歲的迪士尼是否將抗拒喬布斯反文化作風的緊密
控制管理方式，目前尚待觀察。然而在外界認為迪士尼進入遲暮之年的聲浪甚囂塵上之際
，這件收購案可能將為迪士尼帶來新生命。

--------------------------------------------------------------------------
2006.01.26　 工商時報 賈伯斯 變好萊塢大亨
林國賓/綜合外電報導


迪士尼迎娶電腦動畫製片龍頭皮克斯的親事終於談攏。迪士尼與皮克斯周二對外宣布
這宗喜訊，前者以七四億美元的換股協議併購後者，此樁交易同時將蘋果電腦執行長
賈伯斯送進迪士尼董事會，成為迪士尼最大個人股東，估握有約三七億美元的迪士尼股票
。

賈伯斯是皮克斯的創辦人，共持有約五○．六％的皮克斯股權。按照迪士尼與皮克斯
敲定的協議，前者將以二．三股的迪士尼換一股皮克斯，以皮克斯周二的收盤價五九．
七八美元計算，溢價幅度約四％，總交易金額七四億美元。

迪士尼財務長史戴格斯在法說會上指出，併購皮克斯將稀釋公司○六與○七年的獲利，
但併購效益將於○八年顯現。迪士尼執行長伊格也在法說會上表示，「他考慮過可以讓
迪士尼動畫重返巔峰的各種可能性，最後得到的結論是，無論如何都得要與皮克斯維持
現有的合作關係。」

迪士尼與皮克斯有十二年的共同製片合作關係，但○四年雙方關係在合作條件談判上
出現分歧而鬧僵。皮克斯如今還是嫁入迪士尼集團，賈伯斯指出：「不是皮克斯找不到
其他的通路夥伴，而是找來找去還是迪士尼這家最好。迪士尼是唯一一家有動畫血統的
企業，且只有伊格可以讓我們信賴。」史戴格斯向法人表示，收購皮克斯代表迪士尼
對皮克斯未來電影票房深具信心，但除此之外，迪士尼還期許可推出皮克斯之前一些
動畫電影的續集，並將皮克斯的內容引進至新的數位通路頻道，未來將在所有迪士尼
的業務中善加利用皮克斯的智慧財產。

這宗併購交易將在今夏前完成，迪士尼與皮克斯的動畫部門都將維持現有營運狀況，
不做更動，而皮克斯創意總監拉席特將出任迪士尼幻想工程(Imagineering)首席創業顧問
，直接向伊格報告。

----------------------------------------------------------------------
2006.01.26　 工商時報 蘋果勢力 伸進迪士尼
林國賓


全球科技界的傳奇人物賈伯斯再譜傳奇！賈伯斯長線投資廿年的電腦動畫製片公司皮克斯
確定轉賣給娛樂媒體巨人迪士尼，賈伯斯名利雙收，個人光持有皮克斯股票的市值高達
三七億美元，還因此風風光光就座迪士尼董事會，未來再添一個好萊塢大亨的稱號。

透過換股併購，賈伯斯以最大個人股東的身份在迪士尼董事會名正言順搶得一席座位
，因此他未來不但將是好萊塢的要角，同時也是決定內容如何分配的一大勢力。

賈伯斯以前主要扮演好萊塢娛樂內容與美國矽谷科技界的橋樑角色，但最近幾年直接
將影響力伸入好萊塢，並獲得不少成就，像是音樂下載的唱片授權協議以及在網路上銷售
電視內容等等。

賈伯斯傳奇的一生始自廿歲時創辦蘋果電腦，但他電腦遠見家與媒體大亨的威望，與他
一九八五年離開蘋果後所從事的兩大創投有絕大多數的關聯，一是NeXT電腦，是他
一九九七年得以搶回蘋果電腦經營權的關鍵，另一個是一九八六年買下盧卡斯影業
(Lucasfilm)旗下電腦繪圖部門成立的皮克斯。

迪士尼執行長伊格表示：「賈伯斯未來將是迪士尼一個重量級的人物。」長期追蹤蘋果
動態的市調業者創意策略公司總裁分析師巴哈林指出：「以賈伯斯對消費者市場精確的
觀察及掌握度，他進入迪士尼董事會最大的影響將是協助迪士尼成功跨入數位時代。」

賈伯斯在電腦動畫方面的成就也是另一個傳奇，迪士尼自製的動畫電影「四眼天雞」
去年十一月四日首映，迄今票房收入達二．七九億美元，成績已不俗，但比起皮克斯成本
最低的動畫片「蟲蟲危機」的三．六三億美元全球票房，還差了一大截。


--