在國外想看星際效應 但沒字幕 - 電影

Isla avatar
By Isla
at 2014-11-18T17:12

Table of Contents

這部IMDB 9.0真的太威了

朋友也是一片好評

可是我人在外國看電影只有英文語音沒字幕

我的英聽又沒有很強

所以我想說先作一些功課再去看，像先背一些專有名詞

不知道各位去看過的人覺得有什麼東西先了解或是有什麼名詞要先了解一下比較好呢？


謝謝！！很期待去看這部！！

--
Tags: 電影

All Comments

Enid avatar
By Enid
at 2014-11-21T12:52
我也在國外想看又怕聽力跟單字量不足……
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2014-11-22T18:17
我好想看無字幕的 聽說畫面超美 QQ
Heather avatar
By Heather
at 2014-11-26T21:26
這樣應該還是只能看畫面……
Agatha avatar
By Agatha
at 2014-11-29T21:24
回台灣看
Faithe avatar
By Faithe
at 2014-11-30T00:06
有字幕都會看不懂了 無字幕能看懂那我只能說好棒棒
Ursula avatar
By Ursula
at 2014-12-01T05:21
把繁中字幕檔丟給播放室(誤
Rae avatar
By Rae
at 2014-12-02T20:21
專有名詞就算有中文也不董是啥阿
Cara avatar
By Cara
at 2014-12-06T19:34
專有名詞超多
Enid avatar
By Enid
at 2014-12-11T13:17
國外看life of pi經驗，看畫面就好...回來再補對話...
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2014-12-12T03:59
鋼鐵人三那種倒是可以懂個5、6成
Bennie avatar
By Bennie
at 2014-12-15T09:23
這部老美都哇哇叫，有些地方對話都被配樂蓋過。新聞
有報有些戲院還貼公告說音響沒問題!
Tom avatar
By Tom
at 2014-12-17T17:25
勸三思,看中文都看很多不懂了....物理名詞很多
Una avatar
By Una
at 2014-12-21T07:46
這樣會錯機器人的笑話
Frederic avatar
By Frederic
at 2014-12-25T03:50
說真的 我還比較建議看big hero 6 練英聽
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2014-12-25T22:59
真的專有名詞中文也不懂
David avatar
By David
at 2014-12-29T16:23
https://www.youtube.com/watch?v=dOVp8FypiTo
https://www.youtube.com/watch?v=qTkFR3FANQk
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-01-02T14:47
https://www.youtube.com/watch?v=sIEz4dCnsxE
https://www.youtube.com/watch?v=1_90gfnLLho
Mary avatar
By Mary
at 2015-01-06T14:24
https://www.youtube.com/watch?v=BHEEdp79rIY
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-01-08T02:11
上面基本上是夠了 相對論跟量子力學影片很多
Adele avatar
By Adele
at 2015-01-08T07:38
樓上的推文真有建設性 推一個
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2015-01-10T02:11
看中文字幕也看不懂.
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-01-10T10:51
我回家查資料後來才懂.
Joseph avatar
By Joseph
at 2015-01-12T12:02
馬修麥康納那種滷蛋腔先多聽幾次習慣比較實際
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-01-15T05:08
其他專有名詞不懂根本沒差
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-01-17T06:55
不要聽不懂gravity跟relativity就好
Lauren avatar
By Lauren
at 2015-01-17T15:43
標題多打一個效
Joseph avatar
By Joseph
at 2015-01-22T04:35
我也覺得馬修的腔調很難聽懂...
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-01-23T17:56
沒關係啦，反正又不是要看懂的，看爽的就好了
Edith avatar
By Edith
at 2015-01-28T13:31
沒字幕我是不會看這部的...
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2015-01-31T18:54
馬修到底是不是德州腔？
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-02-04T21:53
我都靠其他人的回話 來猜測馬修到底在說什麼XD
Poppy avatar
By Poppy
at 2015-02-06T01:51
先在國外看風景 回台灣再租來看劇情XD?
Hedda avatar
By Hedda
at 2015-02-06T07:52
一定要有字幕才看
Jack avatar
By Jack
at 2015-02-06T10:59
你自己都說英聽沒有很強還想看沒字幕的..
這部片也不少情節是放在對話中的 你漏聽一兩個字就不知
這段的點在哪了
Emily avatar
By Emily
at 2015-02-08T15:56
我也在想外國人看這片會更辛苦
Delia avatar
By Delia
at 2015-02-13T14:01
中文可以望文生義 英文沒記過的字 連是甚麼都不知道
Mason avatar
By Mason
at 2015-02-15T10:15
不建議 我弟在美國 他學長表示根本聽不太懂
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2015-02-20T08:54
有字幕你也看不懂XD 哇 在國外好棒喔
Leila avatar
By Leila
at 2015-02-25T07:34
有字幕也很多不懂
Catherine avatar
By Catherine
at 2015-02-26T02:53
英文也可以望文生義啦，只是多少要對字根有掌握
Quanna avatar
By Quanna
at 2015-03-02T14:03
某樓有必要這麼悲憤嗎
Wallis avatar
By Wallis
at 2015-03-06T05:29
I watched it in the US last week. I can get 70%
(Sorry I can't type Chinese now)
Donna avatar
By Donna
at 2015-03-09T17:05
昨天也在德國剛看完XD
Donna avatar
By Donna
at 2015-03-13T22:16
別傻了 去看big hero six吧
Liam avatar
By Liam
at 2015-03-15T15:34
不用 我老婆菜英文也在澳洲看完，除了科技部分要解釋一
下其他都可以理解，別受字幕打擾欣賞浩翰銀河
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-03-16T00:20
還有人在炫耀人在德國? 看德文一定看不懂 承認吧
Damian avatar
By Damian
at 2015-03-16T05:49
看來還是得去看看 訂票了 看不懂就當欣賞宇宙吧XD
Erin avatar
By Erin
at 2015-03-18T17:24
先多看幾遍預告片當暖身吧！
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-03-21T06:02
不知道某人在崩潰啥 呵呵
Candice avatar
By Candice
at 2015-03-22T14:47
前天在美國看 基本上最聽不懂就是男主講的話...完全含
Carol avatar
By Carol
at 2015-03-24T05:56
馬修不用聽他說啥　就看他murmur還有帥臉就好
Frederic avatar
By Frederic
at 2015-03-25T16:55
沒字幕我連大亨小傳都跟不上劇情
Damian avatar
By Damian
at 2015-03-30T12:17
三個小時 看不懂字幕 很浪費生命耶
Lily avatar
By Lily
at 2015-04-03T09:55
馬修好像是澳洲腔 忘了在哪裡看他專訪提過
Susan avatar
By Susan
at 2015-04-07T02:38
這樣哭點會不會哭不出來??
Doris avatar
By Doris
at 2015-04-10T12:20
馬修是美國德州腔喔 土生土長XD

星際效應 (Interstellar)

Andrew avatar
By Andrew
at 2014-11-18T16:30
星際效應 (Interstellar)：我們的未來都取決於自己 網誌版：http://kurosakiosamu.pixnet.net/blog/post/59327347 最近討論的最熱烈了莫過於這部電影了「星際效應」， 若要用一句話來說明整個劇情 ：「一群勇者們為了地球人類的存亡問題去尋找新的居住地。 ...

國定殺戮日2

Faithe avatar
By Faithe
at 2014-11-18T15:18
※ 引述《Certy (Certy)》之銘言： : 在板上查國定殺戮日影評 不少網友表示爛到掉渣XD : 但是現在第二集and#34;無法無天and#34;出來了 : 聽說比第一集好一些些 想說還是想找機會看一下 : (覺得這題材很有意思 其實想看很久了 可惜第一集評價實在......) : 但是 ...

睽違20年！　「阿呆與阿瓜」笑登北美新

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2014-11-18T14:46
新聞網址：http://news.tvbs.com.tw/entry/554830 睽違20年！　「阿呆與阿瓜」笑登北美新片No.1 金凱瑞和傑夫丹尼爾主演的電影《阿呆與阿瓜》續集，上週在北美首映，以11億6千萬台 幣，打敗動畫片《大英雄天團》以及《星際效應》等片，榮登新片冠軍，也證明2人睽違 20年，再 ...

年少時代

Harry avatar
By Harry
at 2014-11-18T14:44
好心是否不一定有 (情感上同等的) 回報? 如果拿這句話當作看完電影的心得似乎顯得突兀 這部片看完 個人覺得最深刻的部分是母愛 還有我們的年少時代 其實對母愛無法回應對等的感激 觀影的過程中可能看似有這樣的感受 彷彿生父才是真正關心兒女生活的角色 而母親則總被生活瑣事所綑綁住 愁眉 ...

星際效應 富有詩意的科幻片

Kelly avatar
By Kelly
at 2014-11-18T14:10
週末看了美麗華的imax版，真的慶幸是有去美麗華看，不然我覺得一定會後悔。 全片可以讚賞的點太多，但我最愛的是下面三點： 1.壯闊的宇宙景象 令人嘆為觀止，更棒的與物理學家 Kip Thorne 合作，建構出貼近真實，或者說貼近 理論的景象，還讓他可以發論文(笑)。或許多一些這樣的電影，我們的科學會 ...