基諾李維耍心機 演臥底 - 動畫電影

記者葛大維／坎城二十五日電 2006/05/26 聯合報


基諾李維留著落腮鬍，和小勞勃道尼來坎城宣傳新片「心機掃瞄」。曾被傳嗑藥的基諾，
被問到片中出現的毒品問題，愣了好一陣才說：「吸毒傷害很多人，吸毒的人都要為行為
付出代價」。曾吸毒入獄服刑的小勞勃道尼，不正面回答個人的經驗。

基諾李維和薇諾娜瑞德繼多年前「吸血鬼」後再度合作動畫「心機掃瞄」，入圍
「一種注目」單元，片中兩人有三點全露的大膽演出，雖然被影片經過電腦動畫「加工」
，仍被美國電檢列為R級。基諾坦承穿小褲褲演激情戲，沒裸體，還擔心穿幫，但那戲
是浪漫，讓影片更充滿感情。

「心機掃瞄」根據科幻小說家菲利普K狄克的短篇小說改編，描述未來毒品猖獗，
基諾李維飾演臥底警探，奉命從身邊的朋友，調查犯毒首腦的行蹤，但自己卻染上毒癮，
人格分裂，被女友陷害，關進精神療養院。

曾拍文藝片「愛在黎明破曉時」的導演理察林克萊特，2001年用「照相轉換」（
roto-scoping）動畫技術拍成「走路人生」，2004年再用此技術拍「心機掃瞄」。
和一般動畫不同，這種技術是先用數位影片拍攝，再移到電腦上作動畫，包括基諾李維、
薇諾娜瑞德、小勞勃道尼、伍迪哈里遜等明星，都先到德州奧斯汀實景拍攝，再被
「複製」成動畫，劇情片部份只花二十三天拍成，後製卻花了十八個月。

基諾李維片中也留落腮鬍，嗑藥後人格分裂，基諾說這次兩個角色衝突性比「駭客任務」
更強。為了影片要製作成動畫，基諾演出時的表情、動作都比演一般劇情片來得誇大些。

----------------------------------------------------------------------------
2006.05.26　 中國時報 奇諾李維 吸引女記者 賀靜賢/坎城25日電


中年帥哥奇諾李維來坎城魅力大，記者會上女記者們擠爆，同一片前來的小勞勃道尼
不想被比下，還對著媒體們拋媚眼、伸舌頭，２大帥男甚至自己對導演提問，引起現場
不少笑聲！

奇諾李維為新片「心機掃描」來此造勢，該片為真人動畫，改編自科幻作家菲利浦狄克
同名小說。故事描述未來世界毒品依然氾濫，一種毒品「死神Substance D」甚至使人
人格分裂。奇諾李維扮演的警察臥底查案，自己卻染上毒癮，也成了大毒梟；
警察的他得逮毒梟的自己歸案。

有趣的是，由於片中的奇諾李維、小勞勃道尼和薇諾娜瑞德都變毒蟲，可謂是毒蟲一籮筐
，因此有八卦記者還想側面提起奇諾李維和小勞勃道尼都是有（吸毒）歷史的人，
小勞勃道尼沒有正面回答，只說：「還有很多吸毒的人，都沒有站出來呢！」

「心」片導演李察林克萊特此次也以「速食帝國」前來坎城競賽，鋒頭很健。對於「心」
片用動畫（真人演出部分後再製作動畫）呈現的立意何在？他很誠實地表示除了可以
增加故事的趣味，最實際的原因則是預算太低，不足之處可以用電腦補強。
奇諾李維則說這樣的表現方式不見得好演，並虧小勞勃道尼也常NG！

奇諾李維來到坎城，先與為了愛滋活動現身的莎朗史東見面，２人在海邊的飯店相談甚歡
；而在影片中，則有奇諾李維帶妓女回家上床的戲，醒來身旁又變成薇諾娜瑞德，
現實和虛幻交錯，並不是容易理解的電影！

--------------------------------------------------------------------------
2006.5.26.蘋果日報 基哥床戲 白費《心機》


「基哥」基努李維（Keanu Reeves）白費「心機」！

他與影星小勞勃道尼（Robert Downey Jr.）風塵僕僕為真人動畫片《心機掃描》
（A Scanner Darkly）到坎城造勢，但該片艱澀難懂，就算他與薇諾娜瑞德
（Winona Ryder）片中有「床戲」，前天試映時，許多觀眾仍睡成一團，恐無緣在台上映
，不過他一副酷帥模樣，仍引起影迷瘋狂尖叫。


--