夏日時光－遺忘與珍藏 - 藝術電影

※ [本文轉錄自 movie 看板]

作者: lavieboheme (消失在迴轉的路口) 看板: movie
標題: [影評] 夏日時光－遺忘與珍藏
時間: Tue Jan 13 05:00:18 2009

夏日時光 L'heure d'ete － 遺忘與珍藏

http://blog.roodo.com/hostsonaten/archives/8085899.html

導演：Olivier Assayas
出品：法國 / 2008 (本片為奧塞美術館投資拍攝)


片頭開始是一群兒女替年邁女主人祝壽的家庭聚會，雖然晴暖日光下子孫滿堂、
笑語瀲灩，但其實死亡與離散陰影隱隱籠罩著女主人心頭，使她不禁引領長子到
房內交待後事。而當筵席散去，當子女留下難解的現代科技裝置作為壽禮，歡欣
地各奔前程，此時鏡頭中的黯淡夕光，將老婦人背影與搖椅上獨坐的姿態照得異
常淒涼。


衰老但仍外表典雅的女主人身為藝術世家傳人，鉅細靡遺地管理、分類家族收藏
與舅父遺作，宛若一私不茍的時光守護者，而她細撫、檢視文物的那份深情，顯
示出她並非僅是守舊、貪戀家財，而是希望透過保存這些私密記憶的載體，讓自
己的青春歲月與對戀人的耽執得以存續。但老房子與屋內收藏品不僅是拼湊私人
生命史的碎片，也是公家藝術館極欲典藏的文藝寶藏，與海內外藝品掮客覬覦的
對象。


「遺物」的這幾層不同意義細緻地反映在其子女處理她家產時的態度，而多方勢
力的介入，也呈現出法國某種傳統價值、生活型態的消逝，及片中那份對往日時
光的懷舊。


阿薩亞斯作為新浪潮筆記派的傳人，場面調度看似悠然寫意，實則細膩十足，人
物對話鋪陳得井然有致卻不枯燥，情緒起伏不慍不火、平淡寫實，卻存有一股微
微暖流在細節間伏流，而這種節制、迴避激情，且不驟下道德判斷、處於一旁靜
觀的作法，反而保存人物的真實感、生命力，讓影片發展出細緻的辯證空間。


但當家族開枝散葉，子女一個個在全球貿易擴張的現代化進程中離鄉背景，她也
曉悟他們終究要拋下前人包袱、譜寫自己的人生故事，而毫不怨懟，她對孩子們
說：「透過你們，可以超越我活下去。」，這種體諒與釋然的開明態度，讓全片
更添動人餘韻。


三兄妹中，長兄Frederic在巴黎政治學院教書，代表了某種巴黎文化界的兢業與
菁英傳統，二哥是在中國經濟突飛下受益的企業高階主管，舉家遷徙，而小妹雖
繼承了家世的藝術才華，卻身在異地為日本企業設計餐具，並準備越洋遠嫁美國。


僅管三人對老家房子的一景一物皆有深厚情感，但回到現實的處理態度卻迥然不
同，而其中導演側重了大哥眷戀懷舊的觀點，安排他試圖留住老房子、守護家產
，以此點出其背後的稠重懷舊與那份無法追索過去的無力，相較下，小妹則想把
舅公的素描本遺作交由美國掮客拍賣，兩人點出新舊價值觀的迥異，與全球化狂
潮下法國不得不棄守其文化遺產及價值體系的景況。藝品一件件被送到海外展演
、兜售，而原鄉的孩子們亦隨著跨國企業派遣而流徙異地，人與物之間類似處境
的對照，烘托出全片深刻的意蘊。


而在家／國的層次對照意義下，亦可發現公私處理文物態度上的不同，國家是依
照法律／公共財／經營的邏輯將文物分類、鑑價、管理，但這些東西卻也是個人
難以割捨的童年回憶、與對家人的惦念。(花瓶該被當作國寶文物、設計史發展印
記，被鎖在冷寂的庫房與玻璃櫥窗中？還是該插上一束母親鍾愛的鮮花，滋養生
命與人世間的衷情？)


而大哥與妻子同遊奧塞美術館時，看見負載舊日美好時光的傢俱被莊重地擺設於
展場時心中那種五味雜陳的情緒，與時空恍惚的錯亂感，亦說明了這一切。


僅管三兄妹與亡母似乎才是主角，令人意外地，對房子最深切的思念卻是透過兩
位座落背景的配角述說出來，當房子人去樓空後，老管家Eloise在外環視逡巡的
樣貌充滿了傷感與不可置信，而當她試了每個門窗卻不得其門而入時，更加深了
那份人事已非的斷裂、錯置感與哀傷。


另一個意外的角色，則是看似對一切蠻不在乎、鋪陳也不深的孫女(一個不太鳥家
人的叛逆小女生、美式流行文化與同儕壓力的追隨者。)然而當她呼朋引伴找人去
舊家辦轟趴、氣氛剛炒熱時，她卻攜著男伴偷偷來到附近的一塊野地，噙著眼淚
訴說這是家傳畫作中的取景處，也是兒時祖母帶她來玩的地方，而記憶中祖母對
她說著：「你長大後也要帶著自己的女兒來這兒玩……。」新舊傳承斷裂的母題
於此劃下清晰句點，也讓全片蓄積已久的情緒張力，獲得到真正的釋放。


每個人的童年與過去都是一件件無法複製、取代的藝品，散置於生活中的物件像
是讓人得以窺見過去的透鏡，使人們得以揮灑各自殊異的筆觸 重繪那些無可追索
的夏日時光，被打碎的雕像可以修復，在博物館中不朽；而那些被活活剝離的與
人事與場景，只能在記憶中被一次次的親吻著，凋零於時光的煙燼中。


--