外資片商入侵 陸電影業面臨硬仗 - 電影院

2010-12-16 旺報 【本報特約記者楊兆中／香港報導】

　中國的電影業一直被外界視為繼美國好萊塢以外，其中一個最重要的全球娛樂產業
陣地。繼去年底中國最有名的電影製片商華誼兄弟登上深圳創業板後，今年另一家重量級
中國最大民營電影發行商博納影業亦登上美國股票市場，中國影業向全球投資人招手要錢
，是要為明年全面撤銷對外資電影配額進口制度作準備，面對好萊塢為首的外資製片商大
舉入侵市場，中國本地電影業要迎來首場硬仗了。


　在本月9日在美國那斯達克掛牌的博納影業集團，其首日股價表現卻讓投資人大跌
眼鏡，單日股價較較發行價下跌兩成，相對於數日後上市的中國最大視頻網站優酷首天股
價上升逾倍，被解讀為傳統媒體股的博納影業表現明顯地被比下去了。

　博納影業是一家投資於電影內容、院線以及發行的公司，是中國最大的民營電影發
行商。這次在美國上市發行新股集資約1億美元，其中4000萬美元將會用作拓展中國的電
影院線，有消息指公司計畫在3至5年內投資5億元人民幣在中國興建20家電影院。另有
2500萬美元則用作收購電影發行權，並透過投資電影來換取獨家發行權的計畫。

　事實上，中國電影業儘管在盜版氾濫的情況下，在近年卻靜靜地成為不少地產商及
外資進入中國媒體圈的踏腳石。部分中資電影院線經營商如星美集團及橙天嘉禾，都透過
旗下香港上市公司作為融資渠道，對外以中國電影票房快速發展為號召，來吸引投資人認
購股票，拓展內地的電影院線並投資拍片。

　更讓中國電影人汗顏的，是中國本土電影的票房在11月完全被外國電影給打下去，
雖然說11月是淡季，但作為電影大國而言，高水平的本地製作是吸引觀眾進場買票的不二
法門。在11月，進口電影的票房達3.8億元人民幣，占當月的總票房約7成，國產片的票房
僅1.6億元人民幣，平均每套電影的票房僅1000萬人民幣，只是一套進口片的15﹪。

　隨著中國的進口片配額機制將於明年起取消，全年只有20部進口片進入中國的情形
不復在，基本上所有在好萊塢及外國曾上演過的電影，只要內容不敏感，挾著他們漸成為
主流的3D立體電影，不難增加在中國市場的票房。中國業者只能進一步提高影片質素，拍
攝更多好題材的電影，改變電影檔期的安排，才能跟洋片抗衡。



--