夜宴進軍奧斯卡 騰格爾唱英文主題曲 - 電影配樂

2006.04.02　 中國時報
夜宴進軍奧斯卡 騰格爾唱英文主題曲 蒙古味十足
陳于嬙/台北報導


騰格爾來自蒙古的歌聲，電影配樂大師譚盾也佩服！ 導演馮小剛相中騰格爾豪邁兼具
蒙古民族特色的歌聲，邀請他為進行後製階段的電影「夜宴」演唱電影主題曲，譚盾確認
每個段落的音樂風格後，透露音樂部分將接近60分鐘，佔掉片長一半，其中，騰格爾的
聲音將被當成一種樂器，至於如何呈現在電影中？譚盾暫時不願透露。

為配合「夜宴」進軍奧斯卡的企圖心，騰格爾將一反以往唱民族歌曲曲風，在譚盾的
要求下，將以蒙古味十足的嗓音演唱英文歌曲。

聲音受到稱讚，騰格爾回首自己30年的音樂歷程，他透露，一切都是靠自己，可以說是
命定，只因在蒙古語中，「騰格爾」的意思是「天」，他說：「我能走到今天，走得
這麼遠，真的沒有依靠過任何人，我靠的是自己，我就是我的『天』。」

騰格爾在音樂的創作之路充滿自信，５月20日及21日，騰格爾將帶著蒼狼樂團在台北
國際會議中心開唱，讓台灣聽眾親耳聆聽那來自蒙古大草原的聲音。


--