大而無當的戰爭屎濕《三國之見龍卸甲》 - 香港

By Charlotte
at 2008-04-05T03:11
at 2008-04-05T03:11
Table of Contents
原文刊載於《金桔粒的影像部落格》
http://blog.pixnet.net/jimulder
沉寂一陣子的東方武俠/戰爭風,在這一、二年內或許又要大風吹了。從陳可辛的《投名
狀》、陳小東的《江山美人》,到李仁港的《三國之見龍卸甲》與吳宇森的《赤壁》。這
波中國熱再被炒起來,票房與口碑是否能婢美二千年初的華語片大觀,勝負尚在未定之天
。
只是,當《無極》華麗噁爛的爛片教訓猶言在耳,《三國之見龍卸甲》再度以比爛之姿前
撲後繼地跟上《無極》的腳步。當看完華而不麗、大而無當的戰爭屎濕片後,你會發現,
若沒有好劇本或好導演,光只是將賣點放在有商業潛力的東方元素上時,其KUSO指度很有
可以直逼《江山美人》以上,《無極》未滿的境界。
《三國之見龍卸甲》就是這麼一部畫虎不成反類犬的半調子之作。
打破傳統《三國演義》桃源三結義的敘事主軸,《三國之見龍卸甲》以常山趙子龍為主角
,描述三國期間,趙子龍與同鄉羅平安二人征戰沙場的兄弟情誼。影片的開頭是橫屍遍野
的滾滾黃沙,老年的趙子龍遙望戰場,開始回憶年輕時從加入義勇軍到升為大將軍的種種
。由於羅平安較趙子龍早一步入軍營,因此趙子龍尊稱羅平安為大哥。結義兄弟二人征戰
沙場,為得只是幫主公劉備打下他心目中的大好江山,一統中國。沒想到之後,趙子龍長
勝不敗的戰跡讓他平步青雲,而身居大哥之位的羅平安只能在遠處看著小弟贈勛受祿,久
而久之竟發展出既慚愧又羞辱的複雜情感,間接造成趙子龍的死亡之路……。
故事的開頭頗為不俗,諸葛亮的出場打破一般人對諸葛孔明的印象,以江湖郎中的面貌取
代羽扇綸巾的非凡出眾。只是造型俗歸俗,運籌帷幄的思路還是頗有大將之風。一場出奇
不意的快攻搭配天時地利殺得曹軍片甲不留,不但替諸葛神算立下美名,也幫羅平安與趙
子龍二人的兄弟情誼奠下基礎。
可惜之後,本片便開始每況愈下。羅平安在長(土反)坡失利,遺落劉備夫人阿甘與幼子
阿斗于敵營。趙子龍為了替羅平安請罪,竟當著劉備、諸葛亮等人之面,與張飛、關羽在
「國會殿堂」之中大打出手。奇的是諸葛亮等人不知此等行為已強烈威脅到一國之首的安
危,只是像看好戲般的靜觀其變。最離奇的是,根據本片編劇邏輯,趙子龍與關羽二人之
前素昧平生,打完之後關羽竟然喊得出「趙兄弟」這名字。敢情好是關聖帝君大顯神通,
與人過招便可知人底細(包含姓氏),這可當真是神機妙算。
為了幫羅平安請罪,趙子龍自告奮勇,欲救回阿甘夫人與幼子阿斗。趙子龍征戰前夕,羅
平安警戒他要萬般小心,儘快救出「沒用的阿斗」後逃回來。當時身為觀眾的我,還以為
阿斗已經長大成人到可以被稱為「無用」。豈知當趙子龍深入險地,在屍橫遍野的戰場中
救到阿斗時,我才發現羅平安口中「沒用的阿斗」,才只是個強褓中的嬰兒罷了。史稱
「阿斗」扶不起,並非他腿軟站不直,而是阿斗成年繼任之後,完全不事正務,荒淫無道
。若牙牙學語的小孩就被羅平安說成「沒用的阿斗」,那我乾脆抱著家裡面的小孩一塊去
死一死算了。
曹嬰的出場也是一整個莫名奇妙。身為曹操的孫女兒,算計陰狠是流竄在血液中的基因,
心機重、城府深自然不在話下。但萬萬沒想到,曹嬰除了工於心計外,偶爾還會說出令人
噴飯的無厘頭對白。
舉個例吧,當曹營大將韓德的四個兒子在戰場上被趙子龍輕鬆KO後,已然絕後的韓德落
魄回營。當他還不知道如何處理自己的悲傷時,曹嬰說話了……。
曹嬰:「韓將軍,今天你雖然失去四個兒子,但是你得到了一個女兒。」
韓德:「……。」(潛台詞:我要妳這個乾女兒幹嘛?)
曹嬰的心機不難想見,她本欲收買韓德的忠誠,讓韓德之後上戰場,能對她的命令死心蹋
地,在所不辭。但韓德(于榮光飾)怔在那的表情一整個讓我想笑。當他還不知道這是收
買軍心的屈恭卑膝,還是黃鼠狼給雞拜年的不安好心時,曹嬰竟然在這時跪了下來,二話
不說就對著韓德直喊「義父」……。
看完這段戲,我心中浮現的是一句《K24》的台詞:拜託,你有那麼飢渴嗎?
唉,華語電影人這些人來開始狂拍與中國東方武俠/戰爭元素相關的電影。雖然在美術、
攝影與製作上大步超越早期香港武俠片的電影框架,但只求賣點不求重點的融資拍攝,產
出許多不上不下的電影劇本,頂多也只能拍出華而不實的武俠/戰爭片。拿《見龍卸甲》
跟《無極》來比,是有點太貶低這部電影。雖然看得出來《三國之見龍卸甲》力求突破現
有的史實框架,實驗不同的說故事方式。但不古不今的對白不但讓人覺得突兀,有些不必
要的場景更是可以直接刪除,如趙子龍載譽返鄉看皮影戲遇到情人那場戲,根本整段拿掉
都沒有關係。
近期上映的幾部華語史詩片,除了《投名狀》表現的比較可圈可點外,《江山美人》是部
看了讓人吐血的爛片,《赤壁》雖尚未上映,但月前公佈的恐怖預告片也讓人對其它的前
景堪慮。《三國之見龍卸甲》處於尷尬的中間地帶。良莠不齊的影片質感,半調子的劇本
深度。就算是交給香港資深導演李仁港來拍,也無法改變電影中不協調的缺憾。
唯一的好處是知道Maggie Q這個酷酷的名字後面,其實是一個菜市場名「李美琪」。美琪
美琪,好酷哦,一直讓我想到美琪香皂,哈哈哈!
--
I am ...
╔══╗╔══╗╔══╮╔╗╔╗╔═╗ ╔══╮╔══╗╔══╮
╚╗╔╝╚╗╔╝║ ║║║║║║ ║ ║╭╮║║ ═╣║ ═ ║
╭╝║ ╔╝╚╗║║║║║╰╯║║ ╚╗║╰╯║║ ═╣║╔╮╯
╰═╯ ╚══╝╚╝╝╝╰══╯╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝
--
http://blog.pixnet.net/jimulder
沉寂一陣子的東方武俠/戰爭風,在這一、二年內或許又要大風吹了。從陳可辛的《投名
狀》、陳小東的《江山美人》,到李仁港的《三國之見龍卸甲》與吳宇森的《赤壁》。這
波中國熱再被炒起來,票房與口碑是否能婢美二千年初的華語片大觀,勝負尚在未定之天
。
只是,當《無極》華麗噁爛的爛片教訓猶言在耳,《三國之見龍卸甲》再度以比爛之姿前
撲後繼地跟上《無極》的腳步。當看完華而不麗、大而無當的戰爭屎濕片後,你會發現,
若沒有好劇本或好導演,光只是將賣點放在有商業潛力的東方元素上時,其KUSO指度很有
可以直逼《江山美人》以上,《無極》未滿的境界。
《三國之見龍卸甲》就是這麼一部畫虎不成反類犬的半調子之作。
打破傳統《三國演義》桃源三結義的敘事主軸,《三國之見龍卸甲》以常山趙子龍為主角
,描述三國期間,趙子龍與同鄉羅平安二人征戰沙場的兄弟情誼。影片的開頭是橫屍遍野
的滾滾黃沙,老年的趙子龍遙望戰場,開始回憶年輕時從加入義勇軍到升為大將軍的種種
。由於羅平安較趙子龍早一步入軍營,因此趙子龍尊稱羅平安為大哥。結義兄弟二人征戰
沙場,為得只是幫主公劉備打下他心目中的大好江山,一統中國。沒想到之後,趙子龍長
勝不敗的戰跡讓他平步青雲,而身居大哥之位的羅平安只能在遠處看著小弟贈勛受祿,久
而久之竟發展出既慚愧又羞辱的複雜情感,間接造成趙子龍的死亡之路……。
故事的開頭頗為不俗,諸葛亮的出場打破一般人對諸葛孔明的印象,以江湖郎中的面貌取
代羽扇綸巾的非凡出眾。只是造型俗歸俗,運籌帷幄的思路還是頗有大將之風。一場出奇
不意的快攻搭配天時地利殺得曹軍片甲不留,不但替諸葛神算立下美名,也幫羅平安與趙
子龍二人的兄弟情誼奠下基礎。
可惜之後,本片便開始每況愈下。羅平安在長(土反)坡失利,遺落劉備夫人阿甘與幼子
阿斗于敵營。趙子龍為了替羅平安請罪,竟當著劉備、諸葛亮等人之面,與張飛、關羽在
「國會殿堂」之中大打出手。奇的是諸葛亮等人不知此等行為已強烈威脅到一國之首的安
危,只是像看好戲般的靜觀其變。最離奇的是,根據本片編劇邏輯,趙子龍與關羽二人之
前素昧平生,打完之後關羽竟然喊得出「趙兄弟」這名字。敢情好是關聖帝君大顯神通,
與人過招便可知人底細(包含姓氏),這可當真是神機妙算。
為了幫羅平安請罪,趙子龍自告奮勇,欲救回阿甘夫人與幼子阿斗。趙子龍征戰前夕,羅
平安警戒他要萬般小心,儘快救出「沒用的阿斗」後逃回來。當時身為觀眾的我,還以為
阿斗已經長大成人到可以被稱為「無用」。豈知當趙子龍深入險地,在屍橫遍野的戰場中
救到阿斗時,我才發現羅平安口中「沒用的阿斗」,才只是個強褓中的嬰兒罷了。史稱
「阿斗」扶不起,並非他腿軟站不直,而是阿斗成年繼任之後,完全不事正務,荒淫無道
。若牙牙學語的小孩就被羅平安說成「沒用的阿斗」,那我乾脆抱著家裡面的小孩一塊去
死一死算了。
曹嬰的出場也是一整個莫名奇妙。身為曹操的孫女兒,算計陰狠是流竄在血液中的基因,
心機重、城府深自然不在話下。但萬萬沒想到,曹嬰除了工於心計外,偶爾還會說出令人
噴飯的無厘頭對白。
舉個例吧,當曹營大將韓德的四個兒子在戰場上被趙子龍輕鬆KO後,已然絕後的韓德落
魄回營。當他還不知道如何處理自己的悲傷時,曹嬰說話了……。
曹嬰:「韓將軍,今天你雖然失去四個兒子,但是你得到了一個女兒。」
韓德:「……。」(潛台詞:我要妳這個乾女兒幹嘛?)
曹嬰的心機不難想見,她本欲收買韓德的忠誠,讓韓德之後上戰場,能對她的命令死心蹋
地,在所不辭。但韓德(于榮光飾)怔在那的表情一整個讓我想笑。當他還不知道這是收
買軍心的屈恭卑膝,還是黃鼠狼給雞拜年的不安好心時,曹嬰竟然在這時跪了下來,二話
不說就對著韓德直喊「義父」……。
看完這段戲,我心中浮現的是一句《K24》的台詞:拜託,你有那麼飢渴嗎?
唉,華語電影人這些人來開始狂拍與中國東方武俠/戰爭元素相關的電影。雖然在美術、
攝影與製作上大步超越早期香港武俠片的電影框架,但只求賣點不求重點的融資拍攝,產
出許多不上不下的電影劇本,頂多也只能拍出華而不實的武俠/戰爭片。拿《見龍卸甲》
跟《無極》來比,是有點太貶低這部電影。雖然看得出來《三國之見龍卸甲》力求突破現
有的史實框架,實驗不同的說故事方式。但不古不今的對白不但讓人覺得突兀,有些不必
要的場景更是可以直接刪除,如趙子龍載譽返鄉看皮影戲遇到情人那場戲,根本整段拿掉
都沒有關係。
近期上映的幾部華語史詩片,除了《投名狀》表現的比較可圈可點外,《江山美人》是部
看了讓人吐血的爛片,《赤壁》雖尚未上映,但月前公佈的恐怖預告片也讓人對其它的前
景堪慮。《三國之見龍卸甲》處於尷尬的中間地帶。良莠不齊的影片質感,半調子的劇本
深度。就算是交給香港資深導演李仁港來拍,也無法改變電影中不協調的缺憾。
唯一的好處是知道Maggie Q這個酷酷的名字後面,其實是一個菜市場名「李美琪」。美琪
美琪,好酷哦,一直讓我想到美琪香皂,哈哈哈!
--
I am ...
╔══╗╔══╗╔══╮╔╗╔╗╔═╗ ╔══╮╔══╗╔══╮
╚╗╔╝╚╗╔╝║ ║║║║║║ ║ ║╭╮║║ ═╣║ ═ ║
╭╝║ ╔╝╚╗║║║║║╰╯║║ ╚╗║╰╯║║ ═╣║╔╮╯
╰═╯ ╚══╝╚╝╝╝╰══╯╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝
--
Tags:
香港
All Comments

By Joe
at 2008-04-08T14:15
at 2008-04-08T14:15

By Zenobia
at 2008-04-12T08:12
at 2008-04-12T08:12

By Frederica
at 2008-04-13T09:44
at 2008-04-13T09:44

By Kelly
at 2008-04-16T12:31
at 2008-04-16T12:31

By Freda
at 2008-04-18T12:26
at 2008-04-18T12:26

By John
at 2008-04-23T11:26
at 2008-04-23T11:26
Related Posts
STAR電影週末報:4/5(六)我在政府部門的日子 4/6(日)航站情緣

By Ingrid
at 2008-04-04T23:35
at 2008-04-04T23:35
袁和平,元奎與程小東

By Caitlin
at 2008-04-04T00:33
at 2008-04-04T00:33
夕陽天使

By Erin
at 2008-04-03T23:32
at 2008-04-03T23:32
一個演很多港片的配角人物

By Victoria
at 2008-04-03T21:55
at 2008-04-03T21:55
天地雙尊

By Rosalind
at 2008-04-03T20:23
at 2008-04-03T20:23