天上再見 - 電影

儘管是法國去年最賣座的本土電影之一，《天上再見》並沒有歐陸電影的習氣，不如說技
術方面（劇本、攝影、剪輯等）都是好萊塢主流感。沒有孰優孰劣，但身為看主流電影長
大的觀眾觀影時可以非常放鬆，雖然故事主軸一點也不輕鬆。


開場的長鏡頭用高處俯瞰籠罩在衰敗氣氛中一張張疲憊的臉，這個鏡頭結束我就覺得可以
放心交託接下來兩小時（結果導演讓我一個半小時都在哭）。就像這鏡頭，電影的一切都
非常純熟，但卻不至於匠氣，我想該歸功於演員和劇本。


演員詮釋偶爾會讓我想到大藝術家的男主角，這種在音樂劇或默劇常看到的特質在電影裡
令人耳目一新，因為兩位男主角（Albert Dupontel, Nahuel Pérez Biscayart）都顯得
駕輕就熟，尤其是 Biscayart 我想特別說，因為我是看了他主演的 BPM 才對天上再見有
興趣的，結果！他在這部片也是這般可惡地迷人！
第一人稱男主角 Albert （Dupontel 飾）被 Edward （Biscayart 飾）要求籌錢，好不
容易找到工作卻被對方視為理所當然時，有句台詞畫龍點睛：有錢人總是以為找工作很容
易。
對我而言這就是 Edward 這個角色的核心，你會原諒他天真、無知、傲慢，甚至容忍他先
一步離開。


劇情梗概為出身貴族卻與父親關係不睦的 Edward 在戰役中為了救同袍 Albert 而下半臉
毀容，於是戰爭結束後 Albert 幫助不想回家的 Edward 詐死，兩人和戰後孤兒 Louise
一起蝸居在巴黎的小房間中生活困頓。萬念俱灰的 Edward 在 Albert 和 Louise 看顧下
似乎逐漸平復，某天他卻向 Albert 提出一個瘋狂的念頭，讓三人的生命再度跌宕起伏。


沒讀過原著小說，但我想劇本應該簡化過，使故事步調更符合一般觀影習慣，取捨的結果
是由一幕幕超現實的場景拼湊寫實的戰後生活。超現實感主要來自人物的行為和台詞，荒
誕戲謔，可同時觀眾或許又需要這些片刻抽離，因為若全心浸入 Edward 和 Albert 的生
活，精神會被太多種疼痛（尤其生理上的）淹沒。Edward 重傷後到最終一系列舉動，有
時激烈得讓人感覺遙遠。其他角色多少也有這種部份，不過 Albert 視角強化了 Edward
的銳利光芒，當 Albert 和 Edward 擺在一起，大多數人不自覺會同感中庸守本分的
Albert 的心情。但如上所言，最終大家都會原諒 Edward。
我很佩服的是電影在場景、服裝（面具當然是重點，隨著心態轉變和情節轉折，Edward
製作的面具也花樣百出地配合故事）和演技方法的支撐下，成功合理化了劇情不現實的部
分。
雖然說到超現實感，當代看來更超現實的應該是善惡終有報的結局吧。



跟台詞各種移花接木的正式中文預告相比，我更喜歡金馬影展選的版本；一氣呵成，目不
暇給，還有失落的言語。


https://www.youtube.com/watch?v=yjkPkFVgn6M


看完時邊哭邊覺得這電影票花得太值得了。誠然需要在大銀幕狠狠觀賞這美輪美奐的場景
和敘事調度（還有美輪美奐的男主角 Biscayart）。今天在華山看早場人超少，檔期可能
不長，大家要看得把握時間。


Spotify 上已找得到原聲帶：
https://goo.gl/UcLPC7


--