冬季日劇果然都很短，沒想到天使心九話就完結了，也好，這種看來就是小成本的戲
劇，改編漫畫名作對漫迷而言真的是種煎熬。
基本上這種將漫畫真人化的戲劇，演員能還原漫畫角色多少程度是關鍵，除了靠化妝
造型，以及先前所演戲劇給人的感覺外，主要還是靠演員本身的演技。一般而言，老
牌演員不論先前外型如何讓人覺得不像，看完演出後都會因其高超演技而改觀，但年
輕演員除了靠外型改造外，就真的只能靠本身給人的感覺來做評價了。
天使心是城市獵人的續作，更明確的說是平行世界的作品，因為人物設定跟城市獵人
已經不盡相同，有些人物完全消失，有些則更改成另種身分出現。原作 北條司老師，
本身就很喜歡以女性為主角來創作，城市獵人其實是個例外，然後也很喜歡將所謂的
人妖帶入作品之中 (現改成男大姊似乎比較文雅些，意指那些男兒身女兒心的人，除
外型女性化外，身體也有部分性徵女性化，但還保有男性性徵)。在城市獵人與天使心
作品之間有個作品叫變奏家族，天使心的女主角香瑩，相信就是由這作品的紫苑變化
而來。
也因為是城市獵人續作，時間設定大概是其15年後的樣貌，所以劇中主要角色很多都
已經變老許多，像是主角犽羽獠，就從城市獵人時的大概30歲出頭，變成天使心中開
始有老花眼，然後自認年輕，卻有個雙十年華的養女。上川隆也來詮釋這角色是蠻適
合的，大概也是劇中讓人感覺最傳神的，只可惜動作場景不多，有點浪費他為角色刻
意鍛鍊的身體。但老實講，日本多的是帥大叔，可以詮釋的其實還不少人。
飾演海怪的演員一時看不出來是哪位，後來看了原來樣貌中才發覺有看過，印象中他
比較常出現中綜藝節目，很少在戲劇中看到。演技方面是還好，只是感覺有點柔弱，
雖然外型已經符合給人高大黝黑的感覺，但似乎就沒那種會讓人退避三舍的氣勢。
野上?子部分，由高島禮子來演是嫌老了些，原作給人的感覺應該是40出頭，像志玲
姐姐那樣的美女署長，高島的演技在怎麼努力詮釋，也很難抵得過歲月留下的痕跡，
偏偏?子就是需要給人美熟女的感覺，而不是美魔女。
至於相武紗季的槙村香，若不是因為劇情必須賜死，不然當第一女主角的感覺是比三吉
彩花要來的好很多，尤其前兩集還是由香來當女主角時，整個戲劇的完成度是比較高的
。後來雖然偶爾會現身，但都沒辦法彌補香瑩這角色完成度不夠的缺憾。
接下來就是此劇最大敗筆，由三吉彩花飾演的香瑩了，說白點就是演技不夠，讓外型條
件夠格的她，撐不起香瑩這角色。某部分應該要怪正道會的相關劇情貫穿全劇有關，因
為在擺脫正道會之前，香瑩其實是沒多少情感的，所以三吉彩花所呈現的就是一副毫無
感情或冷酷的樣子。但因為演技不足，原本的冷酷、面無表情，就變成了清一色的臭臉
呈現，這讓原作中香瑩後來那種無邪氣的呈現，與此劇給人的感覺產生強烈的對比。
反之，三浦翔平所飾演的劉信宏就沒那種感覺，除了前兩集還是正道會殺手時，給人一
派冷酷的感覺外，後來就有原作那種開朗帶點輕浮的模樣。結果就是香瑩從第一集到第
九集都被正道會所束縛，放不開手腳，浪費了好的外型與演出機會。
至於說那三個男大姊，有兩位也算赫赫有名的人物，山寺宏一與猩爺，都是在日本演藝
界中有相當名氣的，演這種跑龍套的是可惜了些，而且還讓人覺得有點煩。其實這應該
也是配合北?司的興趣來創這三個角色，避免主要場景貓眼咖啡廳過於冷清(少了不時來
打擾的陳老)，如果能讓他們如漫畫中的那些第三性公關一樣，都是由傭兵退伍，有機會
秀身手更好。
總之，除了正道會的劇情拖太長外，基本劇情沒太大問題，但因為正道會的劇情最後才
結束，造成香瑩就這樣從一開始臭臉到最後一集，實在可惜了，明明這角色是可以好好
秀臉蛋與身材的....
--
劇，改編漫畫名作對漫迷而言真的是種煎熬。
基本上這種將漫畫真人化的戲劇，演員能還原漫畫角色多少程度是關鍵，除了靠化妝
造型，以及先前所演戲劇給人的感覺外，主要還是靠演員本身的演技。一般而言，老
牌演員不論先前外型如何讓人覺得不像，看完演出後都會因其高超演技而改觀，但年
輕演員除了靠外型改造外，就真的只能靠本身給人的感覺來做評價了。
天使心是城市獵人的續作，更明確的說是平行世界的作品，因為人物設定跟城市獵人
已經不盡相同，有些人物完全消失，有些則更改成另種身分出現。原作 北條司老師，
本身就很喜歡以女性為主角來創作，城市獵人其實是個例外，然後也很喜歡將所謂的
人妖帶入作品之中 (現改成男大姊似乎比較文雅些，意指那些男兒身女兒心的人，除
外型女性化外，身體也有部分性徵女性化，但還保有男性性徵)。在城市獵人與天使心
作品之間有個作品叫變奏家族，天使心的女主角香瑩，相信就是由這作品的紫苑變化
而來。
也因為是城市獵人續作，時間設定大概是其15年後的樣貌，所以劇中主要角色很多都
已經變老許多，像是主角犽羽獠，就從城市獵人時的大概30歲出頭，變成天使心中開
始有老花眼，然後自認年輕，卻有個雙十年華的養女。上川隆也來詮釋這角色是蠻適
合的，大概也是劇中讓人感覺最傳神的，只可惜動作場景不多，有點浪費他為角色刻
意鍛鍊的身體。但老實講，日本多的是帥大叔，可以詮釋的其實還不少人。
飾演海怪的演員一時看不出來是哪位，後來看了原來樣貌中才發覺有看過，印象中他
比較常出現中綜藝節目，很少在戲劇中看到。演技方面是還好，只是感覺有點柔弱，
雖然外型已經符合給人高大黝黑的感覺，但似乎就沒那種會讓人退避三舍的氣勢。
野上?子部分，由高島禮子來演是嫌老了些，原作給人的感覺應該是40出頭，像志玲
姐姐那樣的美女署長，高島的演技在怎麼努力詮釋，也很難抵得過歲月留下的痕跡，
偏偏?子就是需要給人美熟女的感覺，而不是美魔女。
至於相武紗季的槙村香，若不是因為劇情必須賜死，不然當第一女主角的感覺是比三吉
彩花要來的好很多，尤其前兩集還是由香來當女主角時，整個戲劇的完成度是比較高的
。後來雖然偶爾會現身，但都沒辦法彌補香瑩這角色完成度不夠的缺憾。
接下來就是此劇最大敗筆，由三吉彩花飾演的香瑩了，說白點就是演技不夠，讓外型條
件夠格的她，撐不起香瑩這角色。某部分應該要怪正道會的相關劇情貫穿全劇有關，因
為在擺脫正道會之前，香瑩其實是沒多少情感的，所以三吉彩花所呈現的就是一副毫無
感情或冷酷的樣子。但因為演技不足，原本的冷酷、面無表情，就變成了清一色的臭臉
呈現，這讓原作中香瑩後來那種無邪氣的呈現，與此劇給人的感覺產生強烈的對比。
反之，三浦翔平所飾演的劉信宏就沒那種感覺，除了前兩集還是正道會殺手時，給人一
派冷酷的感覺外，後來就有原作那種開朗帶點輕浮的模樣。結果就是香瑩從第一集到第
九集都被正道會所束縛，放不開手腳，浪費了好的外型與演出機會。
至於說那三個男大姊，有兩位也算赫赫有名的人物，山寺宏一與猩爺，都是在日本演藝
界中有相當名氣的，演這種跑龍套的是可惜了些，而且還讓人覺得有點煩。其實這應該
也是配合北?司的興趣來創這三個角色，避免主要場景貓眼咖啡廳過於冷清(少了不時來
打擾的陳老)，如果能讓他們如漫畫中的那些第三性公關一樣，都是由傭兵退伍，有機會
秀身手更好。
總之，除了正道會的劇情拖太長外，基本劇情沒太大問題，但因為正道會的劇情最後才
結束，造成香瑩就這樣從一開始臭臉到最後一集，實在可惜了，明明這角色是可以好好
秀臉蛋與身材的....
--
All Comments