失去棒球節奏的KANO - 電影

（有雷有抱怨，已經看過KANO或是不想去看的人歡迎閱讀，還抱有期待的人先不要看比較
好）


















﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

對KANO的不死心讓我用破爛的日文能力奮力閱讀著日文維基

想要找到更多相關的訊息讓在電影院裡燒不起來的死灰復燃一下



結果只是越看越失望，明明"不起眼的爛隊打贏強隊"就是一場超熱血的戲碼，可是電影流

失了好多元素，即使特寫再多球員的表情，也無法留住棒球比賽的節奏快慢、強弱張力拉

扯出的緊張感。



強弱的張力應該要來自於身為主角的弱弱隊伍，與看似難以打敗的強豪隊伍對戰，奮力一

搏全力拼鬥的過程。這其實是很老套的公式，就像武俠小說的主角練功，一路上要打敗很

多等級由小到大的怪物，最後面對終極boss華麗一戰。而塑造刻劃對手的強，最終目的是

要突顯主角進化的有多強。礙於電影的篇幅，或許沒有辦法把遇到boss前的小怪都一一詳

細介紹，但是至少甲子園決賽這一場遇到終極boss的比賽，應該要讓觀眾感受到終極的強

度，小蝦米搏大鯨魚的熱血緊張感自然會顯現出來。



關於塑造強者這一點其實KANO也有做，像是札幌商的王牌投手兼隊長錠者博美，電影裡有

不少他的戲份，也透過比賽轉播者告訴我們札幌商是當年很具冠軍相的隊伍。在八強遇到

的隊伍（札幌商）都願意花如此力道來描寫，反而身為最終決賽的對手中京商，幾乎沒有

任何關於這隻隊伍的介紹，讓好不容易鋪陳到最高潮的氣氛，在沒有承接的情況下失速墜

落。難道是中京商其實很弱，為了不違背史實，只好做出這麼不合情節的安排嗎？

http://goo.gl/BncPlD 這是關於中京商的王牌投手吉田正男的介紹，篇幅很長，讓我們


擷取一下重點：

昭和6年（1931年）から昭和8年（1933年）にかけて、夏の甲子園大会で3連覇の偉業を
達成した中京商業学校（現・中京大学附属中京高等学校）のエース。甲子園で史上最多
となる23勝を記録した。



他帶領中京商連續三年拿下夏季甲子園的冠軍，而這個紀錄到現在都還沒被打破，最接近

的人叫做田中將大，他差一點在2006年達成但失敗了，給不認識田中將大的人知道一下，

他在今年一月份被紐約洋基隊以1億5500萬美元（約台幣47億元）的價碼簽下，一共七年

合約。



而電影中對這位傳奇性的甲子園投手的介紹，只是說：他的球也很強，跟我們的吳明捷很

像。



這樣的描寫力道，撐不起故事到達高潮該有的張力啊！都打到最後一關了，可是終極boss

卻這麼鳥？講故事要有邏輯，而弱打強的邏輯就是要欲強則強、越打越強，否則以19-7狂

電札幌商的嘉農，為什麼會敗在"不太清楚他是誰"的投手手上？這樣不合邏輯的情節，把

一開始甲子園開幕式那場戲所帶給我的感動蒸發殆盡。



第二個抱怨點：沒有掌握棒球比賽的節奏。



其實不只是棒球比賽，只要是有輸贏的比賽都該有節奏，就是有節奏，比賽才會吸引觀眾

。而節奏對棒球尤其重要，一場棒球比賽要打九局（至少到九局上，called game特殊情

況不算），一般打下來通常要三、四個小時，而比賽並不一定會一直有安打、有得分，那

進場（或是守在電視機前）的觀眾在如此漫長的比賽中到底要看的是什麼呢？是什麼讓他

們願意坐在觀眾席（或電視機前）如此長的時間？



是輸贏。輸贏讓比賽有了快慢不同的節奏，支持的隊伍領先時，時間過得很快，心情很輕

鬆愉悅；落後時，時間漫長而焦躁不安；追分時，激動雀躍充滿期望；被追分時，沈重壓

抑緊張。



在KANO三小時的片長裡，有數場大小不一的比賽，有好多次機會讓這部電影去發揮棒球的

節奏，來抓住觀眾的情緒，然而一次都沒有。以最後高潮的決賽為例子，在這場比賽，嘉

農隊遇到了非常大的逆境，王牌投手受傷，球隊開始失分，對支持嘉農的觀眾來說，球場

的氣氛降到最低點，壘包上每堆一個保送的人上去，就擠一個得分的人回來，這種緩慢的

失血簡直可以說是凌遲，如此痛苦的時刻，再加上投手負傷，對於嘉農的球員以及支持者

來說，時間無疑是極度漫長的。然而電影呈現的方式只是一直帶吳明捷流血的手指的鏡頭

，含糊的交待一個個的保送，在觀眾還沒感受到被凌遲的痛之前，這部份的情節就結束了

。或許導演很想讓觀眾感受到吳明捷究竟有多痛，所以一直強調他受傷流血的慘況，但這

樣觀眾能接收到的也就只有"他手好痛喔"如此單一而不深刻的訊息。對吳明捷來說，比起

手上的痛，更痛的是什麼？是要輸球的痛。而這一點，也應該藉由電影畫面來傳達給觀眾

。球員受傷奮戰我們很心疼沒錯，但更心疼的是，他們如此拼盡全力卻仍然要面對輸球的

命運！電影海報上寫的slogan不就是：不要想著贏，要想不能輸！這個時刻，球員與球迷

的焦急、不甘、揪心，都要靠電影節奏的掌握，來使銀幕前的觀眾感同身受。如果可以做

到的話，我想之後那句木瓜的梗，還有最後遺憾的深遠高飛球，就能在我心裡燒旺一把痛

惜的火，我包包裡的衛生紙們也都可以派上用場了。



把電影的場景情節全部回想一遍，最打動我的還是開場的甲子園開幕式，那樣的盛會，像

春天甦醒的青草一樣充滿驚喜與希望的嘉農球員們，還有我差一點要抽出來的第一張衛生

紙。把KANO當成一部熱血運動電影是我先入為主的錯誤，如果用溫暖勵志的角度去欣賞，

或許能得到更多滿足。



噢對了，KANO的演員們都演得很好，我對他們完全沒有抱怨，連我一開始不看好的喬喬都

可愛到讓我想養她當寵物 飾演吳明捷的小朋友更是驚為天人，他總是能在適當的時候，

配合當下的情緒，表現出很美的臉部表情，讓我暫時放下想抱怨的衝動。



It's hard not to be romantic (and picky) about baseball.


--