奇異博士 會計師 你的名字 - 電影

※ 引述《Master5566 (5566大師)》之銘言：
: 和家人看電影
: 上檔電影
: 奇異博士 會計師 你的名字
: 這三部電影想選1個來看
: 請大家推薦 謝謝



--------------底下有奇異博士對白雷,慎入------------------






























看奇異博士就可以看到你的名字

反派卡西流斯在倫敦庇護所碰到史傳奇時,
講了一段關於你的名字的笑話,
我看中文字幕似乎沒有把英文對白完全翻譯出來
只記得大概的意思,有漏的話請板友補充
------------------------------------------------------

卡西流斯: Mr....? (先生你的名字是...?)

史傳奇: Doctor! (我是醫生,別稱我為Mr.)

卡西流斯: Mr. Doctor? (達克特先生?)

史傳奇: Strange ! (我是史傳奇先生,不是達克特先生!)

但strange在英文有奇怪的意思,
卡西流斯以為為史傳奇在自嘲達克特這個名字很奇怪

卡西流斯:@#$%%^&$$?

(英文忘了,中文意思類似我懂...名字奇怪很正常...)












--

煙籠寒水月籠沙 夜泊秦淮進酒家

停車做愛楓林晚 雙靨紅於二月花



--