（中央社洛杉磯27日綜合外電報導）從李安「斷背山」槓龜到瑪麗莎托梅得獎，奧斯卡獎
歷年來跌破不少眼鏡。英國廣播公司（BBC）和「每日電訊報」（TheTelegraph）整理出
最出乎意料的10大冷門。
第88屆奧斯卡頒獎典禮將於美西時間28日（台灣時間29日）在加州洛杉磯登場。
●1965年，「窈窕淑女」奧黛莉赫本未入圍。
「窈窕淑女」（My Fair Lady）從音樂劇搬上大銀幕，製作人認定音樂劇原版女主角茱麗
安德魯絲（Julie Andrews）不夠大咖，改請不會唱歌的奧黛莉赫本（Audrey Hepburn）
擔綱。
奧斯卡入圍名單一宣布，「窈」片風光入圍多獎但獨漏女主角赫本，且當年影后得主，好
巧不巧正是當初被賞閉門羹的安德魯絲。
安德魯絲以另一齣電影音樂劇「歡樂滿人間」（Mary Poppins）封后後，很有風度地說「
奧黛莉（赫本）理應入圍，很遺憾她成為遺珠。」
●1969年，最佳影后鬧雙胞
芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand）先前已以「妙女郎」（Funny Girl）獲頒金球獎，因
此在奧斯卡封后並不讓人意外，意外的是頒獎人英格麗褒曼（IngridBergman）打開信封
發現「影后鬧雙胞」。
原本不看好得獎的凱瑟琳赫本（KatharineHepburn）演技也獲肯定，不過當天她並沒有出
席頒獎典禮。
●1973年，「教父」法蘭西斯柯波拉未抱回最佳導演獎座。
「教父」（The Godfather）影響力在影史數一數二，也是頭幾個美國票房破億的電影。
不過，當年僅33歲的法蘭西斯柯波拉（Francis Ford Coppola）未如願抱回小金人，敗給
「酒店」（Cabaret）的鮑伯佛西（Bob Fosse）。
2年後，柯波拉終以「教父II」（The GodfatherPart II）獲獎，不過他上台仍酸溜溜地
說，「兩年前，我差點憑同部片的前半部拿下這座獎。」
●1986年，「紫色姐妹花」導演史蒂芬史匹柏連入圍名單都沒進。
「紫色姐妹花」（The Color Purple）風光入圍11項，獨漏大導史蒂芬史匹柏（Steven
Spielberg）。
最慘的是頒獎典禮當天，「紫」片苦吞鴨蛋，全數槓龜。
●1993年，瑪麗莎托梅憑「智勇急轉彎」入圍並贏得最佳女配角獎。
瑪麗莎托梅（Marisa Tomei）當年在「智勇急轉彎」（My Cousin Vinny）的表現不但沒
有入圍金球獎，大部分人連聽都沒聽說過她，所以說她拿下奧斯卡最佳女配角獎是「爆天
大冷門」一點也不為過。
有傳言說是73歲頒獎人傑克派連斯（Jack Palance）搞不清楚讀報機，唸錯得獎人名字。
這個惡毒的說法已遭主辦單位嚴正否認。
●1996年，「梅爾吉勃遜之英雄本色」贏最佳影片殊榮。
根據當年頒獎季所有大大小小獎項，奧斯卡最佳影片得獎熱門應該是朗霍華（Ron Howard
）描述美國國家航空暨太空總署（NASA）登月失敗的「阿波羅13」（Apollo 13）。
因此網站FiveThirtyEight.com稱，「梅爾吉勃遜之英雄本色」（Braveheart）的勝出是
過去20年最大冷門。
●1999年，莎翁轟退雷恩大兵。
史蒂芬史匹柏足足等了20年，1994年才以「辛德勒的名單」（Schindler's List）獲奧斯
卡最佳導演獎肯定，5年後又以二戰劇情片「搶救雷恩大兵」（SavingPrivate Ryan）喜
抱小金人。
未料卻在最佳影片大獎敗給愛情喜劇片「莎翁情史」（Shakespeare in Love）。這怪當
年另一戰爭片「紅色警戒」（The Thin Red Line）瓜分「雷恩大兵」票源，讓「莎翁」
漁翁得利，拿下最高票。
●2003年，亞卓安布洛迪以「戰地琴人」封帝。
亞卓安布洛迪（Adrien Brody）在「戰地琴人」（The Pianist）的表現廣獲好評，不過
當年影帝之爭十分激烈，競爭對手包括米高肯恩（Michael Caine）、傑克尼克遜（Jack
Nicholson）和丹尼爾戴路易斯（Daniel Day-Lewis），沒人料到亞卓安布洛迪會脫穎而
出。
亞卓安布洛迪當年29歲，至今仍是最年輕奧斯卡最佳男主角獎得主。
●2006年，「衝擊效應」擊敗「斷背山」贏得最佳影片獎。
許多人批「衝擊效應」（Crash）是影史上最糟的奧斯卡最佳影片，在他們眼中，「衝」
片在處理種族關係上太過誇大。
有些人不滿「衝」片撂倒「斷背山」（BrokebackMountain）拿下奧斯卡最高榮譽。他們
認為，李安的「斷背山」更有感情，藝術挑戰難度也更高。
●2013年，班艾佛列克未以「亞果出任務」（Argo）入圍最佳導演獎。
班艾佛列克（Ben Affleck）並非當年唯一遺珠，「00:30凌晨密令」（Zero Dark Thirty
）的凱薩琳畢格羅（Kathryn Bigelow）、「決殺令」（DjangoUnchained）的昆汀塔倫提
諾（Quentin Tarantino）也都是廣被看好但最終被擋在門外的例子。（譯者：中央社蔡
佳敏）
新聞網址：https://goo.gl/RYdZFq
--
歷年來跌破不少眼鏡。英國廣播公司（BBC）和「每日電訊報」（TheTelegraph）整理出
最出乎意料的10大冷門。
第88屆奧斯卡頒獎典禮將於美西時間28日（台灣時間29日）在加州洛杉磯登場。
●1965年，「窈窕淑女」奧黛莉赫本未入圍。
「窈窕淑女」（My Fair Lady）從音樂劇搬上大銀幕，製作人認定音樂劇原版女主角茱麗
安德魯絲（Julie Andrews）不夠大咖，改請不會唱歌的奧黛莉赫本（Audrey Hepburn）
擔綱。
奧斯卡入圍名單一宣布，「窈」片風光入圍多獎但獨漏女主角赫本，且當年影后得主，好
巧不巧正是當初被賞閉門羹的安德魯絲。
安德魯絲以另一齣電影音樂劇「歡樂滿人間」（Mary Poppins）封后後，很有風度地說「
奧黛莉（赫本）理應入圍，很遺憾她成為遺珠。」
●1969年，最佳影后鬧雙胞
芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand）先前已以「妙女郎」（Funny Girl）獲頒金球獎，因
此在奧斯卡封后並不讓人意外，意外的是頒獎人英格麗褒曼（IngridBergman）打開信封
發現「影后鬧雙胞」。
原本不看好得獎的凱瑟琳赫本（KatharineHepburn）演技也獲肯定，不過當天她並沒有出
席頒獎典禮。
●1973年，「教父」法蘭西斯柯波拉未抱回最佳導演獎座。
「教父」（The Godfather）影響力在影史數一數二，也是頭幾個美國票房破億的電影。
不過，當年僅33歲的法蘭西斯柯波拉（Francis Ford Coppola）未如願抱回小金人，敗給
「酒店」（Cabaret）的鮑伯佛西（Bob Fosse）。
2年後，柯波拉終以「教父II」（The GodfatherPart II）獲獎，不過他上台仍酸溜溜地
說，「兩年前，我差點憑同部片的前半部拿下這座獎。」
●1986年，「紫色姐妹花」導演史蒂芬史匹柏連入圍名單都沒進。
「紫色姐妹花」（The Color Purple）風光入圍11項，獨漏大導史蒂芬史匹柏（Steven
Spielberg）。
最慘的是頒獎典禮當天，「紫」片苦吞鴨蛋，全數槓龜。
●1993年，瑪麗莎托梅憑「智勇急轉彎」入圍並贏得最佳女配角獎。
瑪麗莎托梅（Marisa Tomei）當年在「智勇急轉彎」（My Cousin Vinny）的表現不但沒
有入圍金球獎，大部分人連聽都沒聽說過她，所以說她拿下奧斯卡最佳女配角獎是「爆天
大冷門」一點也不為過。
有傳言說是73歲頒獎人傑克派連斯（Jack Palance）搞不清楚讀報機，唸錯得獎人名字。
這個惡毒的說法已遭主辦單位嚴正否認。
●1996年，「梅爾吉勃遜之英雄本色」贏最佳影片殊榮。
根據當年頒獎季所有大大小小獎項，奧斯卡最佳影片得獎熱門應該是朗霍華（Ron Howard
）描述美國國家航空暨太空總署（NASA）登月失敗的「阿波羅13」（Apollo 13）。
因此網站FiveThirtyEight.com稱，「梅爾吉勃遜之英雄本色」（Braveheart）的勝出是
過去20年最大冷門。
●1999年，莎翁轟退雷恩大兵。
史蒂芬史匹柏足足等了20年，1994年才以「辛德勒的名單」（Schindler's List）獲奧斯
卡最佳導演獎肯定，5年後又以二戰劇情片「搶救雷恩大兵」（SavingPrivate Ryan）喜
抱小金人。
未料卻在最佳影片大獎敗給愛情喜劇片「莎翁情史」（Shakespeare in Love）。這怪當
年另一戰爭片「紅色警戒」（The Thin Red Line）瓜分「雷恩大兵」票源，讓「莎翁」
漁翁得利，拿下最高票。
●2003年，亞卓安布洛迪以「戰地琴人」封帝。
亞卓安布洛迪（Adrien Brody）在「戰地琴人」（The Pianist）的表現廣獲好評，不過
當年影帝之爭十分激烈，競爭對手包括米高肯恩（Michael Caine）、傑克尼克遜（Jack
Nicholson）和丹尼爾戴路易斯（Daniel Day-Lewis），沒人料到亞卓安布洛迪會脫穎而
出。
亞卓安布洛迪當年29歲，至今仍是最年輕奧斯卡最佳男主角獎得主。
●2006年，「衝擊效應」擊敗「斷背山」贏得最佳影片獎。
許多人批「衝擊效應」（Crash）是影史上最糟的奧斯卡最佳影片，在他們眼中，「衝」
片在處理種族關係上太過誇大。
有些人不滿「衝」片撂倒「斷背山」（BrokebackMountain）拿下奧斯卡最高榮譽。他們
認為，李安的「斷背山」更有感情，藝術挑戰難度也更高。
●2013年，班艾佛列克未以「亞果出任務」（Argo）入圍最佳導演獎。
班艾佛列克（Ben Affleck）並非當年唯一遺珠，「00:30凌晨密令」（Zero Dark Thirty
）的凱薩琳畢格羅（Kathryn Bigelow）、「決殺令」（DjangoUnchained）的昆汀塔倫提
諾（Quentin Tarantino）也都是廣被看好但最終被擋在門外的例子。（譯者：中央社蔡
佳敏）
新聞網址：https://goo.gl/RYdZFq
--
All Comments