轉貼自：https://goo.gl/oWZCzB
美國電影藝術與科學學院在今年八月選出新任主席，最後由《今天暫時停止》、《美國舞
男》美國攝影師約翰．貝利（John Bailey）在競爭中脫穎而出，而他也是第一位榮登學
院主席的攝影師。
然而面對學院主要籌辦，也是世界矚目的奧斯卡金像獎，在上任之初，貝利也針對近期電
影發展對於奧斯卡獎項的衝擊，承諾了幾項改革，其中包含重新定義 Netflix 和
Amazon 等串流媒體興起的議題、面對學院多樣性成員的挑選、興建歷史博物館，另一項
重要改革，也是針對外語片投票規則的改變。
曾經為外語片委員會的約翰．貝利，一直很關注外語片的票選過程，他和他的剪輯師妻
子 Carol Littleton，也長年皆為外語片的選民。而在今年新上任的貝利主席，將針對過
去的外語片投票機制加以更新健全。
過去，在外語片投票中，學院將會把評審分為三到四組，並以顏色來劃分，如藍、白、紅
、綠等，而每個組別的評審需要觀看完全部送選影片（約莫 90 個國家）中的 65 %才可
進行投票，這也就意味評審有「權利」選擇他們想要觀看的影片，而導致部分較為冷門的
佳作常常遺憾落選，這也是外語片投票機制長年探討的問題。
從今年開始，學院取消了評審的分組評選制度，改為由指定每位評審觀看指定影片後進行
投票。學院將會把提報國家分為三到四個列表名單，分派給來自 17 個委員會的評審們欣
賞，評審們也可以多觀賞他們名單以外的影片，以保證冷門影片參與競爭的公平性。（學
院在投票數目和細項仍有待商榷）
根據評審們的票選統計結果，外語片委員會將選出第一輪成績排在前 6 名的影片，與另
外 3 部候補影片，送交第二輪投票。3部候補影片名額的設置也旨在保證冷門影片不受「
冷落」。據傳聞所言，去年《顛父人生》和獲獎的《新居風暴》都是出現在 3 部候補影
片中，之後才被選入最終入圍 5 強。
在第二輪投票中，學院將指定 30 位評審們組成外語片委員會，再從 9 部進入初選的影
片中，以無記名投票方式，選出最終 5 部入圍奧斯卡最佳外語片提名的影片。而如何更
廣泛讓委員會成員按順序看電影選擇最後 5 強，當中也考驗未來學院更明確的規則訂定
。
奧斯卡外語片將於 10 月 2 日正式申報結束，短名單將會於 12 月底公佈， 2018 年 1
月 23 日公佈完整入圍名單。
---
今天早上看到這則新聞的時候滿意外的，沒想到新任主席一上任就來個大變革！
這對台灣近年來推派的片大多在國際上的能見度不足的情況下會是一個優勢，很有可能因
此脫穎而出！不過這些會員依然可以去看自己沒有被分派到的電影，也就是說像今年的熱
門片如《BPM》或是《抓狂美術館》之類的電影依然有很高的機率因為發行商的強推和國際
的知名度又或是獎季的得獎因而讓更多評委看見，不過我想這也是沒辦法的事啦
不過像是 The Playlist 說以前的制度也讓像是《她的危險遊戲》這樣入圍女主角卻沒入
選最佳外語片九強的片顯得更為尷尬，尤其是這部電影的口碑與能見度都如此之高...
然後最終選出五強的會員較知名的包括： Meryl Streep, Natalie Portman, Bennett Miller, Lupita N’yongo, Hugh Grant,
David Hare 和 Tom Hanks 等人。
總之我們期待今年的名單出爐！
目前外界預估的五強：《抓狂美術館》、《BPM》、《當愛不見了》、《不思議女人》和《
烈愛天堂》。
--
美國電影藝術與科學學院在今年八月選出新任主席，最後由《今天暫時停止》、《美國舞
男》美國攝影師約翰．貝利（John Bailey）在競爭中脫穎而出，而他也是第一位榮登學
院主席的攝影師。
然而面對學院主要籌辦，也是世界矚目的奧斯卡金像獎，在上任之初，貝利也針對近期電
影發展對於奧斯卡獎項的衝擊，承諾了幾項改革，其中包含重新定義 Netflix 和
Amazon 等串流媒體興起的議題、面對學院多樣性成員的挑選、興建歷史博物館，另一項
重要改革，也是針對外語片投票規則的改變。
曾經為外語片委員會的約翰．貝利，一直很關注外語片的票選過程，他和他的剪輯師妻
子 Carol Littleton，也長年皆為外語片的選民。而在今年新上任的貝利主席，將針對過
去的外語片投票機制加以更新健全。
過去，在外語片投票中，學院將會把評審分為三到四組，並以顏色來劃分，如藍、白、紅
、綠等，而每個組別的評審需要觀看完全部送選影片（約莫 90 個國家）中的 65 %才可
進行投票，這也就意味評審有「權利」選擇他們想要觀看的影片，而導致部分較為冷門的
佳作常常遺憾落選，這也是外語片投票機制長年探討的問題。
從今年開始，學院取消了評審的分組評選制度，改為由指定每位評審觀看指定影片後進行
投票。學院將會把提報國家分為三到四個列表名單，分派給來自 17 個委員會的評審們欣
賞，評審們也可以多觀賞他們名單以外的影片，以保證冷門影片參與競爭的公平性。（學
院在投票數目和細項仍有待商榷）
根據評審們的票選統計結果，外語片委員會將選出第一輪成績排在前 6 名的影片，與另
外 3 部候補影片，送交第二輪投票。3部候補影片名額的設置也旨在保證冷門影片不受「
冷落」。據傳聞所言，去年《顛父人生》和獲獎的《新居風暴》都是出現在 3 部候補影
片中，之後才被選入最終入圍 5 強。
在第二輪投票中，學院將指定 30 位評審們組成外語片委員會，再從 9 部進入初選的影
片中，以無記名投票方式，選出最終 5 部入圍奧斯卡最佳外語片提名的影片。而如何更
廣泛讓委員會成員按順序看電影選擇最後 5 強，當中也考驗未來學院更明確的規則訂定
。
奧斯卡外語片將於 10 月 2 日正式申報結束，短名單將會於 12 月底公佈， 2018 年 1
月 23 日公佈完整入圍名單。
---
今天早上看到這則新聞的時候滿意外的，沒想到新任主席一上任就來個大變革！
這對台灣近年來推派的片大多在國際上的能見度不足的情況下會是一個優勢，很有可能因
此脫穎而出！不過這些會員依然可以去看自己沒有被分派到的電影，也就是說像今年的熱
門片如《BPM》或是《抓狂美術館》之類的電影依然有很高的機率因為發行商的強推和國際
的知名度又或是獎季的得獎因而讓更多評委看見，不過我想這也是沒辦法的事啦
不過像是 The Playlist 說以前的制度也讓像是《她的危險遊戲》這樣入圍女主角卻沒入
選最佳外語片九強的片顯得更為尷尬，尤其是這部電影的口碑與能見度都如此之高...
然後最終選出五強的會員較知名的包括： Meryl Streep, Natalie Portman, Bennett Miller, Lupita N’yongo, Hugh Grant,
David Hare 和 Tom Hanks 等人。
總之我們期待今年的名單出爐！
目前外界預估的五強：《抓狂美術館》、《BPM》、《當愛不見了》、《不思議女人》和《
烈愛天堂》。
--
All Comments