奧斯卡金像獎經典賣座片幕後祕辛 - 電影

http://ppt.cc/7Qq0 聯合報 記者蘇詠智／專題報導

奧斯卡金像獎近90年的歷史，值得欣賞的得獎佳片多不勝數，然而若以票房成績來看，以
下幾部片不但賣座驚人，品質亦獲保證，內容雅俗共賞，絕對是身為愛看電影的觀眾不能
錯過的曠代經典。


白雪公主 ■第10、11屆（1938、1939年）

迪士尼動畫受到全球各地不同世代小朋友的喜愛，史上第一部迪士尼彩色動畫長片就是經
典中的經典「白雪公主」，已經是將近80年前（1937年）的老片了。


在這之前南美洲與歐洲都已推出了長篇動畫，卻都還只是技術、畫風很簡單的黑白影片，
華特迪士尼企圖心極大，挑戰那時有如不可能任務的長篇彩色動畫，推出前沒人看好，
上片後從美國到世界各地都票房開出超級大紅盤，一度成為美國電影史上最賣座的一部
影片。

然而奧斯卡金像獎上，「白雪公主」該角逐哪一類獎項令會員傷透腦筋，也真沒能獲最佳
影片入圍，只提名了最佳配樂，還被當紅少女明星狄安娜竇萍主演的「丹鳳朝陽」打敗，
巧的是狄安娜曾經爭取為「白雪公主」女主角獻聲，被華特迪士尼嫌聲音太成熟拒絕，
她那時也才14歲。

隔年的奧斯卡，「白雪公主」對美國影業的卓越票房貢獻總算沒被忽略，華特迪士尼因製
拍此片對電影圈帶來新的刺激、彩色動畫長片一新觀眾視野等成就獲頒特別獎，請來紅得
發紫的女童星秀蘭鄧波兒頒獎，獎座則是一座正常尺寸小金人加7座迷你小金人，有如
白雪公主和身旁的7個矮人。

令人感嘆的是，迪士尼之後推出不少精彩、經典的動畫長片，卻直到50多年後「美女與野
獸」才首度打進奧斯卡最佳影片提名名單，與其他幾部真人演出的電影一較高下，進入21
世紀奧斯卡才增設了最佳動畫長片獎，首屆得主亦不是迪士尼出品，而是夢工廠的「史瑞
克」。

不過若無「白雪公主」這部美國彩色動畫長片始祖，後面那些徒子徒孫都不會出現，其歷
史意義早就超越影片本身成績，無怪乎此片在上個世紀每隔一陣子就會在戲院重映，而且
換算幣值後仍是影史最賣座的動畫片。


亂世佳人 ■第12屆（1940年）

這部幾乎無人不知、無人不曉的電影，是目前換算幣值後影史第一的賣座巨片，「星際大
戰」、「鐵達尼號」都無法超越。瑪格麗特密契爾的原著雖獲普立茲獎，不少人仍只視為
是大部頭的言情小說，但改編成電影從過程到上映，卻締造了無數傳奇，今日影壇盛行將
暢銷小說拍成賣座大片，75年前的「亂世佳人」早就在這麼做。


一如今天的女性影迷對「格雷的五十道陰影」主角該挑誰意見多多，當年的美國女性對於
誰該演白瑞德、郝思嘉也是各有各的看法，讓製片大衛賽茲尼克傷透腦筋。

男主角本來找過紅得發紫的賈利古柏，不料他強烈的不想演，還撂了狠話：「這片子會是
影史上賠最慘的大災難。」一般主流意見多半以為賈利古柏演藝圈最大對手、米高梅的當
家小生克拉克蓋博是最恰當人選，克拉克只覺得「亂世佳人」是部純讓女性看了開心的
通俗劇，連接都不想接，又為了必須籌錢離婚才好和拍片定情的卡洛朗白結婚，勉為其難
決定接演，米高梅順水推舟跟大衛談妥取得片子多年的發行權。

搞定男主角，女主角是更大的麻煩，因為「亂世佳人」的靈魂就是郝思嘉，選錯演員整部
片就完蛋，無數A咖女星或是表明有意願或是積極參加試鏡，大衛都不滿意，直到從英國
來、在美國還沒啥知名度的費雯麗適時出現，讓他眼睛一亮，也獲瑪格麗特密契爾的認同
。

拍攝過程也問題一堆，原先找來擅拍女性電影的同志導演喬治庫克，費雯麗和第二女主角
奧麗薇亞黛哈佛蘭開心地不得了，不料愉快的合作時間很短暫，喬治庫克就被換掉，由克
拉克蓋博的好友維多佛萊明接手。

米高梅還為硬把維多拉過來，使他放下手邊還沒殺青的「綠野仙蹤」找其他導演接著拍完
，這兩大經典片其實都是好幾位導演接力合作的結果。克拉克和費雯銀幕上對戲很有火花
，私下則互看不順眼，好不容易終於把戲拍完，已是宣布取得拍攝權快兩年的事。


正式上片前，大衛與一、兩位工作人員帶著還未配樂的拷貝到河濱市的福斯戲院想看看觀
眾反應，特別吩咐戲院老闆要暫停原先上映的電影，讓觀眾決定不想看的可以離開，卻不
告訴大家要秘密試映什麼電影，連戲院老闆都只准打電話叫妻子趕快來看新片而不准講片
名，就當戲院燈光暗下，決定留下看神秘試片的觀眾看到銀幕上打出「亂世佳人」，整個
映廳歡聲雷動，從未出現如此盛況，試映反應大成功，正式上片後在美國掀起前所未見的
瘋狂賣座，「白雪公主」保持一年多的最賣座電影紀錄輕易被打破。

奧斯卡史上，「亂世佳人」也是第一部拿下最佳影片的彩色電影，更一口氣奪走8項大獎
，是空前的佳績，唯一難堪的是克拉克蓋博爭取第2座影帝竟輸給「萬世師表」勞勃杜奈
，且票數還只有第3名。

因為上片在二戰期間，日本等「敵國」直到戰後數年才公映，同樣不減賣座威力，戲院門
口大排長龍。在台灣，「亂世佳人」直到民國76年最後一次戲院重映，每次上映必爆滿，
也必定登上該年最賣座十大外片榜。


真善美 ■第38屆（1966年）

好萊塢本以為「亂世佳人」帳面上的票房數字應該沒有影片能超越，不過一群在奧地利整
天歡唱的小朋友加他們的家庭教師輕輕鬆鬆達成任務，這就是賣座異軍突起的歌舞電影「
真善美」。不同於全屬虛構的「亂世佳人」，「真善美」改編自馮卓普家庭合唱團的真實
事蹟，早在「真善美」之前就由德國影壇拍成「菩提樹」，於德語系國家有突出的票房，
在台灣、日本等地上映反應也不錯。

「真善美」則是由百老匯歌舞劇版本搬上大銀幕，舞台版的票房並不算特別好，還不如同
班底之前的「國王與我」，電影版卻出奇大賣，讓甫因「歡樂滿人間」勇奪奧斯卡影后正
當紅的茱莉安德魯斯再度入圍奧斯卡，好萊塢聲勢登上顛峰，亦擊退強敵「齊瓦哥醫生」
奪得最佳影片等5項大獎。

然而男主角克里斯多夫普魯瑪卻不喜歡這部作品，電影版也把真實的馮卓普上校改編得太
嚴肅、死板，加上不少細節和真實事件有頗大出入，德語系國家的賣座遠不如「菩提樹」
，甚至在故事發生的薩爾斯堡，若非太多「真善美」影迷前來朝聖使得該地順勢產生不少
主題旅遊行程，以往有很多民眾不要說沒看過「真善美」，連聽都未必聽過，和世界上其
他地區為「真善美」癡狂的情況正好相反。



外星人 ■第55屆（1983年）

史上最會拍賣座大片的導演史蒂芬史匹柏，「大白鯊」、「第三類接觸」、「法櫃奇兵」
等作品接連在票房榜上留下光輝紀錄，他卻一直有個很想拍的題材—小男孩與外星生物的
交流，由於不知該歸類在科幻還是文藝的範疇，很多電影公司不敢投資，連曾和他合作愉
快的「第三類接觸」出資方哥倫比亞影業都對這個拍片計畫打回票，他只有回頭找合作「
大白鯊」的環球影片，預算也控制得很嚴謹，並沒有砸錢砸到不知節制。

等到片子在坎城影展擔任閉幕片首映後，現在觀眾反應令人大開眼界，隨著劇情開展又叫
又笑又拍手，到結尾外星人要返回地球時，銀幕上下一片淚光，本該是藝術片殿堂的坎城
影展，意外成了見證「外星人」商業潛力的舞台。

坎城後不到一個月，電影開始在美國上映，引爆比「法櫃奇兵」等片更驚人的賣座熱潮，
難得的是片子叫好叫座，影評人都稱讚是史匹柏最出色的作品之一。


奧斯卡上「外星人」提名了最佳影片、導演等9項獎，最後仍難克服美國影藝學院對科幻
片的心理障礙，不敵真人史詩「甘地」，卻有不少人認為「外星人」才該抱走最佳影片，
而非最佳視覺效果等4個技術獎。

不過直到今天，「外星人」還是換算幣值後史匹柏執導最賣座的電影，腳踏車飛過月球畫
面已成人人熟知的經典，「甘地」評價則已不若當年，時間為兩部片做出最公正的決斷。




--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1424534707.A.155.html
※ 編輯: filmwalker (123.192.242.163), 02/22/2015 00:36:15