好雷 <情書>電影(略提小說) - 日本

Kyle avatar
By Kyle
at 2017-09-24T01:33

Table of Contents

<情書>電影與小說
這部歷時二十多年的作品,我觀賞了兩次。
第一次是和高中同學借DVD回家看,第二次就是走進電影院看二十年經典重現。

小說與電影皆出自岩井俊二之手,兩者各有優缺,不過先看過小說會對劇情的發展更
有概念,很多背後的設定在書裡說得很清楚,但也會出現(一點點)角色形象與原先預期有
落差的狀況 (比方說電影中的「老大」太有氣質讓我不太習慣;及川早苗太古怪,我以為
她會更有氣質…) ;不過電影畫面的美感是小說遠遠無法比擬的。

電影風格極其唯美文藝,非常適合這樣一個故事、這樣一群演員,還有每一個場景。
中山美穗的演出非常出色,一人分飾兩角卻完全不會讓觀眾混亂;豐川悅司在還沒成為大
叔形象以前原來是這個樣子的…(稱讚意味);飾演小藤井樹(女)的酒井美紀超級有氣質,
會心一笑的表情真可愛啊(如果我是男生我也會喜歡她的XD)

柏原崇!!我看這部電影的重點XD因為演的是已經逝去的藤井樹(男)的國中時期,其實
戲份不多,但我想誰也不會忘記他站在背光朦朧的圖書館一角,任由如聖光般的白窗簾撫
過他低頭閱讀的身影….!
光是站著就像一幅畫,而且演的滿好的(以這部電影贏得日本金像獎新人獎),讓人很
喜歡這個有點古怪卻又很細膩的藤井樹。
(小插播,有天一大早爸爸從二手市集回來,興奮的拿了兩張柏原崇1999年的台壓版專輯
給我…)
他就像是從漫畫小說裡走出來的人,遠遠超過我對小說裡的藤井樹的期待~

無論是電影或小說,我最喜歡的部分都是兩個藤井樹國中時期的回憶。
印象最深刻的,是在藤井樹(女)父親剛過世,而藤井樹(男)即將轉學前,男生到女生
家裡(告白)請人家幫忙還書的那一幕,男藤井發現對方家裡有人過世的時候內心一定很複
雜…
利用借書卡告白的橋段我極其喜歡,吉卜力的<心之谷>也使用過借書卡作為男女主角
相識的契機。

另外一個我想提的,真正可憐的到底是博子還是藤井樹(女)?第一次看完沒有深思都
會覺得博子比較可憐吧,未婚夫死後還發現自己其實是他初戀情人的投射。
但後來,我深深的覺得,真的值得同情的是藤井樹(女),在博子沒有來信以前,她的
生活裡沒有藤井樹(男),甚至被埋在記憶的深處,也不知道他現在如何;但當她開始翻出
過往的記憶,我想她可能曾經對藤井樹(男)有過好感(回憶裡的表情是這樣說的);卻在後
來被告知對方已經不在人世,甚至意外的得知其實藤井樹以前暗戀過。
她最後的最後,博子還把她們的通信全部寄還給她,「這是屬於妳和阿樹之間的回憶
」,多麼殘忍啊,博子已經放下了,這些重擔卻來到了藤井樹(女)的身上。看到最後一幕
,藤井樹(女)看到借書卡背面的肖像畫時臉上複雜的表情,我的內心也是十足複雜。

總而言之,這部電影雖已歷時二十年,畫面處理和主題依舊讓人覺得細膩,有點復古
的感覺讓人非常喜歡,很多現在已經不復存在的事物(文字處理機、借書卡、手寫的信…)
,在電影裡看到就覺得無比嚮往啊!
這是一部可以每幾年就看一次的電影/小說呢!

--
Tags: 日本

All Comments

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-09-24T19:57
我今年才首次看,果然歷久彌新
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-09-26T03:51
我也是,最近第一次看。中山美穗藤井樹的時候很可愛
Christine avatar
By Christine
at 2017-09-28T12:38
豐川悅司,青鳥的時候也是帥
Eden avatar
By Eden
at 2017-09-29T09:12
想當年我是去電影院看的,還記得第一次看的時候的感覺,博
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-10-02T06:07
子是心痛的解脫,女藤井樹則是錯過的惋惜。
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-10-06T04:04
岩井俊二萬歲
Robert avatar
By Robert
at 2017-10-07T08:00
看再多次都不膩,話說豐川真的老好多啊,三月的獅子完全認
不出他
Emma avatar
By Emma
at 2017-10-07T14:38
以前不懂事沒認真看 現在有機會重看這片真的很棒
Dinah avatar
By Dinah
at 2017-10-12T03:36
每次看到女阿樹把書卡轉過來時都會涙目
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-10-14T04:08
這部真的超級讚,永遠的經典啊!!!
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-10-16T14:23
音樂也很棒,還買了原聲帶。重看電影時超感動

10/01我想吃掉你的胰臟 台北搶先場

Madame avatar
By Madame
at 2017-09-23T00:41
(經版主同意貼文) *日期:2017年10月1日(日) *活動時間:14:30 (片長125分) *地點:南港喜樂時代影城14F(捷運、台鐵、高鐵南港站徒步5分) *預計名額:31人 *票價:230元 *贈品 日版DM兩版本各一份,最新日本電影文宣品免費索取 *報名時間:9/30 23:30止 請於匯款 ...

山田孝之被坎城影展得主大吐槽 最終促2人

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-09-22T21:04
資料來源網址(必要):https://my-cte.com/archives/155355 原文: 鬼才演員山田孝之自導自演的深夜日劇《山田孝之的坎城電影節》之前在日台掀起各種討 論,他以半紀錄形式描寫電影人不惜一切就為在坎城拿獎的心態,在片中,曾拿過金攝影 機獎的日本知名導演河瀨直美直吐槽他:「如果你作 ...

2007年發行之日本電影台壓DVD列表

Liam avatar
By Liam
at 2017-09-21T20:53
※本列表資訊大部分皆參考博客來網站。 ※本列表不一定囊括當年度「所有」的日本電影。 04/17╱死亡筆記本╱大場鶇、小畑健原作╱藤原龍也 松山研一 瀨戶朝香 戶田惠梨香 05/09╱佐賀的超級阿嬤╱島田洋七原作╱主演:吉行和子、工藤夕貴、三宅裕司 06/18╱現在只想愛你╱市川拓司原作╱主演:玉木宏、宮崎 ...

2008年發行之日本電影台壓DVD列表

Ethan avatar
By Ethan
at 2017-09-21T20:21
※本列表資訊大部分皆參考博客來網站。 ※本列表不一定囊括當年度「所有」的日本電影。 01/08╱琳達!琳達!╱主演:香椎由宇、前田亞季、關根史織、裴斗娜 01/28╱明日的記憶╱荻原浩原作╱主演:渡邊謙、樋口可南子、坂口憲二、吹石一惠 01/29╱惡女花魁╱土屋安娜、椎名桔平、菅野美穗、安藤政信、木村佳乃、 ...

大家對「改編」與「日劇拍電影」的看法?

Dora avatar
By Dora
at 2017-09-21T12:50
相信大家一定有注意到日影中常有「改編」與「日劇延伸電影版」這兩種現象 而這兩種現象經常成為網友批評日本電影的理由 首先是「改編」的部份 像是漫畫改編、小說改編、電玩改編、真人真事改編等等,在近幾年來的確相當盛行 我在板上整理歷年「日本電影台壓DVD列表」時 若知道某某電影有原著,通常會特別標註「X ...