[好雷] "父子"導演版與修剪版的差異 - 香港

Eartha avatar
By Eartha
at 2007-03-03T21:49

Table of Contents

※ [本文轉錄自 movie 看板]

作者: zoe26 (zoe) 看板: movie
標題: [好雷] "父子"導演版與修剪版的差異
時間: Tue Jan 16 14:21:33 2007

總共在戲院看了三次"父子",兩次導演版和一次修剪版
在金馬影展時就搶先先看了兩小時四十分的完整版
所以金馬獎頒予了"最佳影片"的殊榮,當時真的覺得實至名歸
後來1/6那天又因緣際會地在欣欣晶華影城看了電影首映
(同場的還有郭首富和郭影帝父子..以及一些藝人和名模)
但沒想到竟然是放映兩小時的修剪版,剪去了四十分鐘的版本果然也失色不少
最意外的莫過於床戲一刀未剪(因為是賣點嗎?XD),有些很重要的劇情竟都消失了
難怪沒看過完整版的朋友頻頻詢問某些跳躍式的劇情(郭首富不知道是否也會茫然)
電影上映後又去絕色影城看了一次導演版,還是導演版才能完整呈現這部好戲

就記憶所及列出比較明顯被剪掉的片段:

1.當阿蓮第一次要離家,而被阿勝捉回去關在房間裡,boy泡了杯美祿給母親喝,阿蓮拜托
boy幫她開門,boy不敢

2.阿蓮到hotel去找情夫,情夫是由郭富城扮演的戴眼鏡斯文男,情夫要求阿蓮趕快放棄
跟他結婚,但阿蓮顧忌到boy...兩人在床上和窗邊皆有纏綿鏡頭
(導演之所以會讓郭富城一人飾兩角的用意在於:阿蓮連找情夫都要找一個和阿勝長相
 相似的人,但是卻事業有成又溫柔體貼,藉以反映阿蓮潛意識裡對阿勝的眷戀與寄望)

3.追債的人去周長勝工作的餐廳找他要錢,阿勝認為同事在嘲笑他,而在廚房暴怒發火,
因此被炒了..

4.討債的人去周長勝家要債,當時阿勝不在,boy在家中十分害怕,因此當阿勝回來時,
boy很氣父親為什麼丟下他一個人在家獨自面對

5.周長勝帶著boy搬到鴻樂旅館後認識了林熙蕾,周為了賺錢而幫林拉皮條,盯上了一個寂
寞的老頭,阿勝騙那老頭林熙蕾想出國唸書但沒錢,希望那老頭可以出錢讓林去唸書,而
林可以陪他一晚,阿勝收了那老頭三千元後,只分給了林一千元

6.Jennifer auntie把boy送到阿蓮的新家後,這時有照到客廳牆上掛著阿蓮和新老公的結
婚照(郭富城飾),所以後來才會產生boy說那男的比阿勝更帥氣的笑點

7.周長勝決定把boy丟給阿蓮,自己一個人要去跳飛機前,帶boy去餐廳吃大餐,說boy已經
長大了,以後不能輕易被人斯負,還教boy喝啤酒,阿勝背著喝醉的boy回家..

8.周要boy躲進民宅裡,因為boy想起母親忍不住在衣櫃裡哭泣被發現後,在回家的路上,
阿勝罵boy不夠機靈,boy反駁自己很機靈(話一說完馬上掉進坑洞中..:P),周很不滿地不等
boy而自己回家,boy也負氣未歸,周還去找阿肥問boy有沒有去那裡..後來周身上沒錢走投
無路之下心生歹念想搶一名女子的皮包,正要下手時boy叫住了自己...

以上是剪得比較誇張的片段,還有一些零星的小片段就不細述
台灣只有西門町的絕色影城有放映兩小時四十分鐘的導演版
強烈建議想看這部好戲的人,若允許的話,最好都能看導演版
導演版真的精彩許多,而且票價似乎都一樣呢!(絕色是$220)

--
Tags: 香港

All Comments

Tracy avatar
By Tracy
at 2007-03-07T02:32
決定再去看一次導演版..........為什麼要剪呢? 真是...
Kumar avatar
By Kumar
at 2007-03-10T08:32
網路版 似乎都有
Liam avatar
By Liam
at 2007-03-11T23:30
囧 我看的原來被剪的亂七八糟... @@
Hedda avatar
By Hedda
at 2007-03-16T03:58
導演版真的很好看..片商是為了商業(導演版太長)才請譚導剪成
Dinah avatar
By Dinah
at 2007-03-18T15:14
兩小時版,譚導也很無奈,但我覺得這種藝術寫實片根本無需修剪
David avatar
By David
at 2007-03-20T00:31
請問哪裡可以看到導演版的壓?
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2007-03-21T14:49
絕色影城
Joe avatar
By Joe
at 2007-03-26T05:32
原來如此 但我更好奇 最後兒子長大的敗筆 導演版也是?
Charlie avatar
By Charlie
at 2007-03-27T03:45
原來被剪了那麼多...難怪很多片段我看的霧沙沙..@@
Agnes avatar
By Agnes
at 2007-03-29T12:02
經原PO同意轉貼
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2007-04-01T12:53
床戲部分 有點過頭了 點到就懂 但是他卻完整呈現 很奇怪
Enid avatar
By Enid
at 2007-04-04T00:31
兒子長大的敗筆部分 導演版也是一樣 真的很可惜
但是這部片還是有太多地方很棒了 角色人物、故事、攝影etc.
Lauren avatar
By Lauren
at 2007-04-07T02:38
想請問 父子DVD有導演版嗎 我找到的都是120分鐘的

門徒大家要看喔

Thomas avatar
By Thomas
at 2007-03-03T20:55
如題 要看喔 - ...

擬先成立發展局 香港撥3億救電影

Linda avatar
By Linda
at 2007-03-03T19:36
2001年的時候 英皇集團說要在香港、大陸蓋三百間電影院 不知現在進度如何...... -- - ...

擬先成立發展局 香港撥3億救電影

Victoria avatar
By Victoria
at 2007-03-03T11:48
2007.03.03 中國時報 蔡麗儀/香港報導 香港財政預算政府將撥出3億元協助香港電影業成立發展基金,香港電影發展委員會昨日 就此「發展基金」召開會議,商討如何向政府建議善用撥款,昨日出席會議的有委員會 主席蘇澤光、委員包括林建岳、洪祖星、陳榮美、黃百鳴、黎筱娉及岑建勳等, 另影視及娛樂事務管理處處長 ...

[惡雷] 要我怎麼能喜歡神鬼無間?

Leila avatar
By Leila
at 2007-03-02T21:49
「在美國,任何交易都是銀貨兩訖,如果你們中國佬想用核彈炸平台灣,最好先給我 一百萬美元!」《神鬼無間》因為故事情節涉及敏感話題,無法通過中國國家廣電總 局審查。很可惜的,這一句話某種程度上有暗喻改編自香港《無間道》劇本的味道。 在美國的評價頗高的《神鬼無間》,在華人世界卻惡評如潮,然而當初《無間道》在 美國放 ...

[惡雷] 要我怎麼能喜歡神鬼無間?

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-03-02T14:56
嗯..我也覺得,如果就原 po的角度來看     神鬼是個爛片      不過 imdb上,居然有 8.4 ?分      而無間道竟然不到7分...真的不知其他人的眼是怎麼了?    想到這個就氣結啊... -- http://www.wretch.cc/blog/Adonisy 脆瓜撞球 ...