妖怪文豪怪談~四個故事我都想問^o^/ - 日本

Adele avatar
By Adele
at 2011-07-02T07:20

Table of Contents

簡單的討論我自己的想法。
另外,除了第二部實在看不太出來跟妖怪有什麼關係
我都會用"妖怪故事"的有色眼光去看。


※ 引述《kiyoshikun (乘船離去的妳=初戀記憶)》之銘言:
: 一開始就被"日本的文豪也會寫妖怪故事"的主題所吸引
: 就買了票今天去信義13廳看 也有看到兩位導演喔
: 問的問題中可能會有劇情 還請小心閱讀^_^
: 問題如下:
: 一.片腕 原著_川端康成

這片跳過,實在不是很懂。只覺得抱著一隻手又親又咬又抱的很蠢。

: a.那位開著車一直笑的女生是代表什麼呢? 世間觀感嗎?
: 如果是世間觀感 為什麼要用女角來表示? 男生不行嗎?
: b.我似乎有看到開車的女生後座有坐著一位穿著西裝的人
: (在濃霧街上的有一幕) 是我看錯嗎?
: c.渾圓的花苞 花開花謝的意涵?
: (我有自己的體會 但也很想知道大家怎麼看^_^)
: 對本片的心得:是4部影片中我最喜歡的一個故事 有貼近到我目前的心情^^
: 二.葉櫻與魔笛 原著_太宰治
: d.這部影片極度晃動的地方太多 究竟是想表達什麼?
: (如果沒有必要 真心建議別拍那麼晃...
: 不然提早告知也好 我可以先吃暈車藥@@")

不知道跟dogma是否有關係:
http://imovie99.pixnet.net/blog/post/21722963

不過說真的對於這點我倒是沒什麼感覺有誰在晃。

: e.故事裡除了前後的風景有拍到櫻花之外 看不出來這個故事跟櫻花有何關聯?
: 魔笛倒是很犀利! 有打到我的心

櫻花的比喻吧,極美但是很容易凋零。
一方面表示的是姐姐的愛情(這段是電影另外加上去的)
一方面表示的是妹妹的生命
附上原著給你:
http://movie.douban.com/review/4865964/

: f.一直有take到已故媽媽的照片 不曉得有什麼意涵呢?

如同前一個版友所說的,死亡的即將來臨吧。

: 對本片的心得:個人實在是暈車體質 所以沒有辦法很仔細的觀影
: 而且私心認為不用拍晃晃的應該也很感人呀
: 然後~~女主角的特寫會不會太多啦(我覺得有點太多了@@")

本人不是,所以完全無感XD

: 三.鼻 原著_芥川龍之介
: g.如果主角的鼻子是天生的 又如何在京都擁有很高地位呢?

我沒有看過原著,但首先我覺得可以問的問題是,他到底是不是真的是得道高僧?
這話是村民(還是村長)講的,本身比較類似於傳聞性質,
不見得是真的。

另一方面,得道與否跟鼻子長什麼樣子無關吧。

: 又突然為了鼻子而遠走他鄉...難道之前都不用出現在眾人面前?

同上。

: 如果怪鼻是後來才長出來的 也沒有說長怪鼻的原因...
: 所以鼻子是原來就有的還是後來才有呢? 沒看過原著真是莫宰羊...

原來就有的吧。
我覺得主角說的"前一個地方"不見得指的是京都吧,因為主角沒有明講,
所以兩者之間不見得可以直接畫上連結。
至於出走,原因可能有很多,不見得一定是要遭受到排擠或是什麼的啊。

: h.有一段主角自白說把鼻子又燙又踩 鼻子就真的小了
: 那為什麼不繼續讓鼻子變小呢? 巨鼻真的帶來很大困擾不是?

你鼻子再長可以踩到自己鼻子嗎= ="
他裡面有說只能維持三天,之後又會長回來了。
還有如果他鼻子變短這齣戲就無法成立了啊(好啦我知道這兩個理由都很淺薄啦)

不過我會反過來想為什麼會有鼻子可以變小的橋段、說詞?
這只是要表彰一種反諷吧。

: i.村民請主角作法時回來的小男孩到底是什麼? 疆屍還是集體的幻覺?
: 我原以為是主角與媽媽的錯覺而已
: 結果因為小男孩真的回來 所以主角被當成神明...
: 那回來的小男孩到底是...?

我會覺得是變成鬼回來的。
一個正常人回來看到老媽應該不會那麼冷靜XD
(唉 我的理由怎麼都有點爛?!)

: 對本片的心得:看了本片之後...我想我應該不是有水準的觀眾
: 因為我一直想這個是屌面人...屌面人在念經...我好糟糕^^|||
: 撇開這點 我覺得這部拍得不錯也有點黑色幽默
: 小男孩有夠會演戲的!
: 四.後日 原著_室生犀星
: j.1歲多的男嬰變成7歲的小男孩 而且跟鄰居走失的小孩長得一模一樣
: 難道這對夫妻淹死別人家的小孩好讓他們家的小彪附身嗎?

哪裡有後面這句的這段?!

: k.可以拿火化的牙骨給小彪看 小彪自己也是時間一到就說要走(回水池)
: 是爸媽小彪都知道自己的角色與定位嗎?

哪裡有說水池?完了我都沒有好好看電影。
關於第二句,我想是的,小彪在裡面也有說自己死了。

: 可以讓小彪知道鄰居走失的小孩跟小彪一模一樣
: 卻想瞞住朝子的事...標準在哪裡? 這個潛規則是怎麼決定的?

朝子沒記錯的話是妹妹吧。我覺得是因為小彪死的時候妹妹還沒出生
所以彼時小彪是唯一擁有父母的小孩,父母也想要把時間定格在他死掉的時候,
讓小彪覺得家裡一如往昔,以免小彪覺得自己的存在並非必要,
就不回來這個家庭了。

簡單來說,父母也是小心翼翼的守護著小彪的存在。

: L.劇中提到為了朝子的健康想搬到高處 劇末媽媽也說開始討厭這個家想搬走
: 為何結論變成要在這裡繼續住下去呢? 實在不懂這段對話的意涵耶

有時候話只是說說而已.....
啊不是,這個結尾其實很開放性吧,看不出來是否繼續住下來或是搬走呀。

: 對本片的心得:蠻好看的 媽媽的笑容很有療癒作用
: 構圖還有導演說故事的方式我很喜歡^_^
: 以上十二問還煩請知道的版友賜教 謝謝~~

以上。
感覺根本就是在亂答。

--
我正百無聊賴,你正美麗。
(妳是朵待沽的玫瑰,而我是怕痛的行者)

http://www.wretch.cc/blog/dakou

舞雩歌詠小集http://city.udn.com/11414

--
Tags: 日本

All Comments

妻夫木聡&武井咲 映画「愛と誠」でW主演

Agnes avatar
By Agnes
at 2011-07-01T11:05
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20110630-OHT1T00326.htm 俳優・妻夫木聡(30)と女優の武井咲(えみ、17)が映画「愛と誠 201X」 (2012年公開)でダブル主演することが30日、分かった。人気青春漫画が原作で 197 ...

岡田准一吸金 勇奪日本電影票房冠軍

Yuri avatar
By Yuri
at 2011-07-01T07:27
資料來源:Upaper╱台北訊 網址:http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6431253.shtml 日期:2011.07.01 03:45 am 翻譯者:(如果是你所翻譯的,請附上) 原文:岡田准一吸金 勇奪日本電影票房冠軍 傑尼斯偶像岡田准一不僅吸睛也是 ...

【型男特警:革命篇】劇情簡介(7/15上映)

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2011-06-30T23:43
有鑒於 中文版預告 畫質太像盜錄 而且也不像官方的 補上原版預告 http://youtu.be/ksbSrUx8YCY 日本官網:http://sp-movie.com/kakumei/movie.html#movie-3 順便一提 8.26 日版藍光 andamp; DVD 發行確定 ...

日本電影票房 06/25 ~ 06/26

Audriana avatar
By Audriana
at 2011-06-30T11:27
※ 中譯以 台灣電影譯名 andgt; 原著譯名 andgt;andgt; 直譯 為順序 資料來源:http://www.geocities.jp/kosyu2ch/bo/2011.html ╔════════════════════════════════════╗ ║ 日本電影票房 2011.06 ...

妖怪文豪怪談~四個故事我都想問^o^/

Delia avatar
By Delia
at 2011-06-29T10:36
※ 引述《kiyoshikun (乘船離去的妳=初戀記憶)》之銘言: : 一開始就被and#34;日本的文豪也會寫妖怪故事and#34;的主題所吸引 : 就買了票今天去信義13廳看 也有看到兩位導演喔 : 問的問題中可能會有劇情 還請小心閱讀^_^ : 問題如下: 只是我的解讀,參考參考就好,畢竟我只看過鼻的 ...