威尼斯第五日綜述：「狄仁傑」登場 - 藝術電影

原來標題：威尼斯第五日綜述：「狄仁傑」登場

新聞來源（簡體）：

http://www.m1905.com/news/20100906/388512.shtml

http://www.m1905.com/news/20100906/388512_2.shtml

http://www.m1905.com/news/20100906/388512_3.shtml

文／雲起

　　當地時間9月5日，第67屆威尼斯國際電影節進入了第五日的賽程。在當日主競賽
單元登場的影片有唯一的華語電影，徐克執導的《狄仁傑之通天帝國》；智利電影《
後事》，以及講述美洲移民與本土土著人故事的美國影片《米克的近路》。

　　目前，威尼斯電影節賽程過半，綜合前幾日的競賽單元影片來看，還沒有哪一部
電影能完全俘獲人心，也沒有哪一部電影以明顯的劣勢提前出局。在前幾日登場的那
些電影中，索菲亞．科波拉的《在某處》、達倫．阿倫諾夫斯基的《黑天鵝》和俄羅
斯影片《沉默的靈魂》暫時在口碑上領先。

《狄仁傑之通天帝國》：懸念與複雜

　　神探狄仁傑可以算得上是中國本土最家喻戶曉的一個人物形象了，可以說，狄仁
傑是中國的福爾摩斯。在銀幕上，他代表的是智慧和正義。從2004年的電視劇《神探
狄仁傑》開始，這個人物就被數次搬上銀幕，在大陸和香港都有自己版本的狄仁傑。
而這次徐克拍攝的狄仁傑故事，則第一次把這個神探請上了銀幕。

　　《狄仁傑之通天帝國》的故事發生在武則天登基前後，就在武則天將通天浮屠塔
建成之後，數人接二連三的離奇死去。朝廷之內沒有能破案，無奈之下，武則天只好
重新啟用剛剛坐了八年牢的狄仁傑。可是隨著狄仁傑調查的深入，他卻發現這不僅僅
是一個連環殺人案，它更像是一個政治陰謀、更像是有人自導自演的一出悲情戲。那
麼真相究竟會是什麼，徐克在影片的最後一分鐘才給出了答案。

　　在影片放映結束的新聞發佈會上，徐克表示說，這個故事就是一個連環套，一個
案情在另一個案情的背後，敘事上採用了比較複雜的技巧，故事到了最後還有很大的
懸念。而主演狄仁傑的劉德華則表示說：「徐克說狄仁傑像是一隻猴子，但我覺得狄
仁傑就是徐克。」在影片中，狄仁傑是一個堪稱完美的男人，英俊、帥氣、有文采、
會武功。這個角色功夫高強，但是不喜歡濫用武力；這個角色情意綿綿，但卻用情專
一。如果要用什麼現成的角色來概括徐克版的狄仁傑的話，那麼它應該是「李白和007
」的綜合體。徐克準備狄仁傑的故事用了很長時間，他也決定要拍攝一部不一樣的狄
仁傑故事，所以，影片中除了有偵破戲之外，還有很多懸疑和打鬥場面。這樣的故事
設置很容易讓人聯想到前一段時間由小羅伯特．湯尼和裘德．洛主演的暴力版《福爾
摩斯》。實際上，在當今的商業電影圈，如果一成不變地按照原有模式和既定套路拍
攝電影，一定會得不償失。在當下的國際銀幕上，最受歡迎的華語電影還是武俠片，
所以，為武俠片做出改良、為武俠片注入新鮮的血液、讓武俠片更好看才是拍武俠片
的導演應該做的事情。

　　雖然徐克為了達到這個目的做了很多努力和嘗試，但是這部電影在威尼斯可以說
是沒有什麼前程。說到底，《狄仁傑之通天帝國》只是一部華語商業電影而已，它來
到威尼斯，最大的意義就是讓國外發行商看到這部電影，以期能有一個好的海外發行
渠道。它的確不是為了電影節而拍攝的電影，拿獎不是徐克的目的--票房才是。在電
影院看看銀幕上的劉德華、李冰冰、鄧超、劉嘉玲演繹一個複雜、具有懸念的古裝武
俠片應該是一個不錯的選擇。

《後事》：反對定義

　　智利導演帕布羅．拉拉因是這個小國家最近兩年名頭最響的導演。2008年。亮相
戛納導演雙周單元的《殺手夜狂熱》讓全世界認識了智利這個小國的電影魅力。而這
部《後事》，則是帕布羅．拉拉因預想中的《殺手夜狂熱》的姐妹片，但是在拍攝過
程中，他有了新的想法，所以，這部電影就漸漸變成了一部講述亂世中，一對男女愛
情故事的影片。雖然帕布羅．拉拉因和《後事》在威尼斯缺少熱度，但是影片的質量
還是得到了不少媒體的讚揚。

　　影片的男主角叫馬裡奧，他是一個在停屍房裡工作的男人。1973年，智利政變，
也是在這一年，他愛上了自己女鄰居，舞女南希。不過，他的愛情沒有持續幾天，南
希就失蹤了。馬裡奧心有不甘，便滿世界地尋找南希。馬裡奧可以肯定的是南希不是
離家出走的，因為她的父親和哥哥都是反對派的成員和共產黨，南希的失蹤肯定和政
治陰謀有關。雖然那個時候智利全國一片混亂，但是馬裡奧還是執著裡尋找著南希，
直到有一天，南希出現在了他的面前。而馬裡奧也漸漸在這場政治動亂中找到並承擔
起了自己的責任。

　　在影片結束後的新聞發佈會上，導演帕布羅．拉拉因表示說自己並沒有親身經歷
那場動亂，但是他卻一直對那時候的事情充滿的興趣，電影不僅是重現當年的情況，
更重要的是，這是一種個人化的講述方式，也是導演的一種生活體驗，由於影片本打
算拍成是《殺手夜狂熱》的姐妹片的，所以兩部電影在一定程度上出現了交集。影片
的男主角阿爾佛萊德．卡斯特羅親歷了那場動亂，他說動亂雖然給人們帶來了痛苦，
但是很多年輕人卻也因此有機會在其中實現自己的人生理想並找到了自己的愛情，這
是一段沸騰而又激情的歲月。影片中的男主角開始只是一個麻木、封閉的人，但是到
了後來他漸漸理解了動亂的原因，並且承擔起了自己的責任。這樣的人物，在現實生
活中並沒有一個直接的原型，但是這樣的故事又實實在在地發生過，導演表示說自己
這麼拍電影，完全是用電影的次序和敘事來表現歷史和生活本身。不過，關於影片「
政治性」、「道德性」和「類型化」的話題，導演卻給以了否定。帕布羅．拉拉因認
為電影不應該被劃到某一種類型中，也不應該被扣上說教和政治、道德正確的帽子。
對於主角和故事的理解是因人而異的，因為每個人的審美和觀念不同，所以會得出來
完全不一樣的結論。

　　可能是政治性話題的原因，《後事》在西方媒體那裡得到了不少好評。《綜藝》
評論該片是：「動情的、令人感到震驚的一部好電影。電影的戲劇性和時代感讓人不
由得相信這是一個真實的故事。」而《好萊塢報導》則認為這是一部「非典型的愛情
故事」。不過，《綜藝》對影片的在威尼斯之後的前途堪憂：「《後事》除非得到智
利當局的大力支持，否則這部影片在威尼斯之後，不會再公眾視野裡停留太久。」

《米克的近路》：諷刺伊戰

　　《米克的近路》是女性導演凱莉．雷查德執導的一部當代西部片。說它是西部片
，不僅僅是因為影片在美國西部取景，而且還因為影片講述了一個有關於美國移民和
美國當地土著人從相互敵視到相互信任的故事。

　　影片的故事發生在1854年的俄勒岡，那個時候，移民者剛剛進入美國。一個家庭
想要驅車穿越卡斯卡德山脈，他們找到了一個叫做史蒂芬．米克的嚮導。米克說他知
道一條近路，隨後這條近路卻把這一家人帶入了荒無人煙的沙漠。在接下來的幾天中
，這些來自文明社會的人經歷了缺水、沒有食物、信心喪失、互相猜忌的折磨。這個
時候，恰巧一名北美土著人經過了那裡，他們該怎麼辦？繼續等死還是把生存的希望
寄托在這個他們一直視作敵人的種族身上？

　　在影片放映結束後的新聞發佈會上，導演凱莉．雷查德對影片的主旨進行了說明
，她說：「影片的故事是有現實依據的，當時也是一支白種人的車隊被困在了沙漠裡
。最後是靠土著人的幫助，他們才涉險過關，否則他們就會留在沙漠裡死掉。造成這
種險境的就是她們的嚮導。人們總是無知而又愚蠢的，因為他們只信任自己的領導人
。領導人說什麼就是什麼。這就是我們會去打伊拉克戰爭的原因。當我們糟蹋了大量
納稅人的錢之後，領導人才明白這其實是一條錯誤的道路，然後我們就會發表公文，
隨後體面地有理由地撤出戰場。我們都在無視自己的無知，『米克的近路』的這種困
境，隨時可能發生。」

　　對於這樣一部含義頗豐的電影，不少媒體表示歡迎。《好萊塢報導》這麼評價影
片：「像是一個寓言，又像是以古諷今的箴言。總之，這個發生在沙漠裡的故事，無
論在商業還是藝術，無論是在影響還是含義上，都很不錯。」

原來標題：「狄仁傑」威尼斯首映 劉嘉玲與李冰冰爭艷

新聞來源（簡體）：

http://www.m1905.com/news/20100906/388379.shtml

http://www.m1905.com/news/20100906/388379_2.shtml

http://www.m1905.com/news/20100906/388379_3.shtml

http://www.m1905.com/news/20100906/388379_4.shtml

http://www.m1905.com/news/20100906/388379_5.shtml

http://www.m1905.com/news/20100906/388379_6.shtml

　　徐克執導，劉德華、李冰冰、劉嘉玲、鄧超主演的新片《狄仁傑之通天帝國》入
選威尼斯競賽單元，當地時間9月5日舉行媒體首映，電影融合武打懸疑兼具神話傳說
，成為電影節競賽單元一干藝術片中唯一的商業電影，電影結束後反響不俗，被一些
外國媒體稱為徐克最好看的電影。

　　電影《狄仁傑之通天帝國》講述武則天（劉嘉玲飾）登基前，京城發生離奇焚屍
案，武則天將入獄多年的狄仁傑（劉德華飾）派出辦理此案。除了有裴東來（鄧超飾
）與狄仁傑鬥法，武則天還派出自己的親信上官靜兒（李冰冰飾）監視。影片展現了
徐克天馬行空的想像力。其中最炫目的就是創造出一個專供隱姓埋名人士交易的鬼市
，鬼市建立在山谷底端，各個山洞都有鬼火閃耀，還有暗河將山洞互相連接，人們乘
坐輪渡往來其中，或作逃遁之用。形似小說《鬼吹燈》中關於墓穴的描述，又像《哈
利波特》系列中的輪渡。

　　徐克執導新作《狄仁傑》在威尼斯電影節首映，作為主競賽單元中唯一一部華語
參賽片，它的亮相也讓華語力量席捲水城之勢到達高潮。影片在當地時間早上舉行媒
體展映，從記者在映後對中外記者採訪所得反饋來看，徐克回歸古裝武打片無疑是明
智且成功的，擺脫了現實的制約，他的想像力也得到了最大限度的施展，重金搭建的
「鬼市」充滿《魔戒》版的魔幻，也有徐克過去電影中常見的異域風情。

　　影片的武打場面、場景設計等也有不少他過去代表作的影子，洪金寶負責的動作
設計被中外記者大讚「最吸引」，劉德華和劉嘉玲兩個港片老戲骨表現令人滿意。美
中不足的是，徐克強調此次創意主要在製造懸疑上，但不少中國記者表示，推理的效
果較期待中低。也有國外記者表示，受文化差異限制，有些台詞聽不懂，情節理解稍
有脫節。

　　相比過去《青蛇》、《新龍門客棧》等徐克代表作來看，「狄仁傑」水準屬中等
偏上，有中國記者表示，影片定位是標準商業大片，立意和手法不如過去一些作品有
革命性的實驗氣質；也有義大利影評人表示影片算得上他最好的作品之一。至於奪金
獅的機會，大部分記者表示由於電影偏商業、娛樂，不太符合威尼斯電影節的評獎定
位，但也有記者表示，評審團主席昆汀．塔倫蒂諾對這類影片有偏好，有望爆冷門。

原來標題：鄧超「狄仁傑」造型險遺憾 徐克考慮拍裴東來傳

新聞來源（簡體）：

http://www.m1905.com/news/20100906/388420.shtml

　　由華誼兄弟製作，徐克導演、陳國富監製，劉德華、劉嘉玲、鄧超等主演的，意
圖引起華語電影「大片革命」的《狄仁傑之通天帝國》，在威尼斯電影節舉行了全球
首映，此片為本屆唯一入圍威尼斯電影節競賽單元的華語電影，極受關注。觀片後，
媒體給予徐克這次大手筆給予了極高的評價，華美絕倫的畫面，極富玄妙的武打特效
，影片再現盛世唐朝壯美景象，緊緊圍繞焚屍謎案一線串起女皇、狄仁傑、裴東來等
人，各自圈畫職權所為，鬥智鬥勇。其中白化病奇探裴東來引起國際媒體好奇，「他
的白化症是真是假？」，鄧超的表演讓人印象深刻，甚至意外。一位中國媒體評價表
示：「原來以為梁家輝會是很重的戲份，但是裴東來卻是整個劇情推動發展的關鍵先
生。」

　　鄧超飾演的奇探裴東來為徐克導演一手打造，無論人物設置、造型、武打等都帶
有極強的另類屬性，在五大主演中當屬最大亮點。徐克毫不避諱對裴東來的喜愛有加
，而在設置裴東來造型時，徐克更與鄧超溝通「裴東來為最有故事之人，他的外表不
會阻礙他的神勇，反而因外表與內心的反差，更加感染到觀眾。」令鄧超放下擔心，
全力以白化病者形象演繹裴東來。在昨日《狄仁傑之通天帝國》全球新聞發佈會上，
鄧超稱非常鍾愛裴東來，尤其他的白化造型，「從一開始的抗拒到喜愛，現在我覺得
如果這個人物不是白化妝，我會終身後悔。」

徐克一手打造奇探裴東來

　　外號徐老怪的徐克作品每次出擊令人驚喜，《狄仁傑之通天帝國》是他回歸動作
片的華美節點，電影細膩打造了還原史實結合創新的大唐盛世，又把中國第一神探推
向世界，令國際影壇注目。雖有狄仁傑為絕對主打，但徐克偏偏再出奇招，在狄仁傑
身旁「安置」又一名奇探裴東來，與劉嘉玲飾演的武則天，劉德華的狄仁傑相比，鄧
超的裴東來完全是導演新創人物，與歷史人物沒有對應。於是導演徐克更加天馬行空
，大膽把神探創意成白化病患者，賦予其白髮白膚、黑暗行動派等特質，與狄仁傑大
玩「暗戰」，一併探案。論職位、論特性、論才智、論武功，裴東來都足足威脅到狄
仁傑，而倆人關係亦是「亦敵亦友」。談及鄧超的角色，徐克說「鄧超的形象與角色
氣質相符。我當時想找演技好，又比狄仁傑年輕的演員，就想用鄧超。」雖然加盟徐
克的巨作，但鄧超一開始仍裴東來白抗拒過化病患者的創意，因自己塑造的是神探，
如果神探讓人看起來有恐懼驚悚的感覺的話，不免讓人接受不了，很容易誤解。但徐
克創意這個人物的所在就要是另類大不同，把人物的故事深埋在外表裡。裴東來的外
型黑白為主，符合其勇猛、銳利的行事風格；由於有病在身，他害怕陽光，黑夜裡行
事匆匆，為了探案可以捨命；裴東來的善良、犧牲精神讓人覺得溫暖，感動。外型與
內心的反差，讓裴東來神秘的同時具有情節能讓人願意去抓住他。同比狄仁傑的穩重
、神智，裴東來更是一個「行動派」，在影片中與狄仁傑風頭相當。

徐克透露考慮過拍裴東來傳

　　裴東來由徐克一手打造，也傾注了徐克很多心思，導演毫不避諱對裴東來的喜愛
。《狄仁傑之通天帝國》在威尼斯全球首映後，眾多世界電影人、媒體對片中裴東來
印象深刻，正如陳國富所說「他一出場觀眾就不會忘記他。」徐克導演被問到劇中幾
個角色時，不僅僅默認劉德華說的「狄仁傑就是導演自己」，還在拍攝完畢後，考慮
第二部拍攝，或者有機會時，單獨為裴東來拍攝一部人物片，因為「裴東來可以單獨
拿出來獨立，他很有故事」。僅在《狄仁傑之通天帝國》中，不論造型還是劇情戲份
，裴東來佔有太多重要節點，在謎案中始終處於中心位置，甚至單獨探案尋找到重大
突破，在片中舉足輕重。這其中，鄧超的演繹無論從造型上的「犧牲」，到紮實演技
的表達，都堪稱影片中的亮點。鄧超一向被國內媒體封為「演技小生」，雖然鄧超認
為自己不僅僅是小生，但演技好卻是得到觀眾與媒體的肯定。在《狄仁傑之通天帝國
》中，鄧超飾演的裴東來與狄仁傑之間的「較量」也有多場重頭戲，裴東來與狄仁傑
的第一次見面，便覺裴東來帶著鋒氣所向狄仁傑，兩人在探案中多次分歧多次聯手，
亦敵亦友，虛虛幻幻。在一場裴東來與狄仁傑室內「暗鬥」的戲中，兩人只用隻言片
語互相挑釁，透析對方。神情，眼神間互相傳遞內容，雖然兩位武功高手並未動手，
但劍拔弩張中按兵不動，緊張感從畫面中充盈而發，這一幕對話也令兩人關係發生質
的變化，讓人大呼過癮。

　　鄧超由《集結號》、《李米的猜想》走出，在馮小剛、徐克等名導片中不斷彰顯
自己的表演能量，而他出色的演技，演什麼是什麼的狀態，讓人看到一個電影表演者
應有的態度和潛力。他熱愛電影，他的每一次大銀幕呈現，都能讓人感受到一種巨大
的吸引力。鄧超的極佳表現正在為中國電影支柱添磚加瓦。

原來標題：威尼斯參賽片《米克的近路》：女性視角西部片

新聞來源（簡體）：

http://www.m1905.com/news/20100907/388831.shtml

　　義大利當地時間9月5日，威尼斯國際電影節進入第五天。華人導演徐克執導的《
狄仁傑之通天帝國》亮相主競賽單元，另外兩部參賽片——美國年輕女導演凱莉．雷
查德的作品《米克的近路》以及帕布羅．拉拉因執導的《後事》也在威尼斯舉行首映。

　　《米克的近路》是凱莉．雷查德執導的第三部劇情長片。該片將視角放到了西部
題材，故事發生在1845年的美洲大陸，移民者進入俄勒岡。一個由三個家庭組成的車
隊聘請山地人史蒂芬．米克做嚮導，穿越卡斯卡德山脈。米克聲稱有一條近路，卻將
車隊領到了一片荒漠的無人之地。接下來的日子裡，移民們經歷了缺水、飢餓和信心
的喪失。這時一名北美土著人途經那裡，移民們必須把全部希望寄托在這個從來都被
他們視作敵人的人身上。

　　在發佈會上，對於這部和人們通常看到的西部片完全不同風格的作品，有記者問
導演是如何避免落入俗套的。凱莉．雷查德介紹，編劇喬納森．雷蒙德當時正在做一
項有關關塔納摩監獄的研究，給影片很多靈感。雖然對安東尼．曼等許多傳統西部片
導演和其中的美麗風景很癡迷，但是傳統片中總是以男人為主。這一次，導演決心嘗
試將女人放在鏡頭第一位，因此如何放置攝像機，如何組織情節的發展也相應完全轉
變了。

　　導演凱莉．雷查德的作品向來是以孤獨個體難以交融為主題的公路電影。《米克
的近路》是一部公路片，也是一部美國西部片。當人們隨著三個家庭的長途跋涉穿越
俄勒岡之路時，西部那宏偉雄壯荒蕪可怕的自然環境在鏡頭前一覽無餘。電影中導演
很明確地表明這麼一種態度，這塊土地不是屬於這些長途跋涉企圖開發征服的外來者
，而是屬於這些扎根於這塊土地上的人民。這種題材的嘗試已經超越了導演之前兩部
聚焦於人心孤獨的思想高度，開始用自己的視覺語言進行了一定的政治訴求，但是這
種訴求在電影中並不顯得僵化和刻意，而是一種自然的契合。

　　影片放映後獲得了不少媒體的讚許，有評論稱，「在短暫的90分鐘內，我一點也
不覺得悶，雷查德的樸素和直接深深打動了我。與導演之前的作品相比，《米克的近
路》已經不是一部小製作，而是網羅了眾多明星，其中就包括了布魯斯．格林伍德、
米歇爾．威廉姆斯等，他們的表現都很精彩。」

原來標題：索菲亞．科波拉新片《在某處》書寫濃濃父女情

新聞來源（簡體）：

http://www.m1905.com/news/20100906/388431.shtml

　　日前，入圍本屆威尼斯電影節競賽單元的《在某處》首映，影片以娛樂圈為背景
的父女情以及中年危機，充滿了索菲亞的個人記憶。記者會上，索菲亞表示，故事靈
感來自小時候與父親、《教父》導演弗朗西斯．福特．科波拉一起進進出出的大酒店
。《在某處》講述好萊塢男星強尼．馬克的明星生活，開豪車、嗑藥、召妓、出入豪
華酒店，女兒前來與他短期相處，帶女兒過著渾渾噩噩的娛樂圈生活，令他在女兒離
開後無所適從，開始思考中年人生。該片節奏把握得相當不錯，贏得好評。索菲亞．
科波拉介紹，《迷失東京》之後，《在某處》是她又一部原創劇本並拍成電影的影片
，充滿了私人記憶，「你們會看到，裡面全是濃濃的父女情，拍這部電影，讓我想起
小時候和父親一起的時光。和父親在各種各樣的豪華酒店轉，我總愛猜他們在酒店做
些什麼，有些怎樣有趣的事情。是的，姑娘克萊奧這個角色身上有我個人的記憶——
你擁有一個強大的父親，他還做著與眾不同的工作，人們都圍著你轉。我小時候看到
的成人世界與別的孩子不一樣。」

　　除了導演父親，索菲亞還很高興地談及自己的女兒，她介紹，自己剛當上母親時
，經常思考這對她的人生會有什麼影響，《在某處》劇本也是在女兒羅米出生後開始
動筆的。此外有趣的是，此次出征威尼斯，評審團主席正是前男友昆汀．塔倫蒂諾，
以致該片得不得獎都會成為娛樂話題。索菲亞笑著表示，電影歸電影，她不認為這種
關係對影片、評審會有什麼影響。

原來標題：水都唐朝 劉嘉玲預言奪金獅

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201009070126

（中央社記者蔡和穎台北 7日電）今年威尼斯影展唯一華語競賽片「通天神探狄仁傑
」，今晨在威尼斯辦首映派對，媒體問片中飾演武則天的劉嘉玲，角色像什麼動物？
她笑說「像金獅」，一語雙關預祝影片奪金獅獎。

「通天神探狄仁傑」 5日在威尼斯舉行全球首映，獲國際知名的「綜藝報」給予高評
價。電影出品公司華誼兄弟在台灣時間今晨於威尼斯麗都島盛大舉辦「夢回唐朝」派
對，將電影陳設空運到威尼斯，跨時空還原電影中的大唐盛世風情。

派對在電影出品人王中磊宣布「歡迎來到唐朝」揭幕，導演徐克昨天才接受「華爾街
日報」等 8小時馬拉松訪問，今天克服疲態出席，還逗趣與本屆影展主席馬可慕勒，
互擺出功夫片常見的「抱拳施禮」，馬可慕勒還叫徐克一聲「徐大俠」。

主要演員劉德華、劉嘉玲、李冰冰等皆盛裝出席，劉德華在派對上對「通天神探狄仁
傑」公仔愛不釋手，穿黑色禮服的李冰冰則榮登派對的「底片殺手」，國外媒體對劉
嘉玲的武則天角色大發好奇心。

劉嘉玲受訪時說，要是「通天神探狄仁傑」有續集，她希望自己能有打戲。外媒問她
覺得武則天像什麼動物？她笑說：「像金獅」，一語雙關預祝影片奪下象徵威尼斯影
展殊榮的金獅獎座。

原來標題：威尼斯影展 中國電影奪冠呼聲高

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/BREAKINGNEWS8/5834569.shtml

（莊瑞萌）由中國導演王兵執導的電影《夾邊溝》 （The Ditch），在本屆威尼斯影
展中被視為奪得金獅獎最熱門影片，據統計，本屆威尼斯影展共有21部片參展，最高
榮譽金獅獎預計本周六公布。

電影《夾邊溝》是敘述1950年代發生在中國偏遠勞改營內，民眾暗無天日的生活故事
，根據導演王兵表示，「過去廿年來，中國電影大多涉及社會議題，《夾邊溝》應該
是首部直接觸碰政治議題的電影，這在中國目前仍屬於禁忌，」因此外界大多認為該
片在中國上映的機率應該不大。

本屆威尼斯影展預計本周六會公布影展最高榮譽金獅獎項，在21部角逐獎項的影片中
，《夾邊溝》被視為奪冠最大熱門。

電影《夾邊溝》改編自小說《告別夾邊溝》，敘述1950年代知識分子在勞改營遭受的
嚴酷政治迫害，大多數人在此期間被活活餓死，根據導演王兵表示，他拍攝這部電影
，是希望讓中國人能夠正視歷史並尊重歷史。

--