字幕 - 六人行

※ 引述《micky77124 (Chris)》之銘言：
: 今天拿到了輕巧盒裝版，
: 拿了第一集出來看，結果他們好像講的很多字都會漏掉，英文字幕都沒有顯現出來
: 例如有一句：Ross說的，他說putting my furniture......但字幕沒顯示出來
: 請問這是正常的情況嗎?
: 畢竟花了不少錢><

美國的Closed Caption不是word by word的

因為顯示在螢幕上的字數有限，所以不會全部秀出來



像是The West Wing這種連珠砲台詞，字幕才缺得多xD

--