家政婦三田「女性觀眾想看」就是勝出理由 - 日劇

本篇是第8話播出後的感想

詳細圖文版:http://blog.udn.com/jessfongpk/5898414


事後分析《家政婦三田》的成功原因仿如馬後砲，但劇集的確勝在抓準女性
的需要及共鳴。剛剛喪妻／母的主角阿須田一家，包含有外遇的爸爸（長谷
川博己）、對家庭現狀不滿又的長女（忽那汐里）、有「打手槍」慾望【笑
】的長子、再加上惹麻煩來當調劑的小姨（相武紗季）等等...有人說這一
家真的很不討喜，但現實的人物設置其實是為了超現實的主角而存在。

而超現實的設置還是留給女主角：沒有笑容，說話腔調毫無感情，仿如機械
人的「家政婦」三田燈（松?菜菜子），她為阿須田家工作，技能之強猶如
「多啦A夢／叮噹」，手提袋似百寶袋，就算任何指令也會執行，包括殺掉主
人、恐嚇幼稚園搞不成活動？！加上導演們的確拍出恐怖片的詭異感，讓三
田燈仿如另一個阿久津真矢【《女王的教室》的天海祐希】。她卻不是以女
王姿態揭穿學校教育與現實社會的殘酷落差，而是以近乎無感情的旁觀者姿
態搗破苟延殘喘的和諧家庭假象。雖然編劇遊川和彥有「食老本」之嫌，可
是精準的計算加上家庭題材，意外地取得大地震後日本人－－特別是女性觀
眾的共鳴。

個人很欣賞的一個情節安排，就是家庭問題挖得更深，首推竟然是丈夫婚前
的秘密！他曾經希望未婚懷孕的妻子墮胎以避結婚責任，反被以死威脅無奈
結婚。對著一群小孩生不出父親的責任感，反而嚮往躲在廁所一個人的歡愉
，外遇是讓他拋開責任及家庭枷鎖的渠道，甚至想過拋棄子女的養育權利…
真實得仿如看著報紙新聞，經過戲劇加工，觀眾自然更為「肉緊」。當然，
長相很平凡的長谷川博己（對不起，小的曾經以「路人臉」來形容他，更甚
，還把他跟大倉孝二搞混了…），的確成功演繹出這位平凡又自私，卻不失
人性的爸爸。

至於29.6%的第8集，當中揭開三田的身世，雖然有賴松?以含著淚及冷漠的
聲線訴說那段近乎狗血的過去，可是『累死親父，被繼父垂涎，被親母嫌棄
討厭，明明遇上愛自己的丈夫及生了小孩，卻因為同母異父的弟弟之糾纏，
落得家破人亡的魔性之女』，類似的情節同樣見於社會版！某部份更與去年
另一部水十劇『MOTHER』重疊，道木憐南（蘆田愛菜）被誘拐的主因，不就
是因為被母親的男友侵犯後，復被討厭而扔棄嗎？！女性觀眾，可能因此得
到這種因社會新聞而產生的「同理心」吧？

電視劇，從來是只屬於女性觀眾。當男星們不能再成為她們心目中的Object
of desire（慾望投射對象）時，仿如女超人般的女主角，才可以為她們製
造共鳴、投入感。得女性觀眾者得天下，是電視劇世界的真理，世界大同；
反之，得不到天下，未必是劇本「爛」，而是女性觀眾看不見她們想要的人
性及「共鳴」而已。


--