寶萊塢翻拍台灣電影-最好的時光 - 印度

Ina avatar
By Ina
at 2009-07-11T18:15

Table of Contents

文章來源:透視米拉
http://mirachen0716.pixnet.net/blog/post/28528132

作者:米拉

發表時間:2009/07/02

最好的時光(Three Times),是候孝賢導演,張震和舒淇主演的國片。今天婆婆拿著多倫
多當地的印度社群報給我看了這篇報導,說有寶萊塢導演翻拍了台灣候孝賢導過的「最好
的時光」這部片,真是超替國片感到驕傲的呢!

我只有聽說過,還沒有看過,聽說是以三段不同的時間(1966,1911,2005),講敘男女主
角二人從台灣北、中、南談的轟轟烈烈的愛情,分成「戀愛夢」、「自由夢」和「青春夢
」,曾經在各大國際影展列為精選電影。


今年寶萊塢導演Imtiaz Ali(註)以最好的時光為範本,編寫並導演了寶萊塢版的「最好的
時光」---Love Aaj Kal (愛在今天,昨天),主要分成兩段,愛在今天(Love Aaj),愛在
昨天(Love Kal)以及愛在今天與昨天,相對於候孝賢以台灣各個城市為故事發生地點,他
以倫敦、舊金山、德里為愛在今天的地點,以德里和加爾各答為愛在昨天的地點。


主演的女主角是之前我在「印度人耍功夫,華人也跳寶萊塢!」 該文中提到電影月光市集
到中國的女主角Deepika Padukone,男主角是寶萊塢很有名的男演員Saif Ali Khan


Youtube上已有預告片,但可能因為還沒上映,所以沒有開放插入的語法,有興趣的人可
以上youtube的連結看看

http://www.youtube.com/watch?v=M8pWvwzbDQo&feature=channel


這部片將在今年七月31日出片,我等不及要趁假日先看候孝賢原著,再等寶萊塢版上映時
來好好看看,比較比較,加入印度舞蹈和歌曲的「最好的時光」應該會是蠻有趣的翻拍!!



註: Imtiaz Ali曾導過Jab we met,我曾經在部落格裡面提過,請看「這個聖誕很東方」

--
我希望我未來老公...
有Hrithik的臉,Hrithik的公狗腰,Hrithik的媽so,最好再跟Hrithik一樣很會跳舞 >///<
(謎之音:妳..是認真的嗎..( ̄ー ̄;) )
人活著就要有夢想嘛 (╯≧▽≦)╯
(謎之音:這位同學,夢想跟妄想是不一樣的好嗎..)
http://amandalin.pixnet.net/blog

--
Tags: 印度

All Comments

Harry avatar
By Harry
at 2009-07-13T13:18
看了你的介紹對這片很有期待!!
Susan avatar
By Susan
at 2009-07-16T08:09
你可以去米拉的部落格留言給她XD
Robert avatar
By Robert
at 2009-07-21T05:04
這部該不會是小橘子blog上的title照片吧?
Linda avatar
By Linda
at 2009-07-25T08:00
是這部沒錯...XD
Emma avatar
By Emma
at 2009-07-28T07:06
m http://www.loveaajkal.com
Irma avatar
By Irma
at 2009-07-30T21:38
音樂滿好聽的~~!!雖然第一次看到這兩人配時覺得小怪~:p
Dora avatar
By Dora
at 2009-08-04T16:44
這片廣告孟買的街頭好多

請問一下

Quintina avatar
By Quintina
at 2009-07-11T10:24
我是使用無名部落格 想要轉貼《帝國玫瑰》串聯貼紙 可是我不知道要怎麼弄耶?? 剛剛研究頗久 仍是摸不著頭腦 - ...

所謂的種姓制度

Candice avatar
By Candice
at 2009-07-11T00:28
嗯版主不要驚訝我居然要回3月份的文章XD。 其實是想借標題問問題啦! 之前在八卦版看到有人問寶萊塢的藝人是否有很多都是貴族階級出身? 像娘娘就是剎帝利貴族階級的。 那種姓制度對寶萊塢的影響也很大嗎? 我之前只知道寶萊塢的藝人大都有裙帶關係, 那是不是沒啥背景的人就很難進去呢? 離題一下: 話說那個an ...

《帝國玫瑰》赫利希克羅桑徒手搏大象

Ula avatar
By Ula
at 2009-07-09T23:17
新聞來源:開眼電影網 http://app.atmovies.com.tw/news/news.cfm?action=viewandamp;newsid=15184 報導日期:2009/07/09 寶萊塢男星赫利希克羅桑(Hrithik Roshan)六年前以電影《奇魔俠》(Krrish)聲名大 開,不 ...

何逸琪觀影/寶萊塢古裝宮廷劇(下)

Andrew avatar
By Andrew
at 2009-07-09T23:14
文章來源:聯合新聞網 http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=202742 作者:何逸琪(吉祥天女 發表日期:2009/07/09 二、 瓊花玉樹香滿路:安納卡莉與薩林王子的宮闈愛情。 傳說蒙兀爾王朝的阿克巴大帝宮闈有位女伶安納卡 ...

何逸琪觀影/寶萊塢古裝宮廷劇(上)

John avatar
By John
at 2009-07-09T23:11
文章來源:聯合新聞網 http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=202740 作者:何逸琪(吉祥天女) 發表日期:2009/07/09 【邊邊角角藝文論壇╱何逸琪】 七月下旬即將躍上院線的印度古裝史詩《帝國玫瑰》(Jodhaa Akba ...