小林薰狠甩巴掌 尾野真千子變影后
【聯合報╱特派記者楊起鳳／東京報導】 2012.12.21 03:30 am
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/7580496.shtml
日本女星尾野真千子今年在東京國際戲劇節，以「糸子的洋服店」女主角，擠
下家政婦松嶋菜菜子勇奪影后獎，她的事業也大放光芒。新戲「高山診療所」
將在下月16日起在緯來日本台同時段播出，劇中她改與向井理配對，她昨稱向
井理非常帥，兩人對戲很有火花，掩不住好感。
尾野真千子主演的「糸子的洋裝店」是日本NHK晨間劇，她在劇中勇敢築夢的積
極表現，激勵許多日本民眾，讓該劇收視居高不下，也讓年過30歲的她初嘗走
紅滋味，苦熬多年終成國民級影后。
最近緯來日本台播出中後段，收視飆升擠進收視排行榜。她昨在代官山接受台
灣媒體訪問，透露最難忘的戲是遭飾演父親小林薰打巴掌。
「那場戲很重要，我要求他來真的，打完後我痛到心裏，情緒到位，也感受到
父愛。」現實生活中，她高中時也因想當女演員遭到父親反對：「角色跟我生
活很相近，後來我也是靠著毅力取得父親信任。」
尾野真千子說，以前沒人認識她，直到演出「糸子」，讓大家記住她的名字。
新戲「高山診療所」開拔到2,500公尺以上的高山，忍受缺氧爬山的痛苦，但對
戲的男主角向井理卻令她開心，她笑說：「他真的很帥，且會和對手互動，工
作上幫我很多。」問她喜歡小林薰還是向井理？她大笑：「2人年齡不同很難選
，如果年紀相近會選向井理，長輩會選小林薰。」
2年前她曾來台拍「軌道」在花蓮長住一個月，她仍記得「謝謝、再見，沒有等
」簡單中文。
---------------------------------------------------------------------
真千子糸子爆紅 天賜禮物
自由電子報 2012-12-21 ■記者賀靜賢／東京報導
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/dec/21/today-show1.htm
NHK晨間劇「糸子的洋裝店」捧紅出道已15年的女星尾野真千子，還打敗松嶋菜
菜子拿下2012東京國際戲劇節影后。該劇正在台灣播出，近期收視飆高進榜，
許多日劇迷才驚覺有這位31歲和風美女，她也成為搜尋熱門關鍵字。真千子昨
天聽說自己在台灣「爆紅」眉開眼笑，稱「糸」劇是天賜的禮物！
花蓮出外景 Longstay1個月
尾野真千子昨天一身休閒與台灣媒體見面，其實2年前她曾來台演出電影「軌道
」外景，還在花蓮Longstay1個多月。她猶記幾句簡單華語，說台灣人很熱情、
美食又多，但2年來始終不懂的是「為什麼在日本吃餃子要配米飯，在台灣卻能
光吃餃子」，直到昨天才解惑。
與女主角糸子背景雷同
「糸子的洋裝店」改編日本第1位時裝設計師真實故事，真千子說她與主角背景
其實頗有雷同：家中4姊妹、父嚴母慈；不同的是糸子長女，她老么。她說，自
己也曾像系子一樣痛恨父親這麼嚴，但長大終於感受背後的用心良苦，對父愛
很有感觸。糸子不順父意做和服而做時裝，真千子說當初她也是不顧父親反對
硬要進演藝圈，最後以完成高中學業才讓父親點頭。
合作診療所 誇向井理帥
爆紅後，尾野真千子2012年工作滿檔，剛與當紅男星向井理拍完日劇「高山診
療所」，羨煞許多女粉絲。說到向井理她眼睛發亮直誇「帥哥」，但該劇在海
拔3000公尺的山上拍攝，她呈缺氧狀態又要背醫學名詞，辛苦不輸演糸子，未
來想必是更多勵志劇的第一女主角人選。
---------------------------------------------------------------------
尾野真千子《糸子》挨巴掌竄紅 寶島Long Stay開運
蘋果日報 2012年12月21日 【鄭孟緹/東京報導】
http://0rz.tw/xDul9
日本女星尾野真千子前年來台拍電影《軌道》、出席亞太影展，過水開星運，
返日主演NHK晨間劇《糸子的洋裝店》暴紅，成國民偶像。她在戲裡遭飾演父親
的小林薰狠甩巴掌，表示：「我要求他打真的，幸好沒NG。」
尾野曾在花蓮Long Stay，在片場吃了1個月便當，很驚訝台灣人把水餃當主餐
，說：「日本人吃水餃會配飯，所以我在片場一直傻傻等飯來。」她覺得台灣
人對日本人很友善、食物美味，還記得「謝謝」、「再見」、「沒有」等中文
。
扮時尚教母獲好評
31歲的她在《糸》劇詮釋出身和服世家的日本時尚教母，她熱愛西式洋裝，遭
飾演父親的小林薰嚴厲反對，甚至狠甩巴掌。
戲外她的父親也曾反對她演戲，她經過一番革命，答應把高中學業完成，終於
圓夢。
該劇每周一至周五晚上10點在緯來日本台播出，收視節節上升，前天以平均
0.49衝上有線電視榜第58名，收視人口近21萬人。
她在新劇《高山診療所》與向井理在近3000公尺高山攜手行醫，她讚：「向井
理人帥又能幹，會給我建議，值得信賴。」《高》劇下月16日晚上10點在緯來
日本台播出。
---------------------------------------------------------------------
尾野真千子拍《高山》險缺氧 誇向井理入戲
2012-12-21 中國時報 黃識軒／東京報導
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112012122100027.html
日本女星尾野真千子20日為將在台播出的日劇《高山診療所》宣傳，片中她與
飾演醫生的向井理對戲，她誇他很帥、很快投入角色，也會主動建議她怎樣演
更好。該片在2500公尺高山拍攝，差點讓她缺氧，她回憶：「很多醫療器材要
搬，還得爬山，又累又辛苦。」
31歲的尾野真千子出道15年，在《診療所》扮護士，增進不少醫療知識，的她
卻說：「背醫療用語的台詞，好辛苦。」３年前，她為拍台、日合資片《軌道
》來台，在花蓮待１個月，昨自爆：「台灣便當好詭異，我點餃子便當，卻只
有餃子，沒有飯、菜，後來才知是飲食文化不同，難怪我等不到飯。」但她大
誇台灣人友善、食物好吃，也記得幾句中文問候語。
談到緯來日本台正在播她主演的日劇《糸子的洋裝店》，她難忘劇中被飾演父
親的小林薰打巴掌，「本來是借位，但這場戲很重要，我要他真的打。」真實
生活中僅念到高中的她也說，高中時父親原本不願她進入演藝圈，直到父親見
到她學業、興趣都做得好，才讓她如願圓夢。《診療所》將在明年１月16日晚
間10點首播。
--
【聯合報╱特派記者楊起鳳／東京報導】 2012.12.21 03:30 am
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/7580496.shtml
日本女星尾野真千子今年在東京國際戲劇節，以「糸子的洋服店」女主角，擠
下家政婦松嶋菜菜子勇奪影后獎，她的事業也大放光芒。新戲「高山診療所」
將在下月16日起在緯來日本台同時段播出，劇中她改與向井理配對，她昨稱向
井理非常帥，兩人對戲很有火花，掩不住好感。
尾野真千子主演的「糸子的洋裝店」是日本NHK晨間劇，她在劇中勇敢築夢的積
極表現，激勵許多日本民眾，讓該劇收視居高不下，也讓年過30歲的她初嘗走
紅滋味，苦熬多年終成國民級影后。
最近緯來日本台播出中後段，收視飆升擠進收視排行榜。她昨在代官山接受台
灣媒體訪問，透露最難忘的戲是遭飾演父親小林薰打巴掌。
「那場戲很重要，我要求他來真的，打完後我痛到心裏，情緒到位，也感受到
父愛。」現實生活中，她高中時也因想當女演員遭到父親反對：「角色跟我生
活很相近，後來我也是靠著毅力取得父親信任。」
尾野真千子說，以前沒人認識她，直到演出「糸子」，讓大家記住她的名字。
新戲「高山診療所」開拔到2,500公尺以上的高山，忍受缺氧爬山的痛苦，但對
戲的男主角向井理卻令她開心，她笑說：「他真的很帥，且會和對手互動，工
作上幫我很多。」問她喜歡小林薰還是向井理？她大笑：「2人年齡不同很難選
，如果年紀相近會選向井理，長輩會選小林薰。」
2年前她曾來台拍「軌道」在花蓮長住一個月，她仍記得「謝謝、再見，沒有等
」簡單中文。
---------------------------------------------------------------------
真千子糸子爆紅 天賜禮物
自由電子報 2012-12-21 ■記者賀靜賢／東京報導
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/dec/21/today-show1.htm
NHK晨間劇「糸子的洋裝店」捧紅出道已15年的女星尾野真千子，還打敗松嶋菜
菜子拿下2012東京國際戲劇節影后。該劇正在台灣播出，近期收視飆高進榜，
許多日劇迷才驚覺有這位31歲和風美女，她也成為搜尋熱門關鍵字。真千子昨
天聽說自己在台灣「爆紅」眉開眼笑，稱「糸」劇是天賜的禮物！
花蓮出外景 Longstay1個月
尾野真千子昨天一身休閒與台灣媒體見面，其實2年前她曾來台演出電影「軌道
」外景，還在花蓮Longstay1個多月。她猶記幾句簡單華語，說台灣人很熱情、
美食又多，但2年來始終不懂的是「為什麼在日本吃餃子要配米飯，在台灣卻能
光吃餃子」，直到昨天才解惑。
與女主角糸子背景雷同
「糸子的洋裝店」改編日本第1位時裝設計師真實故事，真千子說她與主角背景
其實頗有雷同：家中4姊妹、父嚴母慈；不同的是糸子長女，她老么。她說，自
己也曾像系子一樣痛恨父親這麼嚴，但長大終於感受背後的用心良苦，對父愛
很有感觸。糸子不順父意做和服而做時裝，真千子說當初她也是不顧父親反對
硬要進演藝圈，最後以完成高中學業才讓父親點頭。
合作診療所 誇向井理帥
爆紅後，尾野真千子2012年工作滿檔，剛與當紅男星向井理拍完日劇「高山診
療所」，羨煞許多女粉絲。說到向井理她眼睛發亮直誇「帥哥」，但該劇在海
拔3000公尺的山上拍攝，她呈缺氧狀態又要背醫學名詞，辛苦不輸演糸子，未
來想必是更多勵志劇的第一女主角人選。
---------------------------------------------------------------------
尾野真千子《糸子》挨巴掌竄紅 寶島Long Stay開運
蘋果日報 2012年12月21日 【鄭孟緹/東京報導】
http://0rz.tw/xDul9
日本女星尾野真千子前年來台拍電影《軌道》、出席亞太影展，過水開星運，
返日主演NHK晨間劇《糸子的洋裝店》暴紅，成國民偶像。她在戲裡遭飾演父親
的小林薰狠甩巴掌，表示：「我要求他打真的，幸好沒NG。」
尾野曾在花蓮Long Stay，在片場吃了1個月便當，很驚訝台灣人把水餃當主餐
，說：「日本人吃水餃會配飯，所以我在片場一直傻傻等飯來。」她覺得台灣
人對日本人很友善、食物美味，還記得「謝謝」、「再見」、「沒有」等中文
。
扮時尚教母獲好評
31歲的她在《糸》劇詮釋出身和服世家的日本時尚教母，她熱愛西式洋裝，遭
飾演父親的小林薰嚴厲反對，甚至狠甩巴掌。
戲外她的父親也曾反對她演戲，她經過一番革命，答應把高中學業完成，終於
圓夢。
該劇每周一至周五晚上10點在緯來日本台播出，收視節節上升，前天以平均
0.49衝上有線電視榜第58名，收視人口近21萬人。
她在新劇《高山診療所》與向井理在近3000公尺高山攜手行醫，她讚：「向井
理人帥又能幹，會給我建議，值得信賴。」《高》劇下月16日晚上10點在緯來
日本台播出。
---------------------------------------------------------------------
尾野真千子拍《高山》險缺氧 誇向井理入戲
2012-12-21 中國時報 黃識軒／東京報導
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112012122100027.html
日本女星尾野真千子20日為將在台播出的日劇《高山診療所》宣傳，片中她與
飾演醫生的向井理對戲，她誇他很帥、很快投入角色，也會主動建議她怎樣演
更好。該片在2500公尺高山拍攝，差點讓她缺氧，她回憶：「很多醫療器材要
搬，還得爬山，又累又辛苦。」
31歲的尾野真千子出道15年，在《診療所》扮護士，增進不少醫療知識，的她
卻說：「背醫療用語的台詞，好辛苦。」３年前，她為拍台、日合資片《軌道
》來台，在花蓮待１個月，昨自爆：「台灣便當好詭異，我點餃子便當，卻只
有餃子，沒有飯、菜，後來才知是飲食文化不同，難怪我等不到飯。」但她大
誇台灣人友善、食物好吃，也記得幾句中文問候語。
談到緯來日本台正在播她主演的日劇《糸子的洋裝店》，她難忘劇中被飾演父
親的小林薰打巴掌，「本來是借位，但這場戲很重要，我要他真的打。」真實
生活中僅念到高中的她也說，高中時父親原本不願她進入演藝圈，直到父親見
到她學業、興趣都做得好，才讓她如願圓夢。《診療所》將在明年１月16日晚
間10點首播。
--
All Comments