小資女孩向前衝日版 - 臺劇

By Mia
at 2012-02-20T11:53

Table of Contents

剛剛爬文在nccuer的文章推文中看到的。

小資女孩向前衝日本官方網站
http://kgirl.tv/top.html

日版片頭曲
http://www.youtube.com/watch?v=y3JN_IWZwVY

ロイ・チウ完全復帰作！視聴率No.1『進め！キラメキ女子』。
恋に仕事に忙しい働く女子に捧げます！効果抜群のビタミンドラマ。
自分なりの"愛"と"価値"を見つける「働く女子」の生きる道は...！？

(有日文強者可以翻譯這段嗎？ＸＤ好想知道意思）

日版放送預告（有邱澤說話）
http://www.youtube.com/watch?v=E1IN39eVDuM

以上ＸＤＤＤＤ

--

Tags: 臺劇

All Comments

By Faithe
at 2012-02-23T12:55

是nccuer哦:) 日版官網很漂亮~

By Linda
at 2012-02-28T10:33

我剛剛還修過ＸＤ竟然還是打錯XDDDDDDDDDDD

By Jessica
at 2012-03-01T21:00

推一下!!小資的日本官網做的好有質感

By Joe
at 2012-03-04T20:28

日版的官方首頁把小資封面的角色全身照都展出來
以前台灣版的好像沒看過

By Donna
at 2012-03-09T08:12

小資懷念推

By Jessica
at 2012-03-09T17:40

這麼多鄕民梗，日本人看的懂嗎~

By Heather
at 2012-03-13T09:48

效果超群的維他命drama?

By John
at 2012-03-13T18:26

不甚懂日語,只能猜第一句Roy 邱xx之作,收視第一的......

By Bethany
at 2012-03-13T19:43

邱澤完全復出之作!

By Ida
at 2012-03-17T20:06

瑤瑤的介紹我有看懂漢字「童顏巨乳」「殺很大」

By Tracy
at 2012-03-18T05:37

不知道澤嬿會不會去日本宣傳?~~~XDDD

By Gilbert
at 2012-03-20T03:20

覺得小資台灣官網完敗...

By Hedda
at 2012-03-23T00:45

日版小資有30集...

By Queena
at 2012-03-24T01:57

小資等其他正播出台劇日版介紹http://datv.jp/taiwan

By Aaliyah
at 2012-03-24T10:38

３０？？哪邊看到的呢？XD
放送回数：全30話

By Sarah
at 2012-03-26T03:26

小資日版一集54分鐘共30集...是會剪嗎= =?

By Agnes
at 2012-03-27T18:10

可能和廣告多寡有關？

By Jacky
at 2012-03-31T17:46

原來在日本播出的頻道(DATV)是付費頻道呀

By Megan
at 2012-04-01T12:41

付費頻道的意思是？有線電視？

By Elizabeth
at 2012-04-03T14:15

前進吧，閃亮女孩

By Sarah
at 2012-04-05T10:03

不清楚耶只是有看到月付2500元可以無限看戲劇的說明

By Caroline
at 2012-04-10T09:52

獻給忙於戀愛、工作的女孩，充電效果百分百

By Callum
at 2012-04-12T09:34

台灣一集不含廣告跟職場攻略大概70分鐘

By Puput
at 2012-04-14T18:55

找出自己的真愛與價值，粉領族的生存之道是....！？

By Zora
at 2012-04-18T16:06

70*25=1750 1750/54=32.41
所以會剪?!

By Donna
at 2012-04-23T01:02

這個頻道很貴....一般人可能看不到

By Hamiltion
at 2012-04-25T15:14

是要付費的衛星頻道很明顯會剪片不過如果都剪在後半
似乎也不是一件壞事XDDD

By James
at 2012-04-29T10:40

很貴？？？真的啊 OTZ

By Freda
at 2012-04-29T17:52

後面真的很多地方可以剪而且剪完也不會影響進度ex:溫泉戲

By Quintina
at 2012-05-03T08:06

最近可在日本(BS日視)免費收看的台劇好像只有醉後...

By Edward Lewis
at 2012-05-07T10:45

把凱兒的戲份剪完就有30集了 (無誤)

By Poppy
at 2012-05-08T15:51

查了一下 BS日視播醉後這星期三要播第3集 @@

By Necoo
at 2012-05-10T06:13

很好奇翻譯到底要怎麼翻

By Robert
at 2012-05-13T21:22

日文意思是:邱澤回歸大作!收視率第一[小資女孩向前衝]

By Gilbert
at 2012-05-18T05:28

獻給忙碌於愛情工作的上班族女性效果奇佳的維他命戲

By Kristin
at 2012-05-23T03:04

對於尋找自己愛與價值的工作族女性生存之道是...?

By Kyle
at 2012-05-26T02:13

日文版耶好酷XD

By Lydia
at 2012-05-27T15:11

預告邱澤還講日文~

By Steve
at 2012-06-01T11:12

原聲帶明天就要發行囉～～～～

By Jessica
at 2012-06-03T19:37

日文版真的超有質感的耶XDD 台灣被比下去了

By Damian
at 2012-06-06T09:35

請問在日本播出的偶像劇通常是雙語播出嗎？ＯＲ？

By Margaret
at 2012-06-08T00:08

台灣

By Joseph
at 2012-06-10T18:22

官網的娃娃太可愛了XD

By Sarah
at 2012-06-14T18:09

邱澤講日文好生硬

By Ivy
at 2012-06-17T15:21

日版播出應該是HD規格看習慣高畫質之後很擔心到時DVD傷眼

By Faithe
at 2012-06-19T08:19

感覺是中文的從預告的嘴型看來@@

By Doris
at 2012-06-22T15:41

邱澤是日本師奶的菜

By Doris
at 2012-06-24T19:44

沈媽: 你看他眼睛會笑欸 (花癡)

By Victoria
at 2012-06-28T20:52

不管中還是日文發音都是中文嘴型啊 XDDDDDDDDDDD

By Rosalind
at 2012-07-03T19:03

恩....說的也是我蠢了XD

By Enid
at 2012-07-05T14:28

日版官網的杏仁日記做得比三立的官方部落格好很多很很多!!!

By Rebecca
at 2012-07-06T10:40

基本上，這樣的收費在日本是很正常的，因為日本不是像

By Catherine
at 2012-07-09T05:45

我國吃到飽，想看那一台，都是各付各的。

By Daph Bay
at 2012-07-10T17:38

綠茶:經理，台灣的官方網頁設計者在PTT八卦板被罵得好
慘啊!!

By Blanche
at 2012-07-12T10:39

然後外國劇在日本，大部分的情況都是外語日字，除了一

By Dora
at 2012-07-16T21:10

些特定劇會被配日配（且是找更好的話會找演員來配)

By Lily
at 2012-07-20T15:44

特定是指???

By Callum
at 2012-07-23T22:39

可能為了要有更好的收視、或者更有名的演員或者劇等等
這樣才會找人來配音。

By Lucy
at 2012-07-24T10:03

了解 :)

By Joseph
at 2012-07-25T10:23

那隻首頁的龍的卡通化真的很可愛耶 -//////-

By Valerie
at 2012-07-29T18:18

那一盆關鍵的仙人掌也在首頁XDDDDDDDDDDDDDDDDDD

By Joseph
at 2012-07-30T06:22

我和girl大有志一同認為他很像青蛙欸...XDDDD

By Caitlin
at 2012-08-02T12:02

龍蛙

By Annie
at 2012-08-04T23:04

官網真得好有質感!!!!XD 害我也想看日版的XDDD

By Blanche
at 2012-08-09T14:41

龍蛙XDDDDDDDDDDDDD我笑了~

By Erin
at 2012-08-13T04:49

小資日本網頁好有質感啊~~水平大大提升100%

By Elizabeth
at 2012-08-13T18:01

話說小資在台灣剛開播的時候我就覺得有做出類似日劇的精緻

By Heather
at 2012-08-16T15:24

感~想不到賣到日本感覺上質感又升級成豪華旗艦款啊~~

By Quanna
at 2012-08-20T16:32

為什麼我點日本的官網會出現色情守門員=______=

By Adele
at 2012-08-24T15:27

樓上好有笑點XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

By Gilbert
at 2012-08-28T22:50

色情守門員........

By Blanche
at 2012-09-01T01:20

為什麼台日版的官網可以差這麼多

By Emily
at 2012-09-04T14:13

Q口Q 有沒有人可以截圖給我嗎我進不去>_<

By Bennie
at 2012-09-09T13:42

http://ppt.cc/AkG~ 這是官網首頁~
↑截圖

By Rosalind
at 2012-09-14T11:46

g大3Q~~

By Doris
at 2012-09-17T08:49

By Zenobia
at 2012-09-17T10:46

日版做的還比較符合小資女有辦公室文化的FU~

By Genevieve
at 2012-09-20T11:11

日網做得好精緻感覺更好看了

By Kumar
at 2012-09-23T20:57

日版史特龍要怎辦= =+ 一堆梗+多國語言 XD

By Victoria
at 2012-09-24T20:58

日本網頁做得真好!!好想看日版的翻譯喔~~

By Leila
at 2012-09-27T17:43

我也是有守門員..........

2/19 偶像劇十點檔收視表現

By Hedy
at 2012-02-20T10:38

排名節目名稱台別節目時間收視率 4 向前走向愛走 TTV 22:00-23:30 2.50 （首播） 15 華麗的挑戰 FTV 21:40-23:11 1.39 16 向前向愛大暴走 ...

為《翻糖》催收視朴政(王民)暴衝喊18趴

By Hazel
at 2012-02-20T09:56

http://ppt.cc/uRuO 中視周五偶像劇《翻糖花園》19日辦影友會，該戲24日上檔，男主角朴政(王民)被問預期收視，搞不清楚收視數字的他，把女主角簡嫚書喜歡的8、李相林喜歡的9和自己喜歡的 1相加，妙答：「18趴！」後來聽說5就很厲害了，改口說：「那1.8好了，如果變3.6，我就再來台灣辦活 ...

曾愛行今天賺了我好多眼淚!!!

By Charlie
at 2012-02-20T02:57

看到好多人都覺得無法入戲ˊˋ 但很久沒看到這樣的青春校園劇了，覺得很活潑呀！我要來護航一下XD 個人覺得頗好看的：P 雖然楊祐寧的角色有點討人厭，他和晶晶的戀情也有點太突然... 看到很多人拿小資來比，我反而覺得這部清新多了：）不過劇情上的確有一些小瑕疵啦再來一定要推一下陳怡蓉的演技！她讓 ...

關於楊祐寧兩檔演出的看法

By Ina
at 2012-02-20T01:38

as title~ yoyo是一位我很喜歡的演員剛剛live文裡頭有人說yoyo比較適合演向前走向愛走這齣戲但對我而言我是持相反看法楊祐寧在前男友中有演出賴志明即具層次感的個性光跟第一集比較起來~~我比較期待前男友的劇情發展向前走向愛走的劇情目前看起來跳的很無厘頭... 我開心可以同時 ...

無法入戲的第一集(誤)

By Gary
at 2012-02-20T00:51

首先來講個玩笑話XDDD 這部戲算是綜合了我以前跟現在看過的別的戲的演員導致於我很難入戲(誤) 我的腦袋忍不住腦補了很多小劇場孫一美和他阿公怎麼走錯棚了(大誤) 賴志明你怎麼變心了(大大誤) 素馨~~素馨~~你怎麼變這麼帥(大大大誤) 大柱哥啊~你除了去鬧吳美滿之外怎麼又跟孫一美討債(大大大 ...

小資女孩向前衝日版 - 臺劇

All Comments

Related Posts