已確定台版3區第一季有重新壓片 - 馬蓋先

George avatar
By George
at 2010-12-21T17:31

Table of Contents

自從上次有傳言指出馬蓋先台版3區第一季初版售完,
得利準備重新壓片,並修訂字幕錯別字,再次壓片並發行第2版。

其實這傳言已久,
現在市售的片子早都是第2版了
因為第一版老早就賣光了。


那時,我就打電話到德利去要求換片,
我要已買的第一季初版,換成第一季第2版。
就這樣留下電話後,遙遙無期的等待一個多星期。
(本來才想月底再給她打一次電話的說)


直到今天,得利終於打電話過來,答應可以換第2版光碟,
現在,就等待收貨了。

換貨過程可是比照美國派拉蒙的模式,
這裡就不詳述了。
得利算是很有誠意了。

等收到片子後,再來比較初版跟第2版的差別。




--

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2010-12-26T05:48
><得利打成德利,我自己也免不了錯字。現在可以買第2季了。
Robert avatar
By Robert
at 2010-12-30T19:00
比照派拉蒙模式的果然夠阿莎力,因為我也換過派拉蒙T.T
Thomas avatar
By Thomas
at 2011-01-02T11:38
買第二季了?第二季我前幾天剛租1~12集回來 錯字還是有
Gary avatar
By Gary
at 2011-01-03T00:35
所以是打(02)2596-2866 分機618這支電話嗎?
Hardy avatar
By Hardy
at 2011-01-03T06:06
(02)8531-4250分機666 喔 是這支..不是網路上的
Connor avatar
By Connor
at 2011-01-06T07:32
(02)8531-4250分機666.646,我是打這支。
Yuri avatar
By Yuri
at 2011-01-09T02:01
所以有第一版錯字多多的可打電話請他換新的寄到家裡嗎@@?
Andrew avatar
By Andrew
at 2011-01-12T00:45
第2季字幕的錯字,有像第一季初版那麼誇張嗎? 打算入手說
Hardy avatar
By Hardy
at 2011-01-14T18:00
剛剛打電話去確認嚕 有購買的人請直接撥電話去詢問
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2011-01-17T10:13
錯字約-了50%,就我而言還是無法接受啦...
Revenge翻成逆襲想要文雅一點,但字出來是"膩席"
Connor avatar
By Connor
at 2011-01-21T13:58
不曉得是故意用錯字以形容那個演員的過氣還是怎樣...
Eartha avatar
By Eartha
at 2011-01-26T00:27
還有片名都翻賈大頓了,後面還一直傑克道頓,道頓的...
Ethan avatar
By Ethan
at 2011-01-27T07:07
就很沒意思....。搶救金鷹那集還有漏翻一句小孩的台詞
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2011-01-29T00:39
所以現在有通路在買修正版??買得到嗎???
Agnes avatar
By Agnes
at 2011-01-31T05:55
聽起來第2季字幕好像一樣很慘
Lily avatar
By Lily
at 2011-02-03T12:49
(02)85314250轉666.646這支電話服務時間是幾點到幾點啊?
Mason avatar
By Mason
at 2011-02-05T09:34
剛剛打去,這2支分機都沒人接是怎樣.....
Frederica avatar
By Frederica
at 2011-02-05T22:36
不一定會有人在的樣子。我13:00~16:00也是打了3次
Selena avatar
By Selena
at 2011-02-06T16:13
我收回少-50%那句...應該只是少了第一季狂錯字那集
Thomas avatar
By Thomas
at 2011-02-07T08:04
不管是雪杖 拐杖 什麼杖....都會變成仗 /____\
恐怖分子 ==>恐步分子 /____\
Olga avatar
By Olga
at 2011-02-09T04:52
究竟Lancer是持矛者 還是蘭斯 或是 藍斯呢 ..~___~
Steve avatar
By Steve
at 2011-02-11T22:16
還是等boxset保險嗎 @@?
Audriana avatar
By Audriana
at 2011-02-15T02:22
剛打電話,666接的,留下資料說兩個星期內寄
Zanna avatar
By Zanna
at 2011-02-18T23:42
剛剛收到得利寄來的光碟了,等等來比較一下。

第三季的麗莎到底有沒有死?

Harry avatar
By Harry
at 2010-12-21T17:00
就是第 045、046 and#34;Lost Loveand#34; 篇的麗鯊, 應該是中彈身亡了... 但是在 052 寡婦崖那集, 在老皮的辦公室又看到很像是她的人.. 那個女人是麗莎嗎(髮型不同但似乎是同一人演的)? 話說第三季真讚, 等出了要入手^^ - ...

問一集名稱

Zanna avatar
By Zanna
at 2010-12-21T11:36
內容是馬蓋先去救一個很聰明的小女孩,記得小女孩有用硬幣+電線+廢棄車 燒斷鐵欄杆的樣子.最後好像是阻止飛彈. 有人知道是哪一集嗎? - ...

請問12/19參加聚餐並討論馬蓋先相關是否會去?

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-12-17T11:38
http://bbs.macgyver.idv.tw/ 聚餐 時間:12/19 AM 11:30 地點:台北市中山區長安東路一段 53 巷 1 之 6 號 小黑牛 精 緻吃到飽火鍋 ﹝從捷運善導寺站 6 號出口約步行 8 分鐘可抵﹞V - ...

關於馬蓋先第一季的換貨疑問

Bennie avatar
By Bennie
at 2010-12-13T16:56
上週我也有寫信過去,該不會是罐頭回覆文,大家看看吧 今天來不及打電話過去,明天再打 您好!以下是我們給您的答覆:原始內容: 日前購買了得利發行的馬蓋先第一季DVD, 發現DVD字幕的錯別字,多到慘不忍睹。 請問得利有無新版本可供換貨, 謝謝! 回覆內容: 親愛的網友 您好, 謝謝您的來信. 感謝您對 ...

關於馬蓋先第一季的換貨疑問

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2010-12-13T16:40
我有寫信給得利,各位可以看看 我也打電話過去了,他們是說還要問主管看可不可以換貨 如果可以換,大家也可以循此模式去換貨 請先暫候佳音 ---- 原始內容: 據傳貴公司第一季有進行字幕錯誤部份的修正。因為貴公司第一季的產品字幕錯字的部份實在是很糟糕,所以本人手上那「錯誤百出」版本,希望能向貴公司換新的版本 ...