巴霍巴利王大小事 - 印度

2016.03.10 網址內有更新 本篇文章大致無雷

有圖有影音網誌版
http://gelion.pixnet.net/blog/post/45592495


2015年金馬影展引進了Baahubali這部泰盧固鉅作

我非常喜歡，看完後追看男主角Prabhas的舊作

然後短短時間內變成他的鐵粉XD


本片戰爭場面可以說是我看過最棒的

美術、服飾、特效也都非常精彩

人物性格也很鮮明

反派跟女性角色都有很強烈的性格跟地位

所以有些人說這部片對女性有貶抑的意思我並不贊同

重要情節幾乎都是由女性推動


今年IIFA國際印度電影大獎頒獎典禮

將首度瞄準南印電影，舉辦IIFA UTSAVAM

地點在海德拉巴

2015年12月4-6日

齊集Tamil泰米爾 Telugu泰盧固

Malayalam馬來亞拉姆 Kannada坎納達四種語言的獎項

目前正在進行網路投票 喜歡Baahubali的人快去為它投票

步驟很簡單 不需要註冊只需輸入Email 方便粉絲灌票

Baahubali得到壓倒性的提名 共提名14項 幾乎每個獎都提名了

只有最佳喜劇配角沒有 (因為本片沒有喜劇配角XD)

http://iifautsavam.com/GlobalVT/ 投票網址

首頁一進去就能看到很大的投票LOGO

注意Baahubali在Telugu跟Tamil語兩部份都有很多提名

要投的人不要忘記兩個都去投



以下一些個人所知關於Baahubali的資訊

應該沒有雷，沒看的人也看不懂(大概) XD

分享給喜歡這部片的人

用詞會有一大堆「據說」

因為感覺整個泰盧固影界就是由謠言所組成(誤)

很多新聞沒有官方證實

就算闢謠了也會有媒體繼續抄到舊新聞XD



關於下集上映日期

重要的事先說，巴霍巴利王下集Baahubali: The Conclusion

還沒開拍還沒開拍還沒開拍

所謂的下集已完成40%，是跟上集同時拍攝的，

本來是想要同時拍完 再上下集間隔六個月推出

(拍太久、男主角在銀幕上消失太久導演覺得對不起他)

因為萬眾期待，先放個上集來(賺賺錢)試試水溫

上集帶來的票房巨大成功，使得下集預算提高了25%

導演知道觀眾期待什麼，

想確保在大場面上比第一集更好，據說劇情有小小改動

原本拍好的40%只有30%會被採用.........



上集在2015/7/10全印多語種同時上映，

下集開拍日從九月傳到十一月傳到十二月

延遲開拍原因有據說前置作業耗時，還有慶祝上集的成功太久(喂)

目前說法重新開拍日為2015/12/15 劇組11月開始前置作業

2016年7到8月會拍完

至於上映時間? 原本是2016年中 後來是2017年

現在是一直在2016年底跟2017年之間跳針跳針跳針(叫我姐姐)

媒體補槍說，這個導演的電影最後上映日每次都會比一開始宣稱的延遲半年以上........Orz


導演已經確定會有Baabubali第3集! 但是劇情和1,2無關

演員應該也不會相同 以觀眾「前所未見」的形式推出

(那你為什麼要叫3.....換個名字不好嗎)



導演S.S. Rajamouli 從2001年導演處女作以來，每部片都大賣

從來沒失手過，他的片有賣到北印去票房也很好

是泰盧固影界名導也是票房保證。

所以他跟男主角Prabhas的結合才能吸引到如此巨大的投資?

Baahubali據稱預算25億盧比(約台幣12.5億) 好像是上下兩集合算

是印度有史以來預算最高的片子

別看導演長這樣 其實他1973年生 今年才42歲 已晋身印度超級名導
https://pic.pimg.tw/gelion/1448546489-2291639642.jpg

前作Magadheera(勇士)2009早已被寶萊塢買下翻拍權，但至今沒有開拍

https://youtu.be/3nqV_erLqt4 Magadheera中字歌舞

Eega(台譯：終極唬神 愛的大復仇)2012 在台灣有上映過

非常好看 創意無限，可惜賣座不佳....

而且為什麼是引進Hindi印度語配音版啊

反正台灣觀眾都聽不懂 當然要進原音泰盧固語啊

https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1372609123.A.91C.html
之前寫過的心得:超好笑超減壓的終極唬神：愛的大復仇



導演有客串演出巴霍巴利 但是除了印度觀眾別人看不到

本片有個國際通行版137分鐘 是某位仁兄(忘了名字)剪輯的

參加各國影展跟賣出上映版權的都是這版

你把導演的鏡頭剪掉前有想過他嗎?

怒抗林迦那段後有段短短的小歌舞也被剪掉了

那段Prabhas跳得好可愛啊給我還來

https://youtu.be/tB1clq0VNWE
只能從萬能的水管上來看一下泰米爾語版的


最主要剪掉的片段是兩位王子追緝叛徒時的情節跟此時的歌舞Manohari



關於選角

主角Baahubali由Prabhas飾演


上映同時傳出導演SS Rajamouli原本想拍Hindi語版

主角Baahubali巴霍巴利要找大帥Hrithik Roshan
https://pic.pimg.tw/gelion/1448551809-822525292_m.jpg


反派Bhallaladeva要找John Abraham
https://pic.pimg.tw/gelion/1448551896-447218016.jpg


據說向兩人接洽後如石沉大海.... 他們沒有檔期(瞧不起南印片(誤)

所以才決定拍泰盧固版

有點存疑 因為SS Rajamouli的根基在泰盧固影界

目前盛傳Baahubali結束後的下部計劃也是泰盧固片

主角會是一般公認南印第一帥哥Mahesh Babu

看不出導演有很積極前進寶萊塢的計劃

現在應該是寶萊塢要來求導演拍hindi印地語片吧

上傳這兩位身高據稱都是182

一眾配角(身高都要調降(毆))全都要重新挑選


因為這新聞上映時才冒出來 覺得不太可信

在2011年確定這部片時 主角就是Prabhas
https://pic.pimg.tw/gelion/1448559523-371351746_m.jpg

據說導演很早就跟他討論這部片的計劃了

導演曾說，沒有Prabhas就不會有Baahubali

有哪一個頂級明星會在他生涯的全盛時期

花3-4年的時間在同一部片上?

印度的巨星們一年拍2-3部片是常事 年產5-6部以上也不是沒有

Prabhas雖然之前在印度其他語種地區(沒人認識)缺乏知名度

在Tollywood泰盧固影界他是頂級明星之一

在Baahubali前的上一部作品Mirchi(中翻：刀劍若夢 2013年)非常賣座

Mirchi的意思是辣椒

他為了Baahubali長達三年時間不接拍任何片

(2016年也不會接片 因為要拍下集)

在他33-36歲的演藝生涯頂盛時期全花在拍一部片上

(而且不曉得會不會賣)

這是多麼了不起的付出和眼光

相信全印度很少有其他巨星辦得到(而且要帥)

https://pic.pimg.tw/gelion/1448559523-1011606247_m.jpg


兩年多沒看到Prabhas新作的影迷們在戲院暴動 看預告就興奮到不行

開影片請注意音量 不要被嚇到
https://youtu.be/1KyS5kPyp0U



至於主角的片酬 據說很多 據說沒那麼多

Baahubali前，Prabhas拍一部片平均片酬約1億盧比(5000萬台幣)

導演本人拍攝時領月薪，Prabhas也從未特別要求片酬

拍攝時他們希望(所有錢都拿來燒) 預算都放在製作上

Baahubali上集Prabhas的片酬，媒體由1.2億盧比到2.4億盧比都有傳

甚至印度有個知名導演RGV宣稱：

「以前我們這些蠢蛋都覺得兩年不賺錢花時間在同一部片上很笨

但是誰可以靠兩年就聞名國際 而且光上集分紅就拿到6.5億盧比(台幣3億多)」

Prabhas方後來似乎出來闢謠說沒拿這麼多...

奇怪印度明星不是很喜歡(吹) 比自己拿到多少片酬來彰顯地位咩?

有看到新聞說導演要製片給Prabhas下集票房分紅

Prabhas憑Baahubali下集可能一躍成為全印度片酬最高的明星



重要反派Bhallaladeva由Rana Daggubati演出
https://pic.pimg.tw/gelion/1448559720-998981633_m.jpg

相信挑Rana演帕拉提婆，

有一個重要因素是他夠高，身材能跟Prabhas相匹配

Prabhas身高188，Rana身高191

除此之外一眾配角也全都高人一等

女主角之一Anushka身高178

(飾演Devasena提婆犀那 巴霍巴利一世(我自己取的)的王妃)

飾演Katappa(奴隸兵器長)的Sathyaraj身高也是188


Rana又高又帥

(第一次看時一直在為他加油 希望他打敗Baahubali)

他在戰場上呸鮮血那幕太.帥.了.

他對本片有重大貢獻:

同時拍寶萊塢Hindi語片的他把片花給Karan Johar看

(Karan Johar是寶萊塢非常有名的製作公司的老闆)

因此Karan Johar決定加入本片成為Hindi語發行商並大力在Hindi區宣傳此片

使Baahubali成為史上第一部身為配音片 卻在Hindi語區取得巨大的票房成功


Baahubali的主角Prabhas、Anushka Shetty在印地語區沒人認識

配角Rana、另一個女主角Tamannaah(飾演Avathika阿凡提)

雖然有拍寶萊塢但(不紅)是小咖

本片在印地語區的行銷完全是靠導演SS Rajamouli的知名度和Karan Johar的行銷

事實上Baahubali在印度所有發行語區都票房驚人

成為印度史上國內最賣座片 印度片全球票房紀錄第三高(持續累積中)

不過今年阿猛Salman Khan兩部片都很賣座

12月還有兩部大片要上 包含沙哥的新片

希望這冠軍位置可以維持久一點啊


Prabhas、Mahesh Babu、Rana是泰盧固前三帥

本片就有2個挑大樑，Rana雖然之前在各語種片半紅不紅

因為本片一躍成為頂級明星 相信他以後接到的片約一定都是男主角了


Prabhas和Rana為戲增重 他們拍戲的體重在100公斤上下

據說Prabhas增重20公斤 Rana增重30公斤

但是以Prabhas一些照片來看 有媒體說他一百五十公斤(也很合理)....


只好安慰自己 沒關係 拍完戲他會瘦回來的!

開拍前Prabhas有去美國跟WWE摔角選手討教

觀察他們的肢體、型態 拿到他們的訓練菜單

買了價值七、八百萬台幣的健身器材打造Home Gym....

肌肉沙灘板友一定很羨慕


前期為戲增重，後期因為要拍兒子的戲碼

必須減重後再拍

我完全沒感到差別

結果看到一個印度網友寫說

巴霍巴利和濕婆度超好分 兩人的體重不一樣 ....

天啊這是什樣的眼光 只有我看不出來嗎!!


Prabhas在前一部作品Mirchi中就忽胖忽瘦

那時可能就在為Baahubali做增肥重準備了

https://youtu.be/VQ2-HPwxAZY Mirchi歌舞
這段下面的YT評論說"OMG!! Katappa is Bahubali's father!!"
XDDDDDDD



來回味一下他最瘦的時候...
https://youtu.be/DlvhIw9FUAI 2011年的Mr. Perfect

女主角Devasena(巴霍巴利一世之王妃)，由Anushka Shetty飾
https://pic.pimg.tw/gelion/1448560952-3249710748_n.jpg

Anushka目前在泰盧固和泰米爾語區都是當紅女星

未出道前是瑜伽老師

他打破導演SS Rajamouli不喜歡用重複女星的慣例

第二次出演Rajamouli的作品

和Prabhas是第二次合作

在Mirchi刀劍若夢中兩人的戲份很有火花

一堆觀眾要他們結婚

雖然在上集戲份很少(又老) 他說Devasena是夢寐以求的角色

在下集絕不會令大家失望 所以下集應該會有多多的年輕Devasena戲?


王太后Sivagami一角本來要由救救菜英文的女主角Sridevi來出演，據說他開價太高

導演(不想花錢在他身上)放棄轉而由Ramya Krishnan演出
https://pic.pimg.tw/gelion/1448551533-2894676241.jpg

好喜歡他的演出 大喊「我就是王法！」時太威了!!


另一女主角Avathika阿凡提 (反抗軍成員)由Tamannaah飾
https://pic.pimg.tw/gelion/1448606501-4040236459.jpg

Tamannaah也是同時跨足好幾個語種影界

跟Prabhas是第二度合作 之前在Rebel(2012)有合作

這段Prabhas的出場好.有.娛樂性! XDDDD
https://youtu.be/rf0XXYY9WgM


Tamannaah有名的白皮膚 看Baahubali第一遍時我眼殘

看不出他跟瀑布天女是同一人

還想濕婆度果然是癡漢 第一眼看到的女人就愛上XD

接下來就展開各種變態跟蹤stalker行為


關於音樂

本片的音樂製作/總監M. M. Keeravaani，是導演SS Rajamouli的表哥

這組導演.音樂製作的配對比大帥他爸跟他叔好太多了(毆)

Rajamouli的多部執導之作音樂都是交給M. M. Keeravaani製作

強烈建議本片一定要看/聽泰盧固原音

其他配音語言版本(如hindi等)都沒有原本的好


多種語言版本

Baahubali同時開拍2種語言版本，Telugu泰盧固跟Tamil泰米爾語
並配音多種語言：英語、法語、Hindi印地語、Malayalam語等...

在Wiki上泰盧固語片長158分鐘 泰米爾語片長159分鐘

雖然泰米爾是同時拍，但主角群最後還是使用配音.....呃

可能印度觀眾很在乎口型跟聲音能不能對上?


關於拍攝

拍攝瀑布場景時，原訂拍攝20天

結果拍了120天!! 120天 120天......

整個上集的拍攝 三分之一的時間在拍爬瀑布!!

OMG 難怪導演說感謝Prabhas

原本說只要他一年檔期的時間結果給了他兩年.....


為了紀念再來看一次
https://youtu.be/k55g2zx1ceI

會想到對岸豆瓣有網友影評說

這部片告訴我們：對一個男人而言，想成為英雄的夢想比不上想打炮的心
XDDDDDDDDD

現在知道其他那些戰爭場面都是浮雲啊浮雲


片中與Mahishmati馬西馬帝王國發生戰爭的蠻族

使用的語言是本片作詞家創的

有750個單字和40幾種文法


大致上分享到這邊

最後 Jai Mahishmati!! 下集快出來!


--