帝國大審判 Sophie Scholl - Die letzten Tage - 電影

" 她被關在一個地下的囚房裡。入夜，空襲來臨，她站在對外的小窗前，無視於身後同伴
找掩護的懇求，看著高射砲與燈火，臉上滿是說不出的情緒。是害怕家園受損？親友受傷
？還是喜悅人民與自己將要獲得自由？"

上面那段是在看完帝國大審判之後，充斥在我腦海裡的畫面。

嚴格來說，Sophie Scholl是一部很 "簡單"的片子。從頭到尾沒有花俏敘事手法，沒有深
奧劇情，沒有超過半打的演員，沒有幾個景，連音樂都是典型的小成本製作：電子合成器
+ 鋼琴 +合唱團。但是隱藏在這一切背後，是遠勝過億萬製作的故事，演技與張力。或許
Sophie Scholl格局遠較去年的帝國毀滅來得小，但所達到的效果與震撼，卻遠較後者大
太多太多。

能達到這樣的境界，要歸於導演Marc Rothemund，編劇Fred Breinersdorfer 與全體演員
接近完美的互補與互動。首先是Breinersdorfer的劇本。當故事的結局早已為眾人所知，
Breinersdorfer用人性與情感為故事添加血肉。從電影一開始，不到5分鐘，故事便直接
了當切入到主題：Sophie的被補，審判與行刑。但在整個過程中，身為觀眾的我們開始理
解角色的理想，情緒與背景。隨著時間一點一點過去，我們對Sophie的瞭解也更加深入，
自然而然能夠與角色產生共鳴，並且進而去接受/思索她的理念。 Breinersdorfer將主角
描繪成一個平凡的人，但願意為了不平凡的理念，做出不平凡的行為。相較於帝國毀滅，
Sophie Scholl明顯在角色的刻畫上要細膩許多。

再來是演員。不管是外表或內在，Julia Jentsch所詮釋的Sophie Scholl都精準到嚇人，
拿下柏林影展的影后可說是當之無愧。從一開始被捕的佯裝鎮定，到被拆穿後的正氣凜然
，甚至是最後慷慨赴死背後的悲愴與心碎， Jentsch演起來絲絲入扣，完全嶄露了這樣一
個角色的那份信念與光芒。看完這部電影，你很難再去想像真正的 Sophie Scholl，因為
Jentsch已經讓你失去了那份想像的空間。而同樣顯眼的，是Gerald Alexander Held所詮
釋的 Mohr探長。在這樣一部角色屈指可數，故事集中的小成本製作裡，他與Jentsch間的
互動讓觀眾絲毫不覺得時間的流逝。事實上，在短短的 2小時內，他們所經歷的情感轉折
與成長都強烈到令人窒息。一段在Sophie認罪後的咖啡談話，不但逼出了觀眾的淚水，也
昇華了整部電影。而所有其他演員：Fabian Hinrichs狂熱的Hans Scholl、Johanna
Gastdorf的善心囚犯 Else Gebel、Florian Stetter軟弱但愛家的Christoph Probst、甚
至是出場不到3分鐘的 Sophie父母，整部電影在演員部分可以稱的上是無懈可擊。順帶一
提，德國人選角的功力實在了不起。電影裡， Sophie Scholl面對審判時的法官我一直覺
得很眼熟，忍不住問女友是不是在帝國毀滅裡演 Goeebels的演員。她回答："那不是同一
個演員，但審判Sophie Scholl的就是Goeebels"。

但整部電影最大的功臣，我想要歸於導演 Marc Rothemund。Sophie Scholl並不是一部表
面上很吸引人的電影：沈重的題材、悲劇性的結局、壓縮的格局，甚至是低廉的製作成本
，但靠著 Rothemund，簡單的故事出現無比張力，而在經過略顯混亂的前10分鐘（大概也
是全片的唯一瑕疵）後， Rothemund把節奏控制的接近完美，步調既不會快到讓人無法對
角色產生興趣，也不會慢到令人感到不耐，而是在緩緩推進的同時娓娓道出Sophie的各個
面向與理念。製作方面，在運鏡，取景，攝影上，透過最少的預算完成接近藝術品的質感
，也是 Sophie Scholl了不起的地方之一。唯一比較可惜的是配樂：不是不好，只是跟電
影基調相比有些緊湊過頭了。

如果要跟去年的帝國毀滅相比， Sophie Scholl可以說是高下立判。看電影除了看一部電
影的格局之外，也要看它的視角。帝國毀滅擁有相當龐大的野心與製作，但到最後卻被自
己的格局拖垮，無法在Hitler以外建立起任何有深度的角色，每個人不是敢死隊就是出一
張嘴。 Sophie Scholl或許受限於簡單的劇情與故事，卻深刻表達出了人對理念的堅持，
在小小的格局中，展現出無涯的視野與關懷。就像一開始所提及的那一幕，因為我們可感
覺到Sophie的恐懼與害怕，感覺到她身為一個平凡人的事實，這讓她的行為更加高貴與可
敬。而因為如此，她所說出的理想，也才能成為每一個人的理想。就像她在電影裡所說：
我只是說出在每個人心裡不敢說出的話而已。在那一刻， Sophie Scholl踏入了不朽名片
之林，它終於展現出自己的偉大。

聖經裡曾經說過："為自己的朋友捨命，沒有愛比這更大的了"。 Sophie Scholl則是加深
了這句話：為自己的理念捨命，沒有愛比這更大的了。

--
時間的每一個角落：
http://blog.yam.com/rorschach79/

--