幸福，從「心」開始－《Around 40》全劇觀後感 - 日劇

圖文網誌版：http://blog.pixnet.net/siedust/post/19008343






以下有雷，請慎入。









我還記得多年前，不少日劇探討日本女性晚婚，其主人翁均設定在接近三十歲大
關。才一晃眼的時間，如今主角們已經「加值」到了四十歲，看來日本女生晚婚
的趨勢是愈來愈明顯。同樣的，台灣的女性同胞也不遑多讓。

從人生三部曲後，我對橋部敦子的劇本便抱持著信心。雖然這次她以四十歲的女
性角色為主角，但描述的內容，不僅止於四十歲女性會有的困擾與挫折，我認為
她想闡述的，是人們面對人生應有的態度，正如她的人生三部曲，部部都是希望
與積極。


《Around 40》由三位女主角開始，一位是成熟獨立，擁有自己喜愛的事業與深
愛她的家人，卻遲遲未婚的緒方聰子。一位是早早結婚，擁有事業順利的丈夫與
上名校的兒子的竹內瑞穗。一位是事業看似有成，最後卻因挫折而逃進婚姻的森
村奈央。

橋部敦子試圖以這些處於不同的情境下，卻同樣都「奔四」的女性，來表現她的
幸福論點──

幸不幸福，掌握在自己手上。

幸福不會因為結婚與否，便開始或結束。否則已婚的瑞穗，不用如此痛苦，逃進
婚姻的奈央，不會最後落得離婚的下場，而未婚的聰子，也未必真的時時快樂。
每個人都有自己的煩惱與痛苦，別說四十歲的女性同胞，就是四歲的小孩，也有
自己的苦惱啊！因此幸福與否，並非外在條件決定一切，最重要的主角是「自
己」。聰子在奈央婚禮上的那一句：

奈央的幸福，由你自己決定。所以我幸不幸福，由我自己決定。

堪稱經典之句，也是橋部想要表達的論點。幸福是掌握在自己手上，如果自己都
不想要，都不肯努力，何來幸福之說？


《Around 40》有一點非常棒，這也是橋部敦子擅長的方式，就是她不會特意去
貶低或褒揚任何一種生存方式。她會將一些可能性展現出來，告訴我們主人翁會
遇到的種種的困難，可是很少加以評斷，更不會灑什麼狗血。所以橋部筆下不太
會有什麼壞到極點的人，即使像新庄高文那種只在意自己面子的人，最後在得知
奈央有孕，也不會以此要脅，反而願意主動給予撫養費。

在我最初的設想裡，以為橋部弄出兩個已婚人士，可能是為了襯托未婚的聰子保
有自我的生存方式是最理想的。但隨著故事的前進，我才真正了解，如果「幸不
幸福，由我自己來決定」是橋部的堅持，那麼每個人都有屬於自己的最佳幸福法
則，只不過方式不同罷了。

但無論什麼方式，我認為「心」很重要，將自己最坦誠的那顆心，表達給自己重
視的人了解，是一切幸福的根源。

聰子遲遲未婚，是想找到一個能讓自己保有自我的人，於是她遇到了岡村。兩人
都想保有自己本來的面目，並尊重對方的人生。這其間並非毫無摩擦，職銜、經
濟、年紀……各式各樣的差距都在考驗著他們，甚至還包括岡村的心結，但兩人
在經歷種種之後，都能誠實地面對彼此的一切，所以才有屬於他們美好的未來。
我很喜歡最後奈央問聰子幸不幸福時，聰子如數家珍、泫然欲泣的表情。更喜歡
聰子說，如果現在不做，將來會更後悔的話。我早就猜到她不會和岡村到北海道，
也清楚岡村會笑著祝福她。因為兩人是如此地貼心，如果當初說出「這很像是你
會有的夢想」的話是真心真意，那麼，他們一定可以為彼此加油吶喊。至於結婚
嘛，我想有聰子的父親與晴子阿姨的事實結婚的典範擺在那兒，對聰子而言，我
相信心靈契合比一紙契約更重要了。

瑞穗因為與丈夫的不快，預定六年後離婚。但當洋介受傷後，兩人有了交心的機
會，瑞穗終於學會坦誠自己。這樣的坦誠，不僅救了她自己，更救了她丈夫。中
年而失業是多大的痛苦，如果瑞穗還是以前那個不肯打開自己心房，只看見自己
的人，我覺得她的婚姻不用六年後便可以告終了。然而，在公園裡她面帶微笑，
把自己內心的尊敬表達給丈夫知道時，我覺得當時瑞穗真的漂亮極了，丈夫的歸
來，幸福的降臨，自然也是遲早的事了。

而奈央，一個把別人眼中的自己看得比自己眼中的自己更重要的女人，基本上和
聰子背道而馳，也是距離橋部敦子的中心論點最遠的一個角色。所以後半段，她
幾乎活在謊言之中，如果別人眼中的她是幸福的，她也覺得幸福，當然無話可說。
但任何人都看得出來，這只是無止盡的折磨。奈央的過去，橋部並未著墨太多，
然而透過奈央保護自己的種種跡象顯示，奈央極其害怕失去現有的。也因此，最
後她願意孤注一擲，捨棄一切，表示她確實想通了，知道真實的幸福不是華服高
樓，而是做回最純粹的森村奈央。我更欣賞的是，起初奈央是因為事業失敗才逃
入婚姻。我原本擔心她離婚後，會重蹈覆轍，逃入阿貞的懷裡。不過她卻告訴前
夫，她不會和阿貞結婚，我想這不是賭氣，而是她終於體認到唯有自立自強，不
再依賴任何人，才是通往幸福大門的方法。如果她獨立了，再和阿貞在一起，我
相信兩人一定可以走到幸福的頂端。

於是，這三位主人翁都以她們的方式，加上最坦誠的心，得到了她們的幸福。不
過，我認為這不能視為一個結束，而是必須時時把它當成另一種開始。因為幸福
這種東西啊，不會長長久久，除非當事者能好好把握，否則和流星一樣，稍縱即
逝啊！






--
你想找歸宿，其實，大家都一樣......
但就算你找到了你所謂的歸宿，你也看不見盡頭，
因為人生是沒有窮盡的，也就沒有什麼歸宿。

－－吳哲《士兵突擊》


--