幸福路上...專業配音員的價值...? - 電影

※ 引述《dixieland999 (迪西蘭)》之銘言：
: 前陣子看了這部動畫片，覺得真的是近20年來最佳的台灣動畫。
: 雖然版上有人對女主角價值觀有些非議，但我覺得那就是人的一生，
: 動畫中對心路歷程的描寫可說鉅細靡遺，那也成了本片的價值所在。
: 但今天我想討論的不是劇情，而是這部片的配音。
: 近年來動畫片啟用明星來配音已是常態，有助提高曝光率。
: 這部片也用了不少明星，如桂綸鎂、魏德聖、還找Jolin唱同名片尾曲。
~~~~~
應該不能這樣看

這部片用的不是「明星」，而是表演實力強的好演員（阿西、桂綸鎂等），導演等

如果要用「明星」，恐怕該找蕭敬騰、大小S、黑人、周杰倫來配音，不過大家可以想像那
樣的配音成果嗎？
: 這就有一個問題了，那一般那些已經打滾那麼多年的專業配音員，是否自身的
: 專業反而變成了一項束縛? 大家如果有看卡通的配音，大概能發現會蠻講究
動畫配音本來就有分講究戲劇性跟講究真實性兩個路線。

前者大家都知道，後者有名的就是吉卜力工作室。宮崎駿就有說過，他超討厭專業配音員
，覺得他們的聲音很像bitch 一樣的做作，他主要都是用演員、素人來配音，本片宋導的
聲音取向很明顯的是走吉卜力的路線。
: 口齒清晰咬字端正 (某些例外，像抓狂一族或小丸子之類的XD) ，但那種口氣
: 就跟現實中說話不太一樣。像幸福路上的大表哥，那講話的口氣就真的頗有說服
: 力，相信可能不少人都有聽過家族中某個大哥哥，講起話來就像那種聲音一樣吧?
所以說，重點並非是因為「名氣」找人，而是找角色聲線適合的演員來作聲音演出。

--
夜深了，來聽首簡單的歌-姐仔兮椅仔坐落去就會崩
https://soundcloud.com/chou-shoichi/polkka-ievan-polkka

--