幽靈女友 第二話心得(內有大雷,慎入) - 日劇

*雷雷雷雷*





















第二集故事:

香奈小學時因家境窮困被老師嘲笑而遭班上同學排擠,

到了中學結交了家境富裕的理沙一行人為好友,

為了不想讓小學事件重演,即使說謊勉強自己也要待在這個朋友圈子裡.

小原南中學大多數老師對學生攜帶私人物品是採取睜一隻眼閉一隻眼的政策,

但不巧香奈在自己櫃子拿出理沙香水時被反對派的岩山看到,而没收了理沙的香水.

理沙於是叫當PTA的媽媽帶著律師到學校理論,卻反而被霧澤給反駁到啞口無言;

理沙氣不過,於是叫香奈要嘛叫岩山歸還要嘛去買一瓶還她,

香奈基於友情的壓力,差點就要挪用繳房租的錢去買香水;

幸好和香奈是小學同學的拓途及早發現香奈的困境,請神山給予協助.

神山去做家庭訪問後,發現香奈自己也知道問題所在:

為了繼續能和理沙等人做朋友,她只能想盡辦法配合她們.

神山發現自己無能為力,本想撒手不管,

但在小茜的"親子丼"理論勸說下,自己想法也慢慢改變.

最後利用突擊書包檢查, 把理沙的香水巧妙的"歸還"給理沙,

在不破壞理沙和香奈的友情下,也讓香奈正視何謂真正的友情,

也讓她知道學校還是有值得信任的老師



心得:

老實說我覺得第二集比第一集好看很多耶!!!

濱田麻里在這集實在太逗了,而且未來穗香和山本舞香這兩個女孩兒實在太亮眼啦~

(好像她們之前也有演過日劇,請原諒我的無知~><)

反而神宮寺勇太明明是拯救公主的王子,

怎麼演起來像是stalker一樣啊.....那個眼神...

杏在這集講的信任理論雖然在目前的大環境下有些打高空,

但我想對於熱心於教育的老師們聽起來應頗有感觸

(畢竟我已離開學校太久了啊......)



第二集裡面很多台詞我都很喜歡:


*岩山:...照這樣下去,學生學到的只是,只要不敗露,做壞事也沒關係"

*小茜:那那那那那那,如果學生做了壞事或違反了規定的話,神山老師你會怎麼做?

神山:親切地,禮貎地,使盡全力去謙遜地拜託他們.

小茜:就算這樣他們也不聽呢?

神山:那就只有哭給他們看了

小茜:(倒)

*霧澤:...只要沒有法律依據,令千金就無法遵守常識性的規則,

對適當的教導也毫無反省之意,她想只要把母親和律師叫來,

學校就會聽她的話了,於是就哭著求您來幫忙....也就是*做賊的喊捉賊囉!

(註:日文原文是逆キレ,對岸翻譯是倒打一耙,我想到最接近的就是做賊的喊捉賊,

再請高手指教~~)


*霧澤:...我也知道現在的學生和家長確實都有問題,可是,你們老師不也是一樣嗎?

*香奈:大人啊...太小看我們的人際關係了!


而且第二集帶出很多伏筆:

1.千穗糾竟會不會是最後衝康神山的人呢...??

2.霧澤和小茜的關係是....??

3.小夜發現了小茜的存在後,會...??

4.大原會把到神山嗎...??(大誤XD)

5.前田敦子第三集會短褲再開嗎...??(大大誤XDD)


雖然第二集很好看,但是我還是不太懂那個親子丼理論耶...


期待第三集!!!



--

What are heavy,seasand and sorrow;
What are brief,today and tomorrow;
What are frail,spring blossom and youth;
What are deep ,the ocean and truth.


--