新聞網址：http://ppt.cc/RFdQ
（法新社洛杉磯27日電） 好萊塢最近一連串重金打造的電影，紛紛成為票房大炸彈。「X
戰警」系列衍生最新電影大作「金鋼狼：武士之戰」（The Wolverine）盼能力求振作，重
拾好萊塢往日光榮。
性感男星休傑克曼（Hugh Jackman）主演的「金鋼狼：武士之戰」25日上映，週末票房有
望超過7000萬美元；「綜藝」（Variety）雜誌說可能締造今年暑假檔期上映首週最佳票房
之一。
暑假檔期通常是北美最能海撈一票的電影旺季，不過今年一連串成本高於1億5000萬美元的
電影慘遭滑鐵盧，被成本較低、但更賣座的電影比下去。
第1部慘賠電影是「地球過後」（After Earth），向來是票房靈丹的威爾史密斯（Will
Smith）在本片與兒子聯手出擊，製片成本高達1億3000萬美元，但5月1日上映以來北美票
房僅5900萬美元，令人掬一把同情淚。
「白宮末日」（White House Down）緊接在後，預算1億5000萬美元，票房是慘澹的6800萬
美元。「獨行俠」（The Lone Ranger）找來搞怪A咖強尼戴普（Johnny Depp）主演，成本
高達2億5000萬美元，票房僅8100萬美元。
片商砸1億8000萬美元投資的爽片「環太平洋」（Pacific Rim），票房也是令人失望的720
0萬美元。最失敗的要屬「降魔戰警」（R.I.P.D.），耗資1億8000萬美元，上映首週票房
才1500萬美元。
好萊塢大片廠老闆吞敗仗前，名導史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）和喬治盧卡斯（
George Lucas）6月才警告傳統電影上映模式可能「熔燬」。
業界專家阿諾德（Kathryn Arnold）說，問題部分在於最新一檔大製作電影品質平庸。
阿諾德說：「片廠有意觸及全球觀眾，有時以為必須簡化故事情節、增加動作性，以吸引
非英語系國家的觀眾。」
「但觀眾比以前聰明，和媒體連結的緊密關係前所未見，且在視聽內容上有更多選擇。
片廠製作大預算電影時，必須學著不去亂砍劇情。」（譯者：中央社樂羽嘉）
--
（法新社洛杉磯27日電） 好萊塢最近一連串重金打造的電影，紛紛成為票房大炸彈。「X
戰警」系列衍生最新電影大作「金鋼狼：武士之戰」（The Wolverine）盼能力求振作，重
拾好萊塢往日光榮。
性感男星休傑克曼（Hugh Jackman）主演的「金鋼狼：武士之戰」25日上映，週末票房有
望超過7000萬美元；「綜藝」（Variety）雜誌說可能締造今年暑假檔期上映首週最佳票房
之一。
暑假檔期通常是北美最能海撈一票的電影旺季，不過今年一連串成本高於1億5000萬美元的
電影慘遭滑鐵盧，被成本較低、但更賣座的電影比下去。
第1部慘賠電影是「地球過後」（After Earth），向來是票房靈丹的威爾史密斯（Will
Smith）在本片與兒子聯手出擊，製片成本高達1億3000萬美元，但5月1日上映以來北美票
房僅5900萬美元，令人掬一把同情淚。
「白宮末日」（White House Down）緊接在後，預算1億5000萬美元，票房是慘澹的6800萬
美元。「獨行俠」（The Lone Ranger）找來搞怪A咖強尼戴普（Johnny Depp）主演，成本
高達2億5000萬美元，票房僅8100萬美元。
片商砸1億8000萬美元投資的爽片「環太平洋」（Pacific Rim），票房也是令人失望的720
0萬美元。最失敗的要屬「降魔戰警」（R.I.P.D.），耗資1億8000萬美元，上映首週票房
才1500萬美元。
好萊塢大片廠老闆吞敗仗前，名導史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）和喬治盧卡斯（
George Lucas）6月才警告傳統電影上映模式可能「熔燬」。
業界專家阿諾德（Kathryn Arnold）說，問題部分在於最新一檔大製作電影品質平庸。
阿諾德說：「片廠有意觸及全球觀眾，有時以為必須簡化故事情節、增加動作性，以吸引
非英語系國家的觀眾。」
「但觀眾比以前聰明，和媒體連結的緊密關係前所未見，且在視聽內容上有更多選擇。
片廠製作大預算電影時，必須學著不去亂砍劇情。」（譯者：中央社樂羽嘉）
--
All Comments